徐靜蕾
一、現拍現改挑戰演技
陳可辛透露該片徐靜蕾的角色改動最大，幾乎是一邊拍一邊改：“她每天都問我，劇本在哪呢,我都沒告訴她，寫到明天要拍，晚上才傳給她最後一個劇本。”類似的版本更改達到七八十次之多，基本是現拍現改，這麽折騰，按理說徐靜蕾心裏肯定特沒底，可徐靜蕾畢竟是才女，還做過導演，麵對壓力，反而激發了她的創作欲。一個鏡頭，她會拍好幾條完全不同感覺的，這種拍戲方式不但對徐靜蕾來說很新鮮，連陳可辛都說自己也很少這麽拍戲：“每拍完一個鏡頭，我都說你來一個完全不一樣的，她又來一個完全不一樣的，我覺得這種創作是我拍的比較少的。”相信這部電影對徐靜蕾來說是一次演技的大挑戰。
二、 劉德華找老婆就找徐靜蕾
徐靜蕾這個角色相對於老版本的《刺馬》，不再以豔麗的肉欲來衝擊觀眾的眼球，一向以知性美女形象示人的徐靜蕾擔此重任，一直以來都爭議頗多，不過跟她合作的搭檔們還蠻支持她，扮演丈夫角色的劉德華說，找老婆就應該找徐靜蕾這樣的女人。李連傑更從角色本身給予肯定“她這個角色充滿著感情，充滿著情義在裏麵。所以她先是有情，人與人之間的感情出現，壓抑了很久才有了欲出現，但不是以欲為主的。我覺得徐靜蕾非常適合這個角色。”
