《時代》評《如果·愛》:華語電影不再局限死胡同

北京十二月二十一日電 (記者 周兆軍)最新出版的美國《時代》周刊刊登了一篇題為《〈如果•愛〉——中國多年來唯一一部美妙絕倫的歌舞電影》的影評，為該片衝擊奧斯卡加油助威。文章充分肯定了《如果•愛》在華語電影史上的開拓意義：“ 影片證實華語電影已不再局限於武俠片與藝術片兩種類型的死胡同內”，“ 可以將《如果•愛》如同名畫一般掛放入美術館內”。 　　一直以來，歐美的電影觀眾與專業人士對亞洲大製作影片的印象都停留在“刀光劍影、飛拳踢腿”的武俠功夫類型片上。兩年前，當監製Andre Morgan提議陳可辛拍一部歌舞片時，所有人都對影片的質量表示質疑。可是從電影上映後的反響來看，《時代》周刊認為“不容置疑《如果•愛》是絕對精彩絕倫的”。 　　業內人士認為，影片不是為了歌舞而歌舞，而是巧妙地把歌舞這個大片的元素用劇情的方式融入影片其中，避免了通常歌舞片內容單薄的缺點。該文肯定了“這是一部保留豐富劇情的當代歌舞片。陳可辛此次的作品載滿了流行動感，又不失醉人情懷。影片裏的塑造出來的人物均有血有肉，令我們真切的感受到他和她的情與事，不僅讓片中角色盡情唱盡情跳，更讓他們互相傷透敲醉對方心靈”。 　　除了對觸角獨到、感覺細膩的陳可辛導演的讚賞，《時代》周刊還著重提到了該片的攝影師鮑德熹及杜可風，稱他們為“亞洲最強的攝影師”。鮑德熹以熱切及浪漫的角度負責巴洛克式酒店及上海外灘風貌，令畫麵填滿了錚亮的綠、藍、及茶色。至於杜可風，這位王家衛的長期拍檔，則把孫納及林見東的回憶片段賦予灰暗及冰冷的外觀，觀眾猶如透過一麵玻璃窗朦朧的細看那段似是結了冰的回憶。 　　美國《時代》周刊充滿讚譽的影評，象征著西方電影評論界對於電影《如果•愛》的肯定。但願該片如這篇影評結尾時寫的那樣“火紅得像燎耀中國電影光輝的未來”。