人在紐約宣傳“2046”並繼續進修英文的章子怡，當初知道要拍被鞏俐打的戲時，就下決心“來真的”，拍之前鞏俐摸著章子怡的臉說：“這麽嫩的臉蛋兒，我哪下得了手啊”，章子怡說：“姊姊你真打吧，沒關係”，正式拍時鞏俐熱辣辣出手，一次OK，她們太入戲，抱著哭了起來，連導演勞勃馬歇爾都感動得濕了眼眶。
人在邁阿密拍“邁阿密風雲”的鞏俐透露，勞勃馬歇爾形容她在“藝”片裏的角色不是壞女人，而是水銀，摔在地上碎了會自動粘合，生命力強烈，誰碰到水銀都會受傷。她和章子怡的角色各有特性，都要全力以赴，但她們戲外和睦，章媽媽來探班都說：“鞏俐像章子怡的大姊姊”。鞏俐從章子怡早年的“我的父親母親”看到現在，覺得她的努力與進步有目共睹。
眾所矚目鞏俐和章子怡在“藝”片的排名問題，還有報名奧斯卡的女主、配角的差別。論資曆，鞏俐比章子怡資深；論戲分，章子怡戲分的確較多。在排名上，章子怡會排在先，但鞏俐將比照茱莉亞羅勃茲演“瞞天過海”的模式，用壓軸的“特別演出”排名。而報名奧斯卡，則可能比照勞勃馬歇爾的“芝加哥”，蕾妮茲薇格報名女主角，凱薩琳麗塔瓊斯報名女配角(她得了奧斯卡)，鞏俐報名女配角，章子怡報名女主角。最後定案仍要由發行的新力哥倫比亞公司確定。