眼睛裏的自信---陳柏平案件的一點啟示

不久前加州鋼琴教師陳柏平騷擾女童事件在華人社區社區中引起了強烈反響.姑且不論陳是有罪還是無罪,單看這個案件的英文報道,你就會注意到有一點在陪審團認定陳柏平有罪的過程中起了一定的作用:When Boping Chen testified with eyes cast downward that he did not molest his young piano student, the jurors who convicted him thought he was lying. 也就是陳柏平在法庭上作證時眼睛朝下而不是看著陪審團,從而被認為在撒謊. 由此我想到了剛來美國時參加的一場培訓.培訓的主要目的是讓我們很快適應美國的文化,老師是從附近的大學請來的英語教授.培訓中有一節課是關於初次見麵的情景會話.老師扮演客戶,我們每個人逐一扮演客戶服務人員.印象中最深刻的就是老師不斷地強調:"說話時眼睛看著我."

說話時,尤其是在大庭廣眾下說話,眼睛不看著對方是很多人的一個毛病.對有中國文化背景的人來說,這一問題尤為嚴重,因為我們的傳統文化認為如果垂著眼睛的話表示我們對對方的尊敬(看一看充斥屏幕的古裝戲就知道了).另外,我們從小所受的教育要求我們不要張揚,要內秀,並且從來沒有受過如何表達自己的培訓(不要提口頭表達了,拿書麵來說,隻要你了解大學理工科學生沒有語文課就知道結果有多糟了).原以為在美國的華人孩子情況會好得多,可惜事實並非如此.我所見過的中國小孩學習好的多得是,但真正能在台麵上展示自己的實在是少而又少.我想可能大家都看到了這一點,但是這個問題的在我們心中的優先級似乎不高,並且抓起來不那麽立竿見影.對我來講,好在孩子還小,還沒有學琴,學遊泳,學畫畫,學跳舞...所以有一些時間去培養他們,盡管我也感覺有點晚了.怎樣培養呢?方法實在是太多了,但都需要父母付出大量的精力和時間,而且還得堅持不懈.不過我堅信相對於回報,父母這點付出還是微不足道的.

[小放]

發人深思.這太冤枉了,美國的司法製度也需要檢討.