流浪他鄉的鹿

我是一隻流浪他鄉的鹿,在蒼茫的北美大地上,依然追尋著我心中的夢。
個人資料
正文

麵對律師的林林總總(分享生活中的一些經曆經驗)

(2007-06-28 20:18:28) 下一個

來加拿大這幾年沒少同律師交過交道,辦理楓葉卡時文件簽字,然後,學曆學位公證,再後來便是買房,真到最近的買小生意。其中都得律師的大名,才能合理合法的交易,可見律師在加國的地位何其尊貴重要。

剛來加國時,苦於自己的聽力與表達,遇到事情,總是身不由已想起國語的同胞律師們,容易溝通,方便辦事。這樣在最初的找律師過程中,雖然支付了不菲的律師費,但總是無緣與律師見上一麵,每次均是同接待小姐接洽事宜。所以在我的印象中,加拿大的律師平時都不用坐OFFICE的,坐在家中有電話聯係即可,除非出庭才顯其尊容。直到後來,在同鬼佬律師的交往中,才改變了我的印象。

去年初買房時,我接受經紀的推薦,找了一位白人律師。因為房屋買賣時,律師費用明確,也不必討價還價,所以感覺鬼佬律師的辦事迅速利落,所以可能發生的事宜律師助理提前向我們一一提醒說明,我們隻是在CLOSING DAY那天去律師辦公定簽字而已,一個非常幽默的老律師,一副大大的眼鏡好象隨時都要滑落下來的樣子,看著他將KEY交到我們手中時誇張的表情,至今想起都很搞笑,他眯著眼睛說到:“THIS IS YOURS NOW,MY DEAR,REMEMBER LIFE IS SHORT,DON‘T WORK TO HARD ONLY FOR THE HOUSE”。

今年買生意時,不得已又得要律師幫忙,想著這是俺在異國他鄉的第一個生意,很是鄭重其事,所以心理做祟,又在國語同胞律師之間徘徊,怎料打電話尋價時,把我嚇得不敢言語。第一家來個獅子大開口,所謂的所有生意不論大小,一概收費2000。接著打第二家:1500一個生意PAKAGE。第三家:律師費500,看租約竟然400,其它SEARCH可能300,再要算上雜費文件傳送費約100。第四家聽起來很便宜,但貓膩不小:800律師費,隻負責CLOSING DAY的簽字結交,其它責任如對方欠帳,衛生、防火等概不負責。我聽了這麽些同胞律師的收費標準,心中說不出的滋味。這樣考慮了兩天,我翻開MISSISSAUGA YELLOW PAGE,決定打電話找鬼佬律師也詢下價,共打了三家,報價一樣,生意買賣800無全包。我一聽放心了,當下決定了一個女律師,因為我留言給三個律師,隻有她親自回了我的電話,所以我感覺良好。她聲線溫厚不急不徐,我們立馬預約。因為我想修改CLOSING DAY提前一周,她說沒問題,一定可以在我的預訂時間內完成PAPER WORK。但事情沒想象中的順利,中間出現了多個波折,這樣我三番五次跑去律師樓,每次總是她親自接見,且一個條目一個條目的解釋給我聽,而且真的盡心盡責,將所有可能的不利因素都找將出來,找對方律師索要或補充文件,讓LANDLARD補充條款。凡事隻求一應俱全,閑聊中得知她從業律師20年,從最初的上庭律師,到後來有了小孩子,不再願意詞鋒咄咄逼人,於是躲進自己的辦公室裏,做一些PAPER WORK。她真的是一個非常敬業的律師,並且滿目的笑意讓CLIENT甚感親切輕鬆。

這些生活中的經驗,非常樂意同朋友們分享一下,不過我還是很感激國語同胞律師們,為我們中國移民做出的貢獻,沒有這些講國語的律師,在我們最初英語聽說極差的境況中,真是難以想象如何同英文律師溝通。

各位朋友,各取所需吧。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
忘我 回複 悄悄話 我有一些體會和你分享:
如果你付了律師費律師卻不見你 ,
你可以要回律師費,
除非是房地產事宜.
那個對你好的律師可能很好,
但你要每個律師都那樣對客戶,
律師早就窮死了.
記住:
你可以花一千元買個LV 包,
也可以花十元錢在唐人街買個假的LV包,
但不要想花十元錢買個真的LV 包
登錄後才可評論.