公尚文集

李公尚,定居美國。打工養家糊口之餘,喜愛搬弄幾千中英文字,聊解歲月之歎。
個人資料
李公尚 (熱門博主)
  • 博客訪問:
文章分類
正文

微笑 (海外原創)

(2015-01-29 07:59:35) 下一個
微笑
 
                                                          李公尚
 
元旦在一位朋友家聚會,下午分手時,朋友堅持開車分別送所有喝過酒的人回家。他的旅行車載七個人,我坐在他旁邊的位置,其他幾位坐在後麵。他的職業是經濟分析師,有兩位上車後抱怨他的分析出了問題:用一輛車分別送大家回家,明天大家還要坐出租車到他家來取車,投入產出比不合理。
 
在一個路口,紅燈亮了,朋友距離停車線還有十多米就停下車來,緊跟在我們車後的一輛車不斷鳴笛,提醒朋友向前停到停車線上。朋友從後視鏡裏向後看了一眼,不為所動。路口右側兩輛左拐的車拐過來後,一輛大貨車跟著拐過來,拐彎角度需要很大的空間,幸好朋友停的位置距離停車線較遠,否則大貨車拐不過去,朋友要往回倒車,後麵的車輛擋著,麻煩大了。
 
大貨車小心翼翼地拐過路口時,我們麵前的綠燈已亮起來。朋友等大貨車完全拐過彎後,才起步駛過路口。此時,跟在我們後麵的那輛車早已不耐煩,猛然加速,從右側超越我們,突然斜插在我們麵前。要不是朋友反應快,猛地向左打把並立即刹車,這輛車的車尾將會嚴重損害我們的車頭。我坐的位置,尤其危險。
 
幸好那天是節日,路上車少,左線後麵沒有車,我們的車從右線被別到左線,差點衝下左側路邊的隔離草坪,橫著停了下來。那輛肇事車輛超過我們時,我們清晰地看到:開車的黑人女士放下車窗,歪頭朝我們得意地笑著,露出一口白花花的牙齒。她身邊的一位黑人青年,側過身在車窗內用手做了一個侮辱性的動作。
 
我們看到這一切,都很憤慨。開車的朋友停了幾秒鍾,閉目做了幾個深呼吸,繼續開車。前麵遠處的路口又遇紅燈,那輛肇事車輛慢下來。我們趕上時,那輛車似乎擔心朋友開車做同樣的動作,報複他們,小心地把車並到左側線上。我們為開車的朋友捏了一把汗。
 
綠燈亮了,朋友在和那輛車並行時,減慢速度,放下車窗,歪頭對他們微笑了一下,然後繼續向前行駛。這時我們轉過身看那輛肇事車,開車的女士竟滿臉愧疚,她身旁的男子低頭目不斜視,此後她們一直用正常速度,跟在我們車後行駛。
 
我身後一位朋友說:“真便宜了他們!應該以其人之道還治其人之身。讓他們知道厲害。換上我,哼!”他說話時,嘴裏酒氣熏人。
 
開車的朋友沉默了一會兒,低聲問:“那又能怎麽樣?”另外一個朋友說:“剛才我們還以為……” 開車的朋友慢條斯理地接過話茬說:“這裏有一個投入產出,或者是成本收益分析。剛才我對那輛車上的兩個人微笑了一下,花了多少成本?”車上的人都不說話。他慢慢地說:“零。可以說幾乎沒有成本。對人微笑並沒有花費我多大力氣。但是收益和潛在的收益有多大呢?”
 
我們開始七嘴八舌:“那輛車上的兩個人一定都覺悟到自己做錯了。”“避免了一場因小失大的事故。”“最重要的,是我們車上所有人的生命,還有其他無辜者的生命。”“還有避免了所有親人的痛苦。”
 
開車的朋友等大家都靜下來,不緊不慢地說:“這樣一個無本萬利的好事,難道不值得做嗎?”
 
我們都被他的話折服。朋友說:如果把微笑變成習慣,就是一筆做任何事情都不用籌措的先期投資。他給我們講了另外一個故事:
 
二十多年前,他剛買了第一輛車。一次過路口,遇到紅燈,他前麵一位駕駛著跑車的黑人青年,在黃燈變成紅燈的瞬間,闖過停車線,衝到路口。兩側的車開了過來,他搶不過去,隻好停在路口中間。兩側過往的車輛鳴笛抗議,他索性開大車上的音響。後來路口堵塞了,他隻好把車慢慢退回到停車線外,停在朋友開的車前麵。
 
當他麵前的綠燈亮起時,他猛一踩油門,他的跑車“轟”的一聲,撞到了後麵的車。剛才他倒車後,忘記把倒車檔改為行車檔,看到綠燈一亮,就迫不及待加油,後退撞到了朋友開的車。
 
朋友打電話報警。幾分鍾後警察到場,肇事青年向警察說是朋友遇到紅燈不減速,開車追尾,撞了他的車。警察聽了他的敘述,觀察了現場,向我們的朋友了解情況。當時朋友的英語不足以清晰明了地表達,比劃支吾了半天,無法讓警察相信是肇事青年倒車撞了他。警察讓他和肇事青年交換了車輛保險信息,讓他把開到路邊,讓開肇事青年開車離去。肇事青年得意地看了朋友一眼,朋友朝他微笑了一下,他一怔,訕訕地離去。
 
朋友因“魯莽駕駛”被扣兩個點,罰款兩百一十五美元,還要支付因保險賠償引起的保費漲價。一個月後,朋友接到法庭通知,要對該案進行審理。開庭時,朋友和警察都到了法庭,唯獨不見肇事青年。法官向朋友了解事故經過,朋友事先把事故情況寫成了文字材料,在法庭上清晰地讀出當時事故的發生過程。法官聽了,問了警察幾個關於現場的問題,然後盯著麵帶微笑的的朋友看了兩分鍾,舉起法槌一敲,同時說一句:結束案件(Case dismiss)。隨後朋友拿到的法庭文件表明,事故責任全部由對方承擔。
 
 離開法庭後,警察告訴我們的朋友,事故發生的第二天,警察局接到幾個目擊者的電話,講述了當時現場的情形,讚揚朋友在無法清晰表達自己的情況下,依然一直非常優雅地麵帶微笑,避免了肇事司機氣急敗壞的挑釁。這次審理是目擊者要求進行的。為此,他為自己的工作失誤,表示道歉。
 
警察告訴朋友,肇事青年沒有到庭,可能因為他愧對法庭。他在接到出庭的電話通知時說過,你的微笑讓他終生難忘。
 
                                         2015125
                                                      於美國佛吉尼亞
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (11)
評論
lasha07 回複 悄悄話 微笑著麵對一切很好,但“距離停車線還有十多米就停下車來”不好;距離停車線十多米的距離停車對後麵的車非常不reasonable。
整全的教育 回複 悄悄話 以善勝惡。
懶風 回複 悄悄話 唯有“愛”能融化“恨”。

(建議博主可投稿到世界日報去,傳播更多的正能量,他們還會付你稿酬呢。)
楓葉_多99 回複 悄悄話 就怕那些衰人受不了你的微笑朝你臉上轟兩槍.謝謝樓主傳遞正能量。
懶風 回複 悄悄話 實在是太讚了!
快樂的傻瓜 回複 悄悄話 好文,如讀者文摘。
路過路人 回複 悄悄話 非常好的文章,多謝分享!!!
空花水月 回複 悄悄話 讚!以淡然仁善之心麵對現實發生,必有善果回報。
空花水月 回複 悄悄話 回複 'ljwxc01' 的評論 :
wen47 回複 悄悄話 好!我以後開始微笑。
ljwxc01 回複 悄悄話 好文
登錄後才可評論.