我們與咱們

在北方口語裏， 「我們」隻指說話人一方，不包括對方，與「你們」相對。 「咱們」則既指說話人一方，還包括對方，與「他們」相對。 因此有人稱「我們」是「排除式」，「咱們」是「包括式」。 例如：

我們 家的事，用不著你們管！
我一個人去沒意思， 咱們 一起去吧。
咱們 幾個好，他們會不會有想法？

雖說「咱們」已經成為普通話的一個口語詞，但並不是所有說普通話的人都習慣使用。 尤其是在比較莊重的場合和書麵語中多用「我們」，很少用「咱們」。 「我們」有時也可以兼指聽說雙方。 例如：

我們 出發吧，不等他們了。

另外，在北方話說你也不太禮貌，“你爸”，“你媽”是屬於粗人的語言。要說“我叔”，“我嬸”。這有長輩才能說你什麽的。

當然也有人延伸為“咱爸”，“咱媽”的，就是不知道有沒有人說“咱媳婦”^-^

[煥華]

哈哈，咱媳婦。。。