空手一方客

收獲了一種恬靜的生活, 像一條波瀾不驚的小河, 流過春夏 流過秋冬
個人資料
  • 博客訪問:
正文

天下沒有不挨罵的老公

(2007-08-19 01:52:57) 下一個

天下沒有不挨罵的老公。天下沒有不罵老公的老婆。

老公,老婆,孩子,...吵吵鬧鬧。要是不吵不鬧,那還叫.....

罵老公,那可不是市井潑婦的專利勾當。其實,名媛如子,中外使然。江青罵老毛,鄧穎超罵老周,希拉裏罵克林頓,勞拉罵布什,凡是爆光的名人都如是。

其實沒曝光的一般的老外家庭,夫妻吵架也是家常便飯。老外不是常說,The husbands are in heaven whose wives scold/chide not",不被老婆罵的老公隻有天上有,凡間的老公哪有不挨罵的?!

老公回來晚了,她這麽數落老公:“Where in heaven were you",不就是說“你死哪去了?!”,可不,老公硬是躲到/死往天堂去了。

你該知道什麽叫裝瞎賣聾。就是說,要想做不掙不吵的一對夫妻,那就要男的是聾子,女的是盲人。老外是這麽說的:“ a husband must be deaf, the wife blind to have quietness"。不就是說,女人太多事,什麽都管,太嘮叨了,瞎了看不到老公幹什麽,就消停了;老公聾了聽不到老婆的嘮叨,也就清靜了。

有了孩子的家庭,那更叫熱鬧:不是屎就是尿,不是哭就是叫,不打不跳那就是病了。你叫他睡他卻數寶寶,你要睡時他卻來神了。就此,你來看看兩個老板午餐時的聊天實況,一定讓你想哭想笑。

兩個老板見麵當然講市場多變,講世界無常,講工資飄漲,講high taxes, the cost of living and business operating, and finally about their own families:

"I have six boys." one of them said proudly. 一個老板得意地說。

“That's a nice family." sighed the other man, 另一個老板沮喪地說:“I wish to heaven I had six children."

"Don't you have any children?" the proud father asked with a touch of sympathy in his voice.那位得意的老板以為人家沒孩子。

"Oh, yeah, Twelve !" sighed the second man, 那位沮喪的老板卻說,“不是沒有,是有一打”。

你看看,即使是大老板,有了12個孩子,哪有他不煩的!

老公就是老公,哪有不勞工的!


------------

Whish to Heaven 是“願望”。 In Heaven 就不同了,不是“幸福、快樂”就是“死亡,上西天”。

林貝卡介紹的“Tears in Heaven" ,I know that I do not belong to here in heaven, cause no tears in heaven.

確實是,有煩惱的人、有淚的人怎麽會在天堂?到了天堂,那還要眼淚幹什麽?!

如果有一天,科學家把"淚水"的成份都研究清楚了,可以重新去組合它了,他們把完全相同的水份、鹽份、糖份、...等等合成了。你說說,這化合物還能叫做那帶有感情的、帶有氣味的“淚水”嗎?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (9)
評論
楊子 回複 悄悄話 暢所欲言,不必客氣。

林貝卡 回複 悄悄話 楊子,

今天又把你的文章讀了一篇,讀到這裏:"Oh, yeah, Twelve !" sighed the second man, 那位沮喪的老板卻說,“不是沒有,是有一打”。我就想起了看過的電影:CHEAPER BY THE DOZEN which is hilarious.

在我的博客Summer Fun:Movies說到了這部電影CHEAPER BY THE DOZEN 2。

周末快樂,

Rebecca

Fun In The Sun
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200606&postID=2208

yunyan 回複 悄悄話 楊子先生, 小雲道歉來了。 在這裏開的玩笑有點過, 對不起讀者
yunyan 回複 悄悄話 這麽一講, 我還是先在文學城被男男女女罵夠了, 罵透了, 罵明了, 再去想有個
家那檔事
子初 回複 悄悄話 精辟!
ILoveHere 回複 悄悄話 老公就是老公,哪有不勞工的
說的好
林貝卡 回複 悄悄話 問候楊子,have a nice Sunday and wonderful week ahead.

"如果有一天,科學家把"淚水"的成份都研究清楚了,可以重新去組合它了,他們把完全相同的水份、鹽份、糖份、...等等合成了。你說說,這化合物還能叫做那帶有感情的、帶有氣味的“淚水”嗎?" 楊子把淚水都分析的這麽理性,淚水就是感情的流露。

和你分享我博客裏兩首和你文章相關的歌曲。Tears In Heaven is my all time favorite.

Song: Tears In Heaven
Lyrics: Eric Clapton
Artist: Eric Clapton
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200609&postID=17481

歌曲:別說我的眼淚你無所謂
演唱:黑鴨子

http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200708&postID=26606
登錄後才可評論.