馬丁路德金的周末

又是一個長周末，在家悠閑。

美東的天氣終於寒風凜冽。在我們盡情享受今年溫暖的冬天的時候，兒子卻天天盼著下雪。
“冬天天冷，別出去騎車。”我對推著自行車往外走的兒子說。
“現在還是秋天吧？”暖冬使兒子總以為現在還是秋天。
“今天外麵很冷了，也許要下雪。”我對兒子說。
兒子和老公走到外麵，不一會兒就折了回來。“外麵真的好冷，要下雪了！”兒子
雀躍歡叫著。

明天是MARTIN LUTHER KING的生日。有些單位放假，有些不放。兒子昨天對我說：
“有一個DR LUTHER KING，他有好多好多的夢。”
“什麽夢啊？”我問道。
“他夢見這個世界改變了，大家都可以做一樣的事。”
“他夢見大家都是EQUAL，是不？”
“YES！你怎麽知道？”兒子驚訝地問。
“誰的夢我都知道。你的夢我也知道。”我忍不住逗他。
“什麽叫EQUAL？”兒子又問。他聽見老師說這個詞，記住了卻不能理解。

EQUAL真是不好解釋，因為兒子的心目裏好像沒有任何不平等的概念。我試著想跟他說種族，我說：“世界上有YELLOW。”兒子同意：“YES，I‘M YELLOW。”然後我說：“還有BLACK。”兒子說：“誰是BLACK。我從未見過BLACK。”我說：“你以前那個BABY SITTER 就是BLACK。”兒子說：“她是BROWN。我的頭發和眼睛也是BROWN”。我又說：“還有WHITE。你的老師是WHITE。”兒子說：“NO，她是YELLOW。她的皮膚和頭發都是YELLOW。”

最後我放棄了。在兒子的心目裏，還沒有種族的概念，也沒有不平等的概念。希望他長大後這個世界依然能夠象他現在想象的一樣。