身為好萊塢導演軍團的後起之秀,羅德裏格茲的電影以張狂聞名。但去年壞小子一無所出,還突然沒了音信,很多人認為長期在好萊塢之外抓狂的他,終於厭煩了電影圈裏的俗套和喧鬧,已經金盆洗手繼續當他的廚子去了。回想一年前他突然宣布退出北美導演協會的舉動,這猜測顯得很像那麽回事兒。不過,也有人指證羅德裏格茲正在醞釀一個驚天陰謀,他們親眼見到一堆重量級明星頻繁進出羅德裏格茲自家的攝影棚。隻是,不敢肯定那些家夥是在拍電影,因為沒人相信把一堆明星弄進一個小房間裏關半年,就能憋出一部大片。而且,從明星們進出攝影棚的裝束來看,他們更像是在偷偷舉辦一場不可告人的激情狂歡,已經有鄰居被幾位大腕的超級暴露裝折磨得兩眼發直了。今年1月,壞小子突然向幾位記者發出邀請,請他們走進德克薩斯老家的神秘攝影棚。在那裏,一部異常新鮮、異常另類也異常誘人的黑白犯罪電影,已差不多打磨完成。羅德裏格茲說他打算用最單調的色彩拚成一部轟天巨製,“給好萊塢點顏色看看”。
■眾星合謀三宗罪
羅德裏格茲的信心來自他鏡頭下的那一堆重量級大腕,這些家夥包括:布魯斯·威利斯、克裏夫·歐文、伊利亞·伍德、本尼西奧·德·托羅、傑西卡·阿爾巴、喬什·哈奈特、尼克·斯塔爾、米基·洛克、布裏坦妮·墨菲、傑米·金……一幹人等被羅德裏格茲先後招至麾下,分編成三個小組,為壞小子演繹三個相互獨立,卻同樣黑暗淩厲的黑幫傳說。當羅德裏格茲把三個故事拚在一起,就成了一部炫個性的《罪惡之城》。
第一個故事名為“再會”,主角是大塊頭馬弗(米基·洛克飾),一個為人低調,有點自卑的精神病人。由於他糟糕的脾氣,在遇到女孩歌蒂(傑米·金飾)之前,從來就沒得到過別人的好臉色。歌蒂的親近喚醒了馬弗的激情,他把她當成自己的天使,保護她,也希望她能永遠留在自己身邊。可就在與歌蒂一夜柔情之後,他突然發現女孩已死在自己的身旁。這時警察突然殺到,他們懷疑馬弗是凶手。馬弗憤怒之下施蠻力逃脫。現在,他抽出愛槍,要弄清真相。
第二個故事是“黃雜種”,主角是約翰·哈廷根警官(布魯斯·威利斯飾),在退休的當天他遇上一個棘手的案子——解救一名被人綁架的11歲小女孩,罪犯是參議員洛克的兒子“黃雜種”(尼克·斯塔爾飾),一個心狠手辣的變態狂魔。哈廷根冒險救下小姑娘,之後,孤單的他把小女孩當成自己的親生女養大。女孩在哈廷根警官的照料下生活得很自在,但“黃雜種”卻對當年的恥辱念念不忘,他正藏在角落裏醞釀他雪恥的計劃。
第三個故事名為“大暴殺”,是三個故事中最暴力的一個,德懷特先生(克裏夫·歐文飾)是主角。故事的起因是一群罪犯逃脫了警察的抓捕,搖搖晃晃來到舊城。他們一直向往這個鬼地方,對他們來說那就是天堂,有紅粉姐妹的熱情款待。但舊城的姐妹們並不知道,這群罪犯中藏著一個臥底警察,他要瓦解舊城的妓女幫,破壞妓女幫原本與警察勢力達成的默契。為了保證舊城的“和睦”,德懷特受雇去找出那個麻煩的臥底。
■主犯供詞
在走進攝影棚之前,羅德裏格茲對自己暗中謀劃的這部大作讚不絕口,從他的口供中我們得知,《罪惡之城》的主犯不止他一人,還有兩個資曆頗深的家夥逃不脫幹係。
羅德裏格茲指使
眼看好萊塢一群操縱票子的賭徒寧肯把大筆賭注押給漫畫電影,也不肯拿出一個子來製作傳統黑幫片,羅德裏格茲感到十分不爽。一次偶然的機會,他翻閱《罪惡之城》係列漫畫,看著黑白色調構建的淩厲造型,壞小子突然間有了主意:應該幹一票省時省力還能保證隻賺不賠的大買賣!但最頭疼的就是,如何拿下弗蘭克·米勒,讓他拱手交出《罪惡之城》漫畫的改編權。為此,羅德裏格茲花了不少心思,“我先是從DC公司的人那裏要到弗蘭克·米勒的電話號碼,然後直接給他打電話。他一聽說我要改編他寶貝一樣的成名作,直接就把電話給掛斷了。之後我不斷騷擾,還給他的電話留言,說我會非常盡力地用膠片翻譯他的大作……依然無效(經弗蘭克·米勒證明,以上證詞完全屬實)。”被冷水澆透的羅德裏格茲不肯就此罷手,他下定決心要把《罪惡之城》改編成電影。接下來,他發動了更加凶猛的攻勢,偷偷把他的老搭檔喬什·哈奈特拉進他在德克薩斯州的小攝影棚。在沒通知米勒的情況下,他同哈奈特偷偷拍了一組鏡頭。“如果米勒不喜歡,那組鏡頭就算是嚐試;如果他喜歡,我就把這個小片斷當成整個影片的序幕放在最前麵。之後我給米勒打電話,對他說‘我已經試著拍了一組鏡頭,你要不要看一下,我星期五或星期六會到紐約出差,我們能不能見個麵?’當時他就在紐約,不好回絕,隻好答應見麵,一聽他開口說‘好吧’,我回頭就對老婆大喊:趕緊給孩子們收拾衣服,我們要去紐約。”
米勒策劃
在紐約,羅德裏格茲將自己拍的那組鏡頭放給弗蘭克·米勒看,不停地承諾說他這部電影會原汁原味地繼承漫畫,嚴格遵守弗蘭克·米勒的風格。而且,在影片亮出片名的時候,會加上前綴“弗蘭克·米勒的……”而不是他的招牌“羅伯特·羅德裏格茲的……”眼見米勒有些動心,羅德裏格茲趁熱打鐵,又放出另一個更誘人的承諾:在片中給他安排個角色。聽到這話弗蘭克·米勒為之一振,“你為什麽不早說,羅嗦那麽多廢話”。
二人滿心歡喜,一起去找投資人。在好萊塢,幾個製片商看過他拍的那個片斷之後,很是驚訝,“你都拍出了片子,還能請到喬什·哈奈特,為什麽沒人跟你簽合同?好吧,我們願意給你投資,你想找誰演,需要多少錢?”在羅德裏格茲看來,這部《罪惡之城》完全采用綠幕技術,拍攝地點就選在他自家的小攝影棚,不用幾個子就能搞定。需要的隻是幾位氣質同漫畫角色相近的演員而已,因此,投資不必很多,4000萬美元打發那些大腕足矣。
很快,兩個臭味相投的家夥籌集到了所需資金,開始具體謀劃他們的大計。就當羅德裏格茲履行承諾把弗蘭克·米勒的大名列進導演欄時,北美導演協會突然跳了出來,他們認為羅德裏格茲太過輕率,隨隨便便給一個不會拍電影的家夥冠以導演之名,簡直是侮辱導演這個行業,給協會抹黑。羅德裏格茲不在乎:“米勒為什麽不是導演?他寫了這個故事,畫了這個漫畫,這工作跟導演的活兒有多大區別?我要做的不過是‘翻譯’他的作品而已,他憑什麽不能坐在導演位子上?”鬧到最後,羅德裏格茲怒而退會,“我不想強迫自己接受不喜歡的事兒,也不想給協會添麻煩,反正退會對我來說容易得很。”私下裏他對弗蘭克·米勒解釋:“如果連拍戲都沒法按照自己的想法來,要這個協會還有個屁用。”但羅德裏格茲為此付出的代價是,自動放棄執導派拉蒙的新作《火星人約翰·卡特》。退出協會的羅德裏格茲決定放開手腳,幹脆把昆汀也拉進來,那小子向來不齒北美導演協會,“昆汀也不是那個協會的會員,很好,我們三個一起毀了他們的臭規矩。”
昆汀助紂
拍攝《殺死比爾》的時候,昆汀曾經請羅德裏格茲幫忙給他製作音樂,當時羅德裏格茲象征性地收了昆汀1美元作為工錢。這次,昆汀說他樂意來客串一天導演,還上次的人情,工錢隻要1美元。羅德裏格茲很高興,他交給昆汀一個小片段,一段駕駛室裏的故事:德懷特和臥底警探(德·托羅飾)在車裏交談,談得唇槍舌劍火花四濺。昆汀先生要用些技巧,按照原漫畫的畫麵拍幾個鏡頭。羅德裏格茲建議昆汀使用綠幕,因為車內空間狹小,但昆汀不同意,他堅持用真玩意上陣。幾個鏡頭之後,昆汀顯然對受限製的機位感到不耐煩了,隻好向壞小子妥協,用綠幕。看到鏡頭加工後的效果,曾對數字技術大放厥詞的昆汀喜歡上了這新奇的拍攝手段,他一口咬定,這是他見過的最養眼的畫麵,還發誓說他的下一部作品就采用數字技術。
■理直氣壯的幫凶們
舊城的妓女們正在房間裏處理自己幫派內的“家務”。貝基(艾麗克斯西絲·布莉德爾)麵對吉爾(羅莎裏奧·唐森飾)顯得惶恐不已,她渾身顫抖,掙紮著回避吉爾,一邊解釋自己為何會出賣姐妹們的妓女幫。貝基的狡辯惹惱了吉爾,她衝上去抓住貝基的脖子,俯下身用牙齒撕破貝基稚嫩的脖頸。
“你咬我!”貝基尖叫,“啊……”應聲倒地,很快變成了一具屍體。
導演喊“CUT ”
克裏夫·歐文——“德懷特是個記者,欠女孩們一些人情”
敞開皮衣在一旁閑聊的克裏夫·歐文有點冷嘲熱諷:“這樣不行,完全不行……”在攝影機旁盯著顯示器的羅德裏格茲戴著一頂棒球帽,仔細揣摩剛才一段的回放,一言不發。而在旁邊就座的漫畫原作者,此次兼職副導演的弗蘭克·米勒點了點頭,“看起來還不錯”。既然沒人理他,歐文隻好回過頭跟記者搭訕,“這個電影由三個故事組成,我是第三個故事‘大暴殺’的主角,名叫德懷特,一個攝影記者,欠舊城的女孩們(妓女幫)一些人情,為了還債,我自願給她們幫忙,在一群亡命徒中間找出一個混蛋警察。跟我搭戲的包括本尼西奧·德·托羅,他就是那個臥底;而台上的這位羅莎裏奧·唐森女士,是舊城的大姐大吉爾;還有布裏坦妮·墨菲,是吉爾的手下。”
“接這部戲讓我很開心,因為拍戲的時候,遇到了太多不可思議的事。首先我們整天被關在羅德裏格茲的小攝影棚裏,每天的工作簡直就是在綠幕前活動身體,什麽都沒有,可用電腦合成背景之後,我的角色變得非常有型,這時我才相信《罪惡之城》是部電影。還有就是我們拍的電影太特別,簡直就是用小段鏡頭拚成的漫畫書。最不可思議的要數羅德裏格茲本人,他是個全才,不僅當導演,他還自己改劇本,操縱攝影機,合成音效……看起來除了演戲之外,電影裏所有的活兒他都能幹,對於一個廚師來說,這很了不起了。”
羅莎裏奧·唐森——“我演妓女,不是大俠”
完成了自己的戲份,羅莎裏奧·唐森身著拍戲時的妓女裝來到“亞瑟王”身旁,“剛才那一段我感覺很棒,你別想在弗蘭克·米勒麵前應付了事。”她衝歐文一笑,意思是:接下來她準備報複他剛才的嘲笑。歐文壞笑著走向綠幕,拿起一個道具頭顱,表情突變,隨口留下一句台詞:“罪惡之城是個屬於混蛋的鬼地方”——他這是在為進入角色做準備,下麵就要拍他的戲了。
羅莎裏奧·唐森笑著對歐文起哄,一邊對記者講她的故事,顯然,她注意到記者對她身上那套搶眼的戲服感興趣:“剛接這部[罪惡之城]的時候,羅德裏格茲還挺不好意思,他怕我接受不了過於暴露的戲服。我當時跟他開玩笑說,‘你是想讓我演個喜歡性虐待的超級英雄吧’。然後我到後台穿上它,走到羅德裏格茲麵前,故意扭來扭去,還對在場的人開他的玩笑,‘羅德裏格茲活在自己的小城堡裏,像個孩子一樣還沒有長大。’”現在羅德裏格茲先生已經不像當初那麽羞澀了,他隻是笑笑承認當初的確很尷尬。羅莎裏奧繼續,“其實我挺喜歡[罪惡之城],剛接下戲的時候還打電話給媽媽,告訴她我的戲服居然很像性虐狂的服裝。她聽了之後很吃驚,問我‘那你告訴我演的大俠叫什麽名字?’我很尷尬,隻好告訴她我演的是個妓女,不是大俠。”
布魯斯·威利斯——“我想了一分鍾,然後對他說,我願意演那個警察”
拿到合同之後,製片方給羅德裏格茲推薦了一位重量級演員,布魯斯·威利斯。布魯斯並沒見過米勒本人,隻看過他的漫畫,當羅德裏格茲領著布魯斯·威利斯看他與喬什·哈奈特拍的那個片段時,布魯斯很奇怪,“這不就是那個名叫《罪惡之城》的漫畫麽,你們要拍的就是這個?”米勒與羅德裏格茲點頭,仔細看了看他角色的造型,威利斯決定:“好吧,我幹。”
作為第一個跟《罪惡之城》劇組簽約的演員,布魯斯將主演第二個故事“黃雜種”。他要保護一個在酒吧跳脫衣舞的可愛女孩(傑西卡·阿爾巴飾),女孩名叫南希,是哈廷根的養女。而他的對手是一直對南希垂涎不止的“黃雜種”,那家夥出了名的變態,最拿手的就是蹂躪女人。
傑西卡·阿爾巴——“當時怎麽沒覺得自己有那麽騷”
整個影片中最讓羅德裏格茲滿意的演員是傑西卡·阿爾巴,他認為“阿爾巴的感覺幾乎就是漫畫裏的脫衣舞娘,觀眾肯定會愛上她表演的脫衣舞。”在拍攝時阿爾巴一直沒看剪輯過的片斷,在影片拍完之後劇組給她放了一段,就是她在酒吧耍鞭子跳熱舞的鏡頭,阿爾巴大吃一驚:“為什麽我演戲的時候什麽感覺都沒有,而現在才發現自己扭得那麽騷!”羅德裏格茲與弗蘭克·米勒樂得合不攏嘴,“你看你兩眼模糊,是不是激動得要掉眼淚了?”羅德裏格茲調侃米勒,米勒承認:“我的確很激動,這畫麵太美了,簡直就是我當初畫漫畫時腦中設想的模樣。”除去吧台上的熱舞之外,阿爾巴認為最難受的是同布魯斯·威利斯的對手戲,“他很難對付,你試試跟一個老戲精合作就能感覺到,那種壓力前所未有,我覺得腦袋空空的,臉上的任何表情他都能一眼看透。”
尼克·斯塔爾——“他們用電腦把我塗成惡心的黃皮怪物”
在羅德裏格茲看來,《罪惡之城》的黑白片效果很不錯,大量血淋淋的鏡頭能夠被黑白兩色弱化,一向對紅顏色“過敏”的美國電影協會也可能因此下手留情,就像當初《殺死比爾》裏那組著名的黑白屠場一樣。不過,並不是所有的畫麵全都是黑白二色,尼克·斯塔爾飾演的黃雜種被刻意染成黃色。“現在沒我的事了,我的戲已經拍完了,謝天謝地,沒人再敢在我皮膚上塗那種發臭的藍漆了……他們說要想用電腦把我給塗成惡心的黃皮怪物,就得先塗那種藍漆……”
喬什·哈奈特——“我的工作是向客人推銷子彈”
“我的戲不多,隻有幾分鍾……說實話我隻是以朋友的身份去給羅德裏格茲幫個忙而已,算不上是去演戲。我演的那個家夥……恐怕沒名字,羅德裏格茲說這角色就是個推銷員,看了他的劇本之後我明白了,那家夥推銷的是子彈,一顆能讓顧客滿意的子彈。”羅德裏格茲與喬什·哈奈特在合作《奪命高校》時成了哥們,2004年年初的時候羅德裏格茲主動上門,請他的老搭檔幫忙。回憶當初喬什·哈奈特頗有感慨:“我們的關係很不錯,隻要他開口,我隨時樂意幫忙。還記得他來找我的時候,我正在準備開演《莫紮特》,他開口說隻想請我演幾個鏡頭,我就去了。在路上他跟我解釋,說他想把弗蘭克·米勒的《罪惡之城》漫畫拍成電影,但弗蘭克·米勒本人曾經在這方麵吃過虧,可能不會把他最心愛的作品交給別人糟蹋。也就是說羅德裏格茲當時想要得到弗蘭克·米勒的許可十分困難。他就想了這麽個辦法,拉我過去給他撐門麵,想用我的名氣讓弗蘭克·米勒放心。於是我跟他拍了影片開始的一段戲。現在你們恐怕已經知道我那段戲就是在天台上的一聲槍響,讓瑪麗·謝爾頓演的紅衣女孩在我懷裏香消玉隕。”羅德裏格茲很著急,拿著剛拍完的幾個片段急匆匆拚成一段錄像帶,直接去找弗蘭克·米勒。很幸運,米勒答應了。之後羅德裏格茲又跑到哈奈特的住處,“這次他顯得很興奮,問我是否願意跟他合作拍完這部電影,當時我已經開始忙《莫紮特》了,沒法抽出時間,但他還是硬拉著我給拍了另一組鏡頭,作為影片片末的一部分。你們不要瞎想,我隻是去給他幫個忙,不會談什麽價錢,要知道他這部《罪惡之城》隻有區區4000萬的預算,能請到的那一大堆明星基本上都是去幫忙的,算是湊個熱鬧吧。說實話,我很喜歡這個漫畫,也喜歡他給我安排的那幾個鏡頭,夠酷。”
米基·洛克——“他們還在用老眼光看我”
米勒說他第一次見到米基·洛克時,就認定眼前的大塊頭便是他漫畫中的主角馬弗。當時米基·洛克牽著寵物狗在片場閑逛(這條寵物狗是洛克的最愛,拍[墨西哥往事]的時候他就是帶著狗拍戲的,甚至還讓他的老夥計上了鏡頭),弗蘭克·米勒上前跟他搭話,當時便有似曾相識的感覺,就像是在同自己漫畫裏的人物交流。米勒急忙找到羅德裏格茲:“他就是馬弗!”很快,米基·洛克變成了片中的馬弗。“我的一生就是馬弗”,很難相信這演過[九周半]的老明星會如此對號入座,經常在戲裏玩弄美女的家夥,居然說他的一生就是那個被女人玩得團團轉的馬弗。不管怎麽說,曾經聲名狼藉的米基在試圖隱藏自己的過去,“他們還在用老眼光看我。”
伊利亞·伍德——“不在乎自己演什麽樣的角色”
這是一個非常發燒的漫畫迷,也是個主動上門的好演員,當他聽說羅德裏格茲要拍《罪惡之城》,就飛到德克薩斯的小攝影棚,希望能得到一個角色,無論大小,哪怕隻是露個臉也行。不過,我們的護戒使者得到的角色可不是什麽好東西,請所有將《指環王》奉為聖經的影迷控製自己的情緒,伊利亞·伍德要演一個殺手,一個平日沉默無語,下手時卻殘忍無比的冷血殺手。“我並不在乎自己演什麽樣的角色,能參演這部漫畫電影對我來說就足夠了。我很高興能與弗蘭克·米勒一起工作,我很崇拜他,他創造了這個完全混沌卻無比誘人的《罪惡之城》,由他來當導演我認為很合適,當然,我也很高興能與羅德裏格茲合作,他是個天才。”□文/Samael、北村悠 □編輯/Samael
歡迎你瀏覽我的網站:www.daqihome.com 好運屬於你。
評論咋還不寫?我曾經也想寫,但想了又想覺得自己寫不出精髓來,你來寫,再合適不過了
可你倒是寫呀?這都幾天了大小姐???
I just had my last movie in the US, Die Hard (Live free or Die Hard), my life is complete.
See you and my "hug buddy) in Beijing!
Take care!