猛虎與薔薇讀後感

最近一位網友發給我一篇餘光中的文章，叫做《猛虎與薔薇》，講人性裏麵多多少少含有勇猛和柔美兩種相對的氣質，完整的人生應該兼有這兩種至高的境界。“心裏有猛虎細嗅薔薇” － IN ME THE TIGER SNIFFS THE ROSE 

我不知為什麽ROSE這裏譯作薔薇，而不是玫瑰。也許薔薇與玫瑰同類而較低微，因而更有與猛虎之王者風範對比之妙吧。 

這是一篇美文，使我釋然乃至竊喜的好文，解除了我長久以來縈繞心頭的疑慮。

我一直覺得自己是一個奇怪的矛盾結合體。一方麵勇猛倔強，不屈不撓，另一方麵多愁善感，極度懷舊；一方麵崇尚自由，不願受束縛，另一方麵又堅守原則，極其自律；一方麵熱愛運動，遊走四方，另一方麵又常常靜默；一方麵喜歡熱鬧，重視朋友，另一方麵又喜獨處，堅持自己的空間；一方麵非常獨立，另一方麵又熱愛家庭；一方麵會流下眼淚，另一方麵又決不肯放棄。有時候隨興所致，做出重大決定，有時候卻多思多慮，患得患失；有時候情緒激動，有時候又冷靜如鐵。

常常不明白為什麽會這樣？有這麽多對立麵共存於性格當中，力量有時如此均衡，以至於互不相讓。我是射手座，本身就是半馬半人，有不少矛盾的方麵。具有射手座特有的對自由意願的至高崇尚，思維敏捷尖銳，氣勢逼人。同時又是A型血，有謹小慎微，多愁善感，過於重視細節，周到仔細等等特點。所以經常矛盾，掙紮，羨慕性格專一的人，能夠平和一生。

然而始終難舍種種激情，感受，那些將我漫漫人生照亮的火焰，因而感恩，因而快樂。 

現在讀了此文，原來很多人都是和我一樣，不過程度不一而已，不由心中大悅，仿佛終於被從異類裏解放出來一般。

其實隨著年齡的增長和經驗的積累，我已經發現自己變得平衡很多。各種不同的性格方麵逐漸融合，在不同的時候各司其職，很有相輔相成，和平相處的趨勢。 

MBTI性格分析裏也提到，隨著年長，處於兩端的性格特質逐漸向中間靠攏，因此性格也漸漸趨於平衡穩定。是成熟的表現。 

猛虎嗅著薔薇，這是多麽奇妙的一幅圖畫，是世上至美的境界。

[盈袖2006]

是嗎?我不懂日語,還不知道日語字是一樣的,台灣受日本影響多,可能你的推測是對的哦.
待在家裏如果有自己的時間還是很爽的,可以做些自己喜歡的事.看了你最近的插花.我也不喜歡雞冠花,太厚重了.不過有兩根秋天饋贈的草還是挺漂亮的:)

[玄米]

上書架了，以後串門方便了.日語漢字就把玫瑰寫成薔薇,我想有兩種可能，要不是餘光中身在台灣，所以沿用了那邊的稱呼（受日影響下的台灣),就是薔薇是玫瑰的原始種吧.好像那種單瓣的玫瑰比較原始，就叫薔薇來著.胡猜而已.
一段時間不在，沒有跟上你的北美橫斷.
看了你的賣國賊頗為感觸,我覺得好像不是為了出國,而更是為了做成一件事的習性讓你不屈不撓.很是佩服羨慕你的這種優良品性,我是沒有的，隻要碰一次壁就退縮了,為了不碰壁，隻好待在家裏了.