孤星淚

孤星淚

 

高帆

 

穿越乾坤身似夢，

高峰明月總相逢。

孤冷清暉孤旅淚，

孤帆搖落孤星沉。

春風辭別花千樹，

秋葉紛飛霜一身。

層層秋意飄零盡，

隱隱金黃淪落痕。

離鄉背井避魔咒，

曲線救國愈抗爭。

發奮圖強磨礪劍，

斬除妖孽享安平。

 

譯文：

 

縱貫古今，穿越乾坤，我仿佛身處無垠的夢境之中，

巍峨挺拔的高峻山峰，總會與遨遊太空的明月不期而遇，相守相知。

在（明月）孤冷清暉的映照下，我踏上孤獨求索的旅程，

恰如那孤帆搖落在天涯，孤星浮沉在天際。

春風吹拂的時節，我辭別繁花盛開的家鄉，

秋葉紛飛的季節，我依舊浸染一身風霜，仍在矢誌不渝地苦苦追尋。

驀然回首，曆經風雨滄桑的我已長成一棵參天大樹，然而隨著凜冽寒冬的到來，我儲存的層層秋意也隨風飄散殆盡，

那鋪天蓋地的金黃，隱隱透露著淪落天涯、風霜侵蝕、羈旅漂泊的印痕。

我背井離鄉，是為了避免陷入魔咒，被魔獸殘忍迫害、無情吞噬，

流亡海外，我更要曲線救國，奮起抗爭。

我奮發圖強，打磨利劍，始終堅信：

我們終將斬妖除魔，把多災多難的人間打造成和諧安寧的太平盛世。