從CBC報道看華人移民史的覺醒與反思

在CBC上讀到Winston Ma的《我曾為自己是華人而感到羞愧》時，我被其中跨越百年的家族敘事深深觸動。作者用個人成長與曆史發掘交織的筆法，揭開了加拿大移民史中長期被忽視的華人傷痕——從人頭稅到《排華法案》，這些製度性歧視曾迫使無數家庭骨肉分離。最令我震撼的是那張泛黃的人頭稅證書，它不僅是冰冷的政府文件，更是一個少年用500加元（相當於現今萬元）換取尊嚴的悲壯見證。

文章揭露的不僅是家族記憶，更是整個北美教育體係的盲區。當作者提到學校曆史課對華人貢獻的輕描淡寫時，我聯想到許多移民後代的共同體驗——教科書裏歐洲殖民史占據主導，而鐵路華工、人頭稅等血淚史卻被縮成腳注。這種係統性忽視無形中強化了"亞裔是永久外國人"的刻板印象，讓年輕一代在文化認同中掙紮。正如Winston坦言，他曾經覺得"接受同性戀身份比承認華裔背景更容易"，這種自我割裂背後是整個社會敘事的扭曲。

最令人振奮的是作者通過UBC數據庫追蹤家族曆史的細節。在97,123條記錄中精準定位曾祖父信息的場景，仿佛是數字時代對曆史不公的一種技術性救贖。這種通過公開史料重建家族記憶的方式，為更多移民後代提供了追溯根源的新途徑。而文中提到的《炒雜燴之國》等著作，更展現了通過飲食文化、日常生活史重新書寫華人移民敘事的可能——曆史不僅是宏大的政策，更是普通人在洗衣店、餐館中編織的生命網絡。

讀到李傳靄等待半個世紀才實現家庭團聚時，我注意到照片中蒼老的曾祖父與兒孫的合影——這張拍攝於1970年代的黑白影像，凝固了種族政策下離散家庭終於團聚的珍貴瞬間。與同期英國移民享受政府補貼的對比，更凸顯了移民政策中的種族層級性。但華人移民展現的韌性令人動容：他們在洗衣房氤氳的蒸汽中、在餐館的炒鍋煙火裏，用勞動對抗係統性排斥，默默構建著屬於新家園的生活脈絡。

文章結尾對《排華法案》百年的反思尤其深刻。Winston最終意識到，祖輩的堅韌不是被動承受苦難，而是主動在歧視性土壤中播種希望。這種覺醒讓我聯想到當下亞裔麵臨的挑戰：從疫情期的"功夫病毒"汙名到持續存在的微觀侵略，曆史陰影仍在以新的形式重現。而作者用"重生的亞洲人"形容自己的轉變，恰揭示了移民後代身份認同的螺旋式上升——隻有直麵曆史傷痕，才能真正實現文化傳承與自我和解。

大家如果對這篇文章感興趣，請訪問原文地址。

[金玉屋]

原文寫得情真意切。移民第四代能夠找回自已華人的身份認同己經是難能可貴了。
可惜作者沒有文化和曆史的底蘊，不管是東方的還是西方的，都沒有。