“84 Charing Cross Road” 查令十字路84號
美國作家Helene Hanff與1970年撰寫的小說,收集了她二十多年來,與英國倫敦Marks & Co書店的往來信件,及與其工作人員的遠隔重洋的友情。 海蓮希望的英國之旅,因種種客觀原因,未能成行。時過境遷,書店最終關門停業,店主Frank與其他員工也相繼辭世。 海蓮終於在出版商的讚助下於1973年拜訪了查令十字路84號的科恩書店,並留言:
If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me! I own it so much.
你們若恰好路經查令十字路84號,代我獻上一吻! 我虧欠它良多。
2019年在廣州機場購買了此書,匆忙下機時,遺忘在了多倫多YYZ機場飛機
的後座。一直的遺憾。
今天看到書店陳列的唯一一本,毫不猶豫地拿到手
,心
想事成。
似乎Ta就一直在等著我,為曾經的擦肩而過。
2021/09/08