2011 (133)
2012 (85)
最後一個西部牛仔
[美]詹姆斯.沃勒
有一種人是過時的品種,或者差不多如此。世界正在組織起來,對我和有些人說來太組織化了。一切事物都各就各位,每一件事物都有它的位置。是的,我承認我的照相機是高度組織化的,但我指的不止是這類事。製度、法律、社會慣例、等級森嚴的權力機構、控製範圍、長期計劃、預算。公司的權力,我們信賴布德啤酒。到處都是皺巴巴的套裝和貼在衣襟上的姓名卡。
人和人不一樣,有些人在社會上可以如魚得水,而有些人,也許就是像我這樣的少數人不行。你看看電腦、機器人以及它們能做的事。在以前這些事我們都能做,是為我們而設計的,別人或機器都幹不了。那時我們跑得很快,強壯而敏捷,敢作敢為,吃苦耐勞。我們勇敢無畏,我們既能遠距離投長矛,又能打肉搏戰。
最終,電腦和機器人要統治一切。人類操縱這些機器,但這不需要勇氣和力量,以及任何我剛才說的那些特質。事實上,人己經多餘,沒用了。隻需要精子庫就能傳宗接代,而這己經實現了。女人說大多數男人都是不中用的,所以用現代科技來代理性愛也沒多大損失。
我們正在放棄自己的天地,組織起來,矯飾感情。效率、利益還有其他種種大腦裏想出來的花樣。既然失去了自由的天地,牛仔就消失了,與此同時,山上的獅子和大灰狼也消失了。留給旅遊者的也不多了。
我就是最後少數的牛仔之一。我的職業給了我自由馳騁的天地,是當今能得到的最大的天地了。對這我不感到悲哀,也許有一點悵惘。但這是必然要到來的,也許這是唯一我們可以避免毀滅自已的途徑。我的觀點是:男性荷爾蒙是這個星球上一切罪惡之源。統治另一個部落是一回事,研製出導彈來又是另一回事。擁有力量來像我們正在做的那樣破壞大自然那可又是另一回事了。雷切爾.卡爾遜是對的,約翰.米爾和奧爾多.利奧波德也是對的。
現代社會的禍根是由於男性荷爾蒙能起長期破壞作用的地方占了絕對的優勢。即使不談國家之間的戰爭或是對大自然的破壞,也還是存在那種把我們分隔開來的進攻性和我們需要研究解決的問題。我們需要以某種方式使這種男性荷爾蒙升華或者至少把它控製起來。......
在[廊橋遺夢]裏羅伯特.金凱向他的弗朗西絲卡這樣說