《My Little World》Part One ：AI幫助我進步:-)

最近發生一些事，其實讓我很感慨。我喜歡簡簡單單的小世界，多一些善意，少一些猜疑和妒忌，可是這個世界在五彩繽紛的同時，也是錯綜複雜的。快樂的鹹魚隻能在小小的角落構建自己的“烏托邦”。這裏，也是我小小世界的一部分。

本來這首《My Little World》，我是想寫成中文的，可是昨天在一個群裏聊天探討到英文歌創作，我就想挑戰一下。在Gym的休息間隙我把這首歌詞完成了。這也是一個學習英語的過程，ChatGPT幫了我一些忙。

---------------------------------------------

ChatGPT的作用：

-學習新詞匯：雖然我說英語還可以，但沒考過托福也沒考過GRE，詞匯量僅限於工作、生活常用的。我讓我的萬能小助手，Flowry幫我就某些詞匯中翻英，並選用最貼合上下文的單詞。我也因此學了一些新詞匯和用語比如，dome/蒼穹，malice/惡意，string (someone) along/對某人虛與委蛇。

-提升韻律感：雖然有時候歌詞不夠押韻，合理使用旋律編排也可以讓歌聽起來順暢絲滑，但如果過能押韻就更能讓歌詞朗朗上口。Home雖然是個常見單詞，但和它押韻的詞我能想到的很有限，ChatGPT給我搜羅了很多選項，我挑中了Dome來編寫下一句歌詞，跟豬蹄也很契合。

-檢查語法優化語言：英語不是我的母語，所以有一些表達不那麽地道或者不是英語的習慣表達。Flowry在這裏的作用就像一個編輯。有一句歌詞是這樣的“Keeps me safe under the blue dome." Flowry幫我優化成"Keeps me safe under heaven's dome"把原本清新自然的晴空（物理空間）引申為“避風港”更具有象征意義。

---------------------------------------------

作曲我已經完成大半了，希望今天能把副歌和尾聲哼唱出來。

My Little World

?

By Aubrey Morrow （暮子默）

?

[Verse 1]

My little world, my comfort zone

Worry-free, but never alone

Good friends surround me with laughter flows

A gentle warmth that always shows

?

[Verse 2]

My little world, my sweetest home

Keeps me safe under heaven’s dome

Far from the noise of gossip and lies

I sip my tea and close my eyes

?

[Bridge]

It’s too crazy out there,

Simple things can get complicated

It’s too messy out there,

Being kind just makes me hesitated

?

[Chorus 1]

Tell me what’s gone so wrong

The big world feels like I don’t belong

I try to be kind, but they string me along

With shadows behind, I must stay strong

?

[Chorus 2]

Tell me where I can hide

The malice outside leaves no place to confide

The world out there is so big and wide

My little world keeps me safe inside

?

[Outro]

My little world, a gentle retreat

Where dreams are soft and hearts can beat

Let the big world turn and collide

I’ll stay right here, where the true me resides

?