《大衛科波菲爾》中的 Uriah Heep

 

我在去年四月十八日的帖子中介紹了狄更斯及他的《大衛科波菲爾》，現在拿出其中一段來再回顧一下狄更斯。

在英國文學史中，查爾斯狄更斯是繼大文豪莎士比亞之後最負盛名的作家。狄更斯出生於一個中產家庭，但後來家道中落，父親也因負債入獄，他年幼即輟學打工養家，後又幹過雜誌報刋的記者與編輯，一生都是生活在社會的底層，對在此階層的各類小人物悲慘經曆有著深刻的了解與體驗和深厚的同情，他在近60年的生涯裏所創作的15部長篇小說中塑造了近千個不同的人物形象多來自生活在社會底層的人們。這位英國批判現實主義作家以妙趣橫生的樸素語言講述了一個個日常生活的故事，這些故事深刻反映了當時英國工業革命所導致的複雜社會現實。他的作品不僅表達了對這個不公平黑暗社會的不滿及考問，但也道出了他希望人間充滿善良、正義、人道和博愛的生活理想。在其15部長篇小說中他最鍾意的就是《大衛科波菲爾》，並將這部小說稱為自己最愛的孩子，我在國內時讀過此書，當我現在再次閱讀這部小說時才真正理解了他的此言之意！這部小說就是他的人生經曆和他的世界觀的寫照，也是對他自己一生的回顧與反思。想是大家通過小說或影視都知道這部作品。

Uriah Heep是小說《大衛科波菲爾》第二部的一個主要人物，大衛在威克菲爾德家借住時首次遇到當時做為威克菲爾德的秘書的希普。希普是個典型的偽君子並善於利用環境與機會為自己謀利，先是勒索其雇主而成為威克菲爾德而成為律師事務所的合夥人，後通過偽造威克菲爾德的簽名挪用款項侵吞財物，經大衛和友人揭露了其陰險狡詐的嘴臉後退出律師事務所，最後終因銀行詐騙罪入獄。
入選《插圖集》的這幅名為"Urban Heep"畫作是英國插圖畫家Frederick Barnard (1846-1896) 為狄更斯的《大衛科波菲爾》中第十六章而創作。畫家形象而逼真地刻畫出Heep的特征和嘴臉。創作背景是大衛在威克菲爾德初識Heep: 他顯得是如此謙虛與卑微，待人禮貌與順從，而言行舉止和體貌又略顯詭計與齷齪, 尤其他那充滿陰謀和野心的眼神。雖然說不能以貌取人，但此畫卻惟妙惟肖地刻畫出Heep其人。
幾隻狄更斯小說插圖的瓷器。