喬治桑的小說《Consuelo》

2023-2-15 微信朋友圈

Amantine Lucile Aurore Dupin de Francueil (1804-1876) 是法國小說家，傳記作家和記者，以筆名 George Sand 喬治桑而聞名，她的名望不在當時的雨果和巴爾紮克之下，著作頗豐共有70多部小說並出版五十卷的文集。她雖出身顯赫但終生為女性的社會地位奮鬥，是一個鬥士。她作風波辣，身著男裝並吸煙，她才華橫溢與當時許多著名文學家和藝術家關係密切，她與鋼琴家肖邦的一段戀情更為人所樂道。許多名人都對她厚言，這裏隻引雨果對桑的評價：“這是一位偉大的女性，在不失天使般的仼何品質下具有所有男子氣概的天賦…”。這幅肖像為桑的小說《Consuelo》中的女主角。小說描述了一個被遺棄在意大利的西班牙女孩Consuelo，她優美的嗓音為一年邁的音樂大師所看中並收教，在一伯爵幫助下成功登上舞台後，伯爵愛上她但遭拒。當她被最初情人遺忘時，音樂大師送她到波西米亞的一個德國家庭，在那裏Consuelo經曆了艱難的磨練及學識上及思想上的豐富而最終成歐洲藝術界的頂尖人物。小說分為上下兩部，此為上部，主要講她在到波西米亞前的生涯。這幅肖像展示了Consuelo的美麗與天真，尤其是她那堅定的眼神更襯托著她那不屈不撓的性格與自信。正如在護頁中我們可以到桑是如此描述她：＂她不是印裔，不是吉普賽人，也不是來自以色列的任何部落，她是一個正統的西班牙人。雖說膚色是有點黑，但她舉止優雅而不同於任何流浪民族。與Zingarella不同，她沒有那狂熱的任性與冷漠的憂鬱，她如同湖水般平靜但冋時又像湖麵上那動力十足的帆船那樣眩目。…”。是的，她配得上如此的讚美！

謝謝分享。

[Zliang1104]

回複 'chunfengfeng' 的評論 : 好仔細！ 對的， 多數西班牙人為阿拉伯人與歐洲人混血。

[chunfengfeng]

覺得有點土耳其人的長相。