雨果的《悲劇世界》之一

2023-2-17 微信朋友圈

法國文學家維克多雨果的小說巜悲劇世界》和巜巴黎聖母院》我們多都讀過，也是我在國內就看過現在尚能能記得主要內容他的兩部著作。由此改編的電影及戲劇更為世人所熟悉。《悲慘世界》為一部五卷的長篇小說，故事時間跨度近二十年，描述了主人公冉阿讓從一個在逃罪犯到良心發現隱姓埋名奮鬥而成富翁贖罪，再到幾經磨難但仍以良心報世並為世人所識，最後死在為己所救的人的懷抱中的一生經曆。人物圍繞著救命恩人的主教，始終追捕自已的探長，貫穿小說的女工芳汀和其女兒柯賽特以及柯賽特的收養人貪婪奸詐的泰納迪埃夫婦等為主線，再輔以最後成為柯賽特末婚夫的馬裏尤斯。今天這幅插圖就是冉阿讓一生中最關愛和為之付出一切的小說另一個主角：女工芳汀的女兒柯賽持，描繪了她在被小旅店老板收養時的真實情景。圖中身體孱弱瘦小的柯賽特一臉無助拎著一隻碩大的水桶在水井邊，她那令人愛憐的神情令所有人…，護頁上引用了小說中一段描述了此時此景：“天黑了，她很害怕，想早點回家，但她不敢放著水桶不管就跑掉。水桶裝滿了水很重，她隻能拎起走幾步一歇慢慢不停地走，她彎著腰像個老太婆，而重重的水桶使她那纖弱的手臂緊繃僵直。水桶鐵把手磨著她濕漉漉的小手，她時不時需要停下來喘口氣，每當如此時水都會從桶中撒出濺在她那光著的腿上。這一切就發生在樹林中，一個冬天的夜晚，一個遠離人們視線的地方，一個年僅八歲的孩子身上！＂雨果的小說讀起來總是一種沉重的及身臨其境的感覺。

上幾隻＂倫敦叫賣＂圖案。自中世紀開始延續幾個世紀的英國倫敦街頭攤主的叫賣聲直到十九世記末倫敦城市大力的整治與規劃才漸消失。但這做為倫敦的一特有的人文曆史與井市文化至今仍為倫敦人的美好回憶與驕傲。畫家Francis Wheatley於17092～1795年間創作了數十幅題為＇Cries of London／倫敦叫賣‘的係列油畫，以他生長的倫敦井市環境為素材，再現了這些街頭小販形象與情景，深為人愛，並引起了文化界的注意與反響，以此為題材的文學作品，詩歌及戲劇也應時而生。我以後再重新整理一帖專談‘倫敦叫賣＇這一話題。今天看到這幾個圖案就想起來提幾句。謝謝分享。