2023-2-18
《The Spectator/旁觀者》是由Joseph Addison 和 Richard Steele 於1711~1714年在英國創辦的一份日報共出了635期,文章限製在2500字以內,停刊後將報刊上的所有文章收集成八卷出版。報刋宗旨是"以智慧光揚道德,以道德錘練智慧",普及倫理道德,將哲學與道德禮儀融入社會與日常生活,使民眾的生活更加文明與高尚,故此報刊深受中產階級家庭歡迎並擁有了眾多的讀者。該報還影響了當時的殖民地美國,也是當時的美國人喜讀之物,如詹姆斯麥迪遜和本傑明:富蘭克林都是該報的忠實讀者。報刊八卷合集在十八~十九世紀繼續流行並被廣泛閱讀,它的散文風格,以及道德和建議與生活和娛樂緊密結合,被認為懸文化傳播的一個新典範。
Addison為第十五期撰寫了一篇名為《Sir Roger At Church》的文章(我在網上找到到並讀了此短文),講述了周末時村民在羅傑爵士的組織和帶動下周末生活如何變得如此豐富及意義不凡,羅傑在教堂中講道以及他那對所有人的奉獻精神是如何改變了那些遊手好閑的人,是如何激勵了年輕人追求完美與自強,他那無私奉獻的行為更是贏得了全村人的尊重。此畫就是為這篇文章的插圖,描繪了羅傑爵士在教堂的情景:關愛和親近著村民,並在畫中可以感到大家對羅傑的敬仰…,而護圖頁摘錄文中一段更於道出細微之處…"布道結束,沒人在羅傑離開前散去。武士們排列在爵士的兩側,被隔開的村民們站著向他鞠躬致敬,而羅傑不時地親切尋問一些人的妻兒父母過得如何和為沒見到他們l,盡管此舉被理解成詢問為何這些人沒來教堂..."
謝謝分享。


