德國作家LTieck的敘事詩小說《The Trusty Eckart》

德國作家Ludwig Tieck (1773-1853)是著名的詩人，小說家，戲劇家，翻譯家和文學評論家，他是德國浪漫主義文學的先驅，他才華橫溢，並得到德國皇帝的賞識而招進宮廷服務。他將莎士比亞的許多作品翻譯成德文帶給德國，又將自己及德國文學作品翻譯成英文傳入英國。他一生出版有數十卷的著作。Tieck的敘事詩小說《The Trusty Eckart》分為兩部，因隻看護圖頁所寫實在不知所雲，故找到第一部流覽了一下。第一部主要講述了勃艮第公爵的騎士忠臣Eckart的效忠生涯，他為公爵出生入死，但他的兩個兒子卻死於公爵手中，他悲憤出走，發誓為子報仇。公爵怕他報複，遂帶人尋他時不幸走散。在林公爵中被Eckart遇見，本以為自己會被殺，而Eckart也內心鬥爭是否殺公爵，最終結果騎士以忠為大，以善報怨，將公爵救下後返回城府，公爵為之所感動並在臨死前將Eckart立為他的孩子們的監護人實為義父。Eckart與惡魔博鬥保護孩子們，將公爵的孩子們帶大成人並立公爵的長子為王，自己卻在戰鬥中受傷後默默死去。插圖為Eckart與公爵的孩子們在一起，他對孩子們說你們就是我的孩子，即使我死後，我仍將話在你們的歡樂中。好一部悲壯的英雄騎士頌歌！我一般不對文學作品做評論而隻是介紹與分享，但從中卻能感受到人世間等級之別，政治之陰險，人本之善良與人性之力量。
謝謝分享。

function forumSelected() { var forumId = $("#forumId").val(); if(forumId == null || '' == forumId) { alert('請選擇論壇.'); } else { } }

[ 打印 ]

[ 加入書簽 ]

閱讀 () ┆ 評論 (0)

評論

目前還沒有任何評論

登錄後才可評論.