英國小說家哈葛德爵士《米森先生的遺囑》

11-9-23 微信朋友圈

十九世紀未英國小說家哈葛德爵士（Sir Henry Rider Haggard, 1856-1925），是一位英國維多利亞時期受歡迎的探險故事小說家，其代表作是《King Solomon's Mines 索羅門王的寶藏》，深受所有孩子們的喜愛，其中講述了三個英國人為不同的目標聯合一起探險尋找所羅門寶藏和其中一人的弟弟過程中所發生的一係列驚心動魄的故事。途中三人幫助一個逃亡的伊格諾希王子共同作戰，推翻了當政的圖瓦拉的殘暴統治而扶王子成國王，繼而曆盡艱險尋到索羅門的寶藏，並在凱旋而歸途中找到了同伴享利的弟弟喬治。這部作品被改編成多部電影《所羅門王的寶藏》《奪寶奇兵》《國家寶藏》《達芬奇密碼》等探險大片。

哈葛德一生共寫有五十七部小說，多為浪漫愛情和探險故事。我國晚清著名學者和翻譯家林紓先生（1852-1924）在其翻譯的213部小說中有25部哈葛德的小說。我現講的這套插畫集錄選了他的小說《Mr. Neeson'S Will 米森先生的遺囑》中的插圖《奧古斯塔在法庭上》。

哈葛德於1888年寫成這部小說，主要講述了一個富有但貪婪卑鄙的出版社老板Mr. Meeson米森先生的故事。年輕作家Augusta Smithers奧古斯塔與米森簽訂了一份不公平的合同以出版其作品。在她乘坐的開往新西蘭的輪船上巧遇來森也在同船上。途中所乘輪船不幸與一巨鯨相撞遇險，奧古斯塔、米森和其他幾人被衝到南印度洋一處偏辟的凱爾蓋朗群島。米森臨死前將自己的遺囑紋寫在奧古斯塔的背上，這就引出了小說後半部的那場非常有趣的法庭之戰。

這是一部二十三章節的短篇小說，我沒讀過，已找到read online 版，希望有時間讀一下。

謝謝分享。