【編者按】原標題《武康大樓這艘船上,也有一位1900》,豆瓣讀書2023.9.14。征得作者同意轉發,小有刪節。摘:“撣走歲月的灰塵,我看到了他,並不為他的無名而感到惋惜。相反是,有幸識得,一個這麽好的人。”
小茶
在考古上海老洋房的產權問題時,翻開了《蚌殼與珍珠:上海武康大樓居民口述》。我之前寓居梧桐區,散步經過武康大樓多次。五叉路口,人來人往,總有一排人站在大樓兩側斜對麵,齊刷刷舉起手機拍照,如同被一塊三角蛋糕吸引而來的螞蟻。長槍短炮,沒有住戶敢在陽台上出現。它本不怪異,因被遊客圍攬而顯得怪異。不是這次翻閱口述史,實在想不到鄔達克原設計靈感竟然是是一艘船。
…… ……
這是一艘船,始建於1924年,到明年2024年,就是百年了。曆經民國、抗戰、解放、新民主主義革命、社會主義改造、改革開放等大時代的風風雨雨。一百年,對於我們的新國家而言,已是古老。而回望歐美同類型建築,古中國曆史,它則太年輕。煙雲過眼,船上來來往往,總有人上船,總有人下船。其中有什麽事,什麽人,隻能從老一輩住戶口中知曉一二。
就在口口相傳中,我眼前仿佛站立著一個傳奇。栩栩如生。
不是人人都識得他,但識得的人都愛他。
一位名士,沈仲章。生於1905,逝於1987。
他小學五年級肄業,去祥泰木行學生意,因聰明過人,從學徒被提拔到高管。後幫老朋友吳羹梅辦中國自營鉛筆廠,並受其委托,前往鄉下采購木頭。吳羹梅講資金不夠,便勸沈仲章拿一部分股份。他才有了存款。
因為有才,而有了財。但他並不在乎身外之物。每次一拿到傭金,就到處接濟朋友。
1949年解放,他用幾根金條“頂”下武康大樓602室。共有四大間,並附有保姆間、儲藏室、內走廊。(在法租界,法國人居宅一般不允許華人入住。整幢大樓都按西方高級白領的生活方式和功能需求來設計。雖然房型有小、中、大不同類型,但每間房廚房、衛浴、熱水汀一應齊全。最典型的就是每家門後過去都裝有一個可折疊的燙衣板,以方便西裝革履的職業經理人可以每天熨衣熨領帶。)
這就是他當時在船上的房間,偌大明亮。
在女兒口中,他愛錄音、攝影,會木工設計,交友甚廣。
家中一間是錄音棚,可能是新中國第一家私人錄音棚(70年代末發還抄家物資的單子裏,有張紙條上寫,有一千多張自灌唱片“還不出”)。一間是暗室,他是最先掌握了紅外線攝影技術的攝影師,拍攝了大量上海音樂家及社團演奏照片。
他一生設計木工製品,經常提起的唯有兩大“得意之作”。一樣是為偷運“居延漢簡”特製的兩隻大木箱,另外一樣就是武康大樓602室“沈仲章錄音棚”的那一套隔聲板。
家中常有文藝沙龍,文學界、演藝界的人,常在夜間一起喝咖啡聊天,“小囡總想跑進去唱咖啡”。與徐森玉、戴望舒、傅雷來往甚密。
卻謙虛務實,助人無數。
他有個別號叫Argon,北大學生圈的朋友喜歡用。Argon是惰性元素的名稱,但不寫化學元素表裏的“氬”字,而是寫“亞貢”,因金克木寫“亞工”。他自認一生就是做事,就是“工作”,沒啥“貢獻”,還是金克木用“工”字用得準確。
他幫人錄音。專業機構有采訪民間音樂家的項目,錄音采集工作有闕漏,就來尋沈仲章,能不能想辦法補救。他既懂音樂,又懂技術,又願意貼資金,也絕對不要名。不但幫忙錄音,有的民間音樂家經濟困難,他幹脆就接濟人家生活。當時不受重視、申請不到經費的個人、團體、機構、項目、事業;想要學習卻苦於求師無門沒有資金的年輕人;還有幾近失傳,必須及時搶救的傳統音樂、民間藝術等等。他都慷慨解囊,不在話下。
在鄰居眼中,他文化水平高,很有愛國之心。甚至在文革時期,也平淡自得。
1937年,為了不讓居延漢簡(1930年7月,瑞典學者弗克•貝格曼於居延長城烽燧遺址,陸續發掘出萬餘枚漢代木簡)落入日本侵略者手裏,沈仲章推遲去美國留學的計劃,冒險搶救國寶級文物,護送其南下,曆經半年抵達香港。又整理拍攝,編冊,耗費了四年。
“但這老頭呢,這些事從來就沒跟我說過。我就覺得他非常和藹,很可親的這麽個人。我說他太冤枉了,他經常挨揍,我在樓下掃天井,就看見有人揍他,用笤帚抽他,抽得很厲害。他不以為然,是非常豁達的人,在音樂上造詣極深。”鄰居語。
像這樣博學多識的人,一生中曾出現過三次機會,隻要抓住便可飛黃騰達。可他並不在意。一心為了文藝事業。
第一回。胡適先後兩度邀請他去美國繼續語言學深造。他一直在保護居延漢簡。
第二回。他去參加北京第一屆音樂周,上頭通知不要早走,最後一日會有中央最高領導接見。但是沈仲章講另有任務,堅持不要名分,先行離開。赴湘西苗族、土家族生活的地區,參加民歌、民間音樂的采訪錄音、記譜、記音、釋注。
第三回。沈仲章得知上海收藏家龔氏要出讓宋代米友仁繪《雲山墨戲圖》卷,與元代黃公望繪設色《天池石壁圖》軸的真跡,他傾其所有,斥資2萬購得,隨後捐贈給故宮博物館。那是1955年。
這三次機會,朝向語言學大師、音樂部門高官、收藏大家的路。
“一有名分地位,就麻煩了,我就不能做事了。”
正因為他不慕名慕利,一心隻求學習,做事,興趣盎然。報考唐山大學工科係,北京大學物理係,又轉入哲學係、經濟係,北平大學聲樂係,學習不倦。他所會的語言技藝數之不清,英語、德語、意大利語、梵語、拉丁文等十種語言文字,遑論地方方言,在采風過程中常被當地鄉民認為是同鄉。他會拉二胡、彈小提琴、彈鋼琴,還是男高音。
讓人驚異,一個人的生命竟可以如此豐富,謙遜。即使被批鬥攻擊,抑或是錢權名的誘惑,都無法令他折腰改變。回也不堪其憂,回也不改其樂。沈仲章心底始終充滿明亮和喜悅,一生與音樂相伴。
撣走歲月的灰塵,我看到了他,並不為他的無名而感到惋惜。相反是,有幸識得,一個這麽好的人。
【相關閱讀】
沈亞明《眾星何曆曆:沈仲章和他的朋友們》,中華書局2022(分別點擊書名與出版社,各自鏈接一篇書評);紙質版(北美);電子版; Kindle版; AppleBook; 紙質/電子版(中國)
沈亞明《沈仲章與居延漢簡:從北平到天津》中西書局2023(2024年3月上架,中國圖書網,蘇寧易購)首本《沈仲章與居延漢簡》出版 - 博客 | 文學城 (wenxuecity.com)
沈仲章憶劉半農:跟船走黃河 - 博客 | 文學城 (wenxuecity.com)
沈仲章捐獻米友仁《雲山墨戲圖》(三) - 博客 | 文學城 (wenxuecity.com)
沈仲章在武康大樓(3):錄音 - 博客 | 文學城 (wenxuecity.com)