沙拉克-Shalako

What here shall miss, our toil shall strive to mend
正文

世界大戰和20世紀格局的成型(1-4)

(2023-08-08 09:38:13) 下一個

與很多同類的影片不同,這部紀錄片(The Great War and the Shaping of the 20th Century,  共8集)對第一次世界大戰的回顧,不隻是事件/地點/戰鬥/傷亡人數這些抽象信息的堆積,而是通過直接或間接戰爭參與者的個人身世/家信/日記/新聞報道/評論所講述的個人感受,  把眾多活生生家庭在戰爭陰影下痛苦甚至血淋淋的掙紮, 真實且盡可能 diginifiedly 地展示給現眾,讓觀眾真切地感受到戰爭遙遠的衝擊,以及近在咫尺的潛在危機。

在波瀾不驚節奏下,適可而止的克製中,解說詞充分展示了語言的感染力:平淡的語速沒有弱化戰爭的殘酷,反而帶有潤物細無聲的堅實; 語調中的克製和隱約憂傷,讓觀眾身臨其境般地體會到昔日戰爭對世界的摧殘,以及對人類永遠無法克服自身弱點的無奈。

第一集 大爆發

第二集 僵持

第三集 全麵戰爭

第四集 大屠殺

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
PublicReport 回複 悄悄話 在第二集的最後部分,影片講述的那個真實且奇特的戰爭故事:"聖誕停火"
1
1914年聖誕前夜,德國一側的戰壕中突然燈火通明。擔心德軍在組織進攻的英國士兵,卻在夾雜著雪花的冷風中, 聽到飄入耳骨的德國士兵們哼唱的聖誕歌曲。一位德國士兵隨後高喊,"不要開槍,我們今天不打仗。我們想給你們送些啤酒過去"。...
2
雙方官兵放下武器,走出戰壕,在戰壕前的無人區相會。在這短暫的和平時期,英德士兵一起掩埋逝去的戰友,並在 Psalm 23吟誦中, 重溫對生命的共識:
The Lord is my shepherd, I shall not want. He maketh me lie down on green pastures, he leadth me beside the still waters, he restoreth my soul. He leadth me in the path of righteousness for his name's sake. Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil.
(主是我的向導,我無欲無求。他讓我在綠色草原上棲息,他帶我走過暗流險灘,他重置了我的靈魂。他引導我走上他主導的正義之旅。啊,哪怕穿越陰影密布的死亡山穀,我也不畏懼邪惡)
....
3
雙方士兵回到戰壕內, 英國士兵打出一麵旗幟,上書"聖誕快樂",德國士兵給出"謝謝"的回敬。
在最後撤入戰壕之前,英德軍官互敬軍禮, 各自衝天鳴槍。戰爭重新開始。
登錄後才可評論.