玉質

三人行,必有我師
個人資料
  • 博客訪問:
文章分類
正文

為什麽兔子會有十多個不同名稱? - 兔年趣說兔名,兔名溯源

(2023-03-08 09:17:03) 下一個

     為什麽兔子會有十多個不同名稱? - 兔年趣說兔名,兔名溯源

   至少在2500多年前, “”字在先秦典籍中就已出現。《詩經》《王風·兔爰》:“有兔爰爰,雉離於羅。". 翻譯: 野兔往來任逍遙,山雞落網慘淒淒.

兔的其他名稱:

撲朔 - 宋蘇軾《遊徑山》詩:“寒窗暖足來撲朔,衣鉢呪水降蜿蜒。”. 引自古樂府《木蘭詩》- "雄兔腳撲朔, 雌兔眼迷離。".

明視 - 唐代孔穎達做了這樣的注疏:“兔肥則目開而視明也”。意思是宗廟裏供奉的是曆代祖先,作為奉獻給祖先的祭品,隻有肥大、目開的兔子才具備資格。

樸渥 - 範成大《複自姑蘇過宛陵至鄧步出陸》詩:“飲溪有跡於菟過,掠草如飛樸渥翻。”. 《剪燈餘話·聽經猿記》:“師方鼾睡,樸握暖足,伊尼衛床。”

鵷扶 - 兔的別名 元 陳芬 《芸窗私誌》:“ 後羿 獵於 巴山 ,獲一兔,大如驢,異之。置柙中,中途失去,柙掩如故。 羿 夜夢一人冠服如王者,謂 羿 曰:‘我鵷扶君,為此土之神,而何辱我?我將假手於 逢蒙 。’是日 逢蒙 弑 羿 而奪之位。兔曰鵷扶自此始也。”

月精 - “兔者明月之精,視月而孕”,諺語,意思是傳說兔子是明月的精靈,隻須注視明月即可受孕。

卯畜 - 按照十二生肖的排序,卯屬兔,有人便稱兔為“卯畜

顧菟 - 屈原在《天問》:“夜光何德,死則又育?厥利維何,而顧菟在腹?”. 王逸注釋《天問》,指“”就是兔子,朱熹解釋“顧菟”,是兔子的名字

討來 - 元代趙孟頫寫過一首《》詩:“耳後生風鼻出火,大呼討來飛鳴。”. 討來是蒙古語,指的是兔。

跳貓子 - 東北某些地區,把兔稱為“跳貓子”。 周立波的《暴風驟雨》裏有這麼一句話:“一隻灰色的跳貓子,慌裏慌張望外竄。”

缺鼻、三瓣嘴 - 民間俗稱: 因為兔的上唇中央有一條裂縫.

玉兔,又名月兔 - 居住在月球上,在月宮裏負責搗藥,是中國古代神話傳說中的

舍舍迦 - 在古代印度的一種語言梵語中,把兔叫做“舍舍迦”。

 

 

我的前四篇 -

   1. 美國政壇上一朵聖潔的蓮花- 為卡特總統, 也為美國祈禱 (影視)

   2. 輝煌燦爛的藝術人生 紀念顧毓琇教授誕辰120周年《下》

      鏈接 https://m.creaders.net/blog/d/452226

   3. 中華民族中興第一大功臣 - 紀念顧毓琇教授誕辰120周年《中》        

      鏈接 https://blog.creaders.net/user_blog_diary.php?did=NDUxODk3

   4. 鳳凰涅槃到人間 - 紀念顧毓琇教授誕辰120周年 《上》

      鏈接 https://blog.creaders.net/u/27773/202212/451767.html

   5. 一朵梨園中的璀璨奇葩-觀看影視訪談《童芷苓和童家班》

      鏈接 https://blog.creaders.net/u/27773/202301/453351.html

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.