個人資料
唐宋韻 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

《唐宋韻》143.《夢天》 李賀

(2025-12-10 11:30:20) 下一個

《夢天(1)》

 

李賀

 

老兔寒蟾(2)泣天色,雲樓(3)半開壁斜白。

玉輪(4)軋露濕團光(5),鸞珮(6)相逢桂香陌(7)。

黃塵清水(8)三山(9)下,更變千年如走馬。

遙望齊州(10)九點煙(11),一泓(12)海水杯中瀉。

 

1.  夢天:夢遊天上。

2.  老兔寒蟾:神話傳說中月宮裏住著白兔和蟾蜍。

3.  雲樓:如層樓一般的雲層。

4.  玉輪:月亮。

5.  團光:月亮的光暈。

6.  鸞珮:即“鸞佩”,雕刻著鸞鳳的玉佩,此處代指仙女。

7.  桂香陌:月亮上飄著桂花香的路。傳說月中有桂。

8.  黃塵清水:(變幻的)人間事物,與滄海桑田近義。

9.  三山:指海上的三座神山蓬萊、方丈、瀛洲,或實指天山、長白山、昆侖山。

10.齊州:中州,即中國。

11.九點煙:上古時中國分九州。在月宮俯瞰中國,九州小得就像九個模糊的小點。

12.一泓:一汪,一片。

 

李賀(790 — 816年),字長吉,河南府福昌縣(今河南省宜陽縣)人,祖籍隴西郡,中唐著名詩人。李賀出身於唐朝宗室大鄭王(李亮)房,但家道中落,從小貧困。他才思聰穎,七歲能詩。元和五年(810年)李賀進京參加科舉考試。因妒才者的流言中傷,李賀不被允許參加科考。次年(811年)他門蔭入仕,授奉禮郎。李賀三年後辭官,重回昌穀“歸臥”,並在今河南、河北、山西一帶遊曆。此後他在昭義軍節度使郗士美的軍中做了三年幕僚。李賀自幼體形細瘦,加之功名無成,使其哀憤日深。元和十一年(816年),李賀在憂鬱中病逝,年僅26歲。

李賀詩歌主要包括諷喻、抒懷、神鬼、詠物等題材。他的詩風以空靈甚至詭異見長,世稱“長吉體”。這種詩風在構思、意象、遣辭等均方麵表現出獨創性。李賀運用神話傳說和怪誕的語匯如“泣”、“老”、“衰”、 “冷”、“血”、“死”等,創造出冷豔怪異的意象。李賀的詩受楚辭、古樂府、齊梁宮體、李杜、韓愈等多方麵影響,再經自己的融合、錘煉,形成了奇特詭麗,變幻繽紛的風格。但李賀的詩也往往因追求奇峭險怪而流於晦澀。

李賀自編《李賀集》,卒前交由朋友、集賢學士沈子明保存,包括詩233首。詩集後由杜牧作序。

詩詞作品影響力總體評分:4.

 

唐風:李賀是中唐時期一位詩風與身世都很特別的詩人。他是大唐宗室的後代,其遠祖是唐高祖李淵的叔父李亮,當時被稱為大鄭王。到了他父親李晉肅這一代,已經是破落貴族了,家境很一般。當然那時候人多講門第,李賀還是很為祖上的榮耀感到自豪的。

宋雨:李賀形象也很特別,《新唐書》記載他“為人纖瘦,通眉,長指爪,能疾書。”李賀自小聰明過人,據說韓愈和大臣皇甫湜聽說他的才華後登門造訪,李賀提筆就寫了《高軒過》一詩,令韓愈和皇甫湜大吃一驚 。李賀十幾歲時就在洛陽一帶小有名氣了。

唐風:有文章說李賀與李益齊名,這應該是後人對其水平和知名度的評價。兩人雖同為河洛地區詩人,但李益比李賀年長44歲(但比他晚死),年輕時就有文名,那時李賀還沒有出生,也沒有證據表明他倆認識。

宋雨:當時的文壇領袖韓愈的確是非常賞識李賀的。元和五年(810年),韓愈給剛剛結束三年服喪的李賀寫了一封信,建議其舉進士。20歲的李賀先參加河南府試並獲雋,後赴長安應進士舉。

唐風:李賀博覽群書、誌向遠大。然而不幸的是,他仕途還沒有開始,就被人以一種不可理喻的方式堵死了。科考之前,妒才者說李賀的父親名“晉肅”,“晉”與“進”犯“嫌名” 、“家諱”,所以李賀不可以參加進士考試。盡管韓愈努力為其辯解,也無濟於事,李賀黯然離開京城。

宋雨:次年他以“宗孫”、“蔭子”等條件,由宗人薦引,被任命為奉禮郎。李賀在這個從九品的小芝麻官位上幹了三年,看不到任何升遷的希望,就辭職回鄉了。後來他又有一次入幕府的經曆,但也得不到提攜。他身心俱疲,疾病纏身,26歲就病故了。在當時文人最看重的“求功名”這一方麵,李賀可以說一事無成、含恨離世。

唐風:盡管芝麻小官不值一提,但李賀在“牢落長安”的三年間,在其眼界和詩歌藝術上卻是很有收獲的。李賀此前已經飽讀詩書,從楚辭、古樂府、齊梁宮體、李白、杜甫、韓愈等多方麵學習了很多。在長安期間,他又交了一些朋友,並對朝廷和整個國家的現實有了更多的了解。他在長安寫了60多首詩,涵蓋多種題材,奠定了他在詩歌史上的地位。

宋雨:李賀留下233了首詩,題材比較廣泛,包括詠物、抒情、借古喻今等。然而他的作品中最為獨特的,是神仙鬼魅題材。南宋學人嚴羽在其《滄浪詩話》中稱他的這類詩為“長吉體”(李賀字長吉)。李賀的 “鬼仙之辭”共有十餘首,約占他全部作品的二十分之一,數量並不很多,然而“鬼”字卻與他結下了不解之緣。他的“鬼詩”應當如何理解,也是古今詩評者的話題。你認為李賀為什麽會寫這類鬼魅題材的詩呢?

唐風:這方麵早已有不少的研究。大多認為他的鬼詩主要是借助奇幻來抒發懷才不遇的苦悶。時光流轉,自己才學和抱負總無用武之地,於是他用非現實的夢幻來宣泄悲憤之情。明代學人王思任語評李賀說:“賀以哀激之思,作晦僻之調。”

宋雨:然而縱觀古代詩人,抒發懷才不遇的悲憤者大有人在,寫鬼詩者寥寥。我認為這與李賀的素質和思維特點有關,對他來說,這樣的創作和表達方式可能更為得心應手。他的這類詩歌種表現出的的想象奇峭、變換繽紛、辭藻詭異是一般人難以企及的。

唐風:他也可能借此構築一個奇幻的、與現實平行的世界。那樣的世界盡管恐怖淒涼,但畢竟是跟現實世界切割的,這樣就會使現實中的自我少受一些煎熬或者得到一些解脫。這就是為什麽在長吉體中,很少見到人間煙火,而且詩人自己的感情投射也較少見。

宋雨:你這個解釋有道理。這也可以很好地解釋“太白仙才,長吉鬼才”這個說法。李白與李賀都極富想象力,然而兩人的區別其實比較大。李白的詩有“仙氣”,但它是跟人間聯係緊密的。而李賀則是建立起與現實沒有太多聯係的神仙鬼怪的世界。

唐風:我們今天賞析的《夢天》,是一首充滿了神奇幻想的遊仙詩。它並非是一首如“楚魂尋夢風颼然”(《巫山高》)、 “鬼燈如漆點鬆花”(《南山田中行》)之類陰森恐怖的“鬼詩”,但它具有奇峭虛幻的場景,表現出詩人超乎尋常的想象力。它是”長吉體“的代表作之一。

宋雨:首句“老兔寒蟾泣天色” — 根據古代的傳說,月宮中住著白兔和蟾蜍,可能是來自月圓時月亮表明明暗部分的形狀產生的聯想。這裏詩人是說,天空被陰雨籠罩,垂老的月兔和瑟瑟的蟾蜍黯然哭泣。這首詩一上來就包含了“老”、“寒”、“泣”等字眼,給作品打了一層淒清的底色。

唐風:雖然長吉體喜歡用陰森的字,但本詩這類渲染到此為止,這並不是一首“鬼詩”。次句”雲樓半開壁斜白”中,“雲樓”有不同的理解,有人解釋為雲層變幻成的閣樓,也有人說是月宮。

宋雨:我的理解 “雲樓”即像雲一般高聳的雲層。這一句是說雲層半開,月光照在雲上,如屋牆受到月光斜射一樣。 這時候站在詩人的角度,雲和月都還在一定距離之外。

唐風:第三句“玉輪軋露濕團光”是詩人夢中奔月而去途中所見。“玉輪”即月亮。古詩詞中稱月亮為玉輪常見,如“玉輪臥兔初升魄,鐵網珊瑚未有枝。”(李商隱《碧城》)雨剛剛停息,天空依然布滿了水珠。玉輪一般的月亮好似從水上輾過,它發出的一團光都給沾濕了。

宋雨:下麵這一句,“鸞珮相逢桂香陌”,顯示詩人已經在月亮上“著陸”了。鸞是一種傳說中的類似於鳳凰的鳥。“鸞珮”是雕刻著鸞鳥的佩戴在身上的玉石裝飾,這裏代指仙女。月中有桂樹的傳說起自漢代,到隋唐時已經很盛行,比如李商隱寫過“兔寒蟾冷桂花白,此夜姮娥應斷腸。”(《月夕》)

唐風:詩人在桂花飄香的月宮的道路上與戴著玉佩的仙女們相逢了。仙女的音容笑貌是怎樣的,他們有什麽樣的交流,月宮中有什麽有趣的事情發生,詩人對此皆隻字不提,戛然而止。有人說這是要給讀者一個美好的想象空間,你認為是這個原因嗎?

宋雨:從整首詩的結構看,我認為主要的原因是詩人的注意力不在於月宮和仙女,所以就不費更多的筆墨。他的好奇心集中於從月亮上看九州是一種什麽樣的景象。詩的後麵四句角度發生了轉折,這種變化就像詞的上下闕,其著眼點和表現方式有所不同。

唐風:《醒世恒言》中有一句諺語:“山中方七日,世上已千年”,類似的還有“洞中才數月,世上已千年”,出自另一個故事。它們與本詩中 “黃塵清水三山下,更變千年如走馬”表達的是類似的意思,即仙境與人間在時間流逝上的差異。詩人在月宮中回望人世間,看到的是“千年如走馬”的時間飛逝。“三山”一般被解釋為蓬萊、方丈、瀛洲三座海上的神山。但我倒是認為實指天山、長白山、昆侖山更有道理。

宋雨:的確,詩人已經飛月登仙,回望的應當是地道的凡間實物。另外“黃塵清水”現在已經是一個成語,意思類似於滄海桑田。這其實結合了整個兩句的含義。在字麵上,本詩中“黃塵清水”指人世間的水土。

唐風:錢鍾書先生的《談藝錄》有八章論述李賀的詩。他說:“‘黃塵清水三山下,更變千年如走馬’,皆深有感於日月逾邁,滄桑改換,而人事之代謝不與焉。他人或以吊古興懷,遂爾及時行樂,長吉獨純從天運著眼,亦其出世法、遠人情之一端也。”

宋雨:錢先生認為李賀感歎時光飛逝,而自己命運不濟。但他不像有些人那樣懷古抒情,及時行樂,而是脫離人情事理,表現遊仙奇幻。這也就是李賀與李白的重大不同。李白是主張順其自然,即便是“朝如青絲暮成雪“,也要“烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯“(《將進酒》)。而李賀則不同, 他誇張地說“更變千年如走馬”,但總是希望時光駐步。

唐風:最後兩句“遙望齊州九點煙,一泓海水杯中瀉”,寫從仙境遙望人寰的景色。“齊州”即中州,指中國。上古時期中國分為九州,“煙”這裏是煙塵的意思。詩人想象著從月宮遙望人間,大地上的九州猶如九點煙塵。

宋雨:同樣因為尺度的改變,遙遠的一片海水絲毫無浩瀚之感,而是像傾倒出的一杯水。李賀的想象力縱橫馳騁,比喻精妙,他的的描述與現在從衛星和宇宙飛船上回望地球,居然有相當程度的吻合。

唐風:本詩的後四句,作者表達了對人間滄桑的感慨,有評論認為同時也有自我寬慰的成分,即時間的長短、空間的大小都是相對的。在時間上,生命像白駒過隙;在空間上,人世間如滄海一粟。於是凡間的功名利祿、瑣事煩惱就下意識地被拋到腦後了。這樣看法我認為有一定的道理。

宋雨:這是一首七言八句的詩,但顯然不是律詩。它的韻用漢語普通話讀起來不太押韻,而且它的韻腳沒有平聲字。而事實上,古代詩人是很注重押韻的,本詩並沒有例外。咱們把《夢天》的韻簡單分析一下吧。

唐風:好。這是一首七言古體詩,前四句是一個韻腳,後四句換成另外一個韻腳。詩的前四句1、2、4句為韻腳字,押入聲韻。“色”在平水韻中屬“入聲十三職韻”,“白”屬“入聲十一陌韻”,“陌”屬“入聲十一陌韻”。“職”與“陌”兩個韻部是鄰韻,在古體詩中可以通押,聽起來也很押韻。可惜現在漢語普通話已經沒有入聲,很多人對入聲字也沒有感覺了。

宋雨:後麵四句描述的角度發生了變化,韻也變了。這裏第5、6、8句的末尾是韻腳字。“下”和“馬”在平水韻中同屬“二十一馬韻”,“瀉”可以讀作上聲或去聲,讀作上聲時也屬於“二十一馬韻”。所以這三個字在古音中完美押韻。而在今天的普通話中,“下”和“瀉”都讀作去聲,而且“瀉”的韻母發生了變化,從a變成了ie。 本詩是古體詩,不要求押平聲韻,但作者是嚴格押上聲(類似漢語拚音第三聲)韻的,盡管今天讀起來不太押韻。

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
唐宋韻 回複 悄悄話 回複 'skyline荷9' 的評論 :
荷君好,屈原的詩作,包括《招魂》我了解都不多。他的詩不好懂。
中古音中“瀉”與“下”的韻母可能都接近於“a”,但是仄聲上聲(第三聲)。押上聲韻的詩較少,但也未必不流暢自然,比如“春眠不覺曉,處處聞啼鳥”,多自然啊。
skyline荷9 回複 悄悄話 跟著唐兄的好文學習“長吉體”,也學習理解為什麽李賀會與“鬼詩”結緣。

相似的景致,王維會寫“明月鬆間照,清泉石上流”,李賀就是嚇人的“石脈水流泉滴沙,鬼燈如漆點鬆花”。他大概真“有迷魂招不得”吧。:)真說起鬼詩來,我覺得屈原的《招魂》最恐怖。

謝唐兄特地解釋這首詩的韻腳。所以詩裏“瀉”是跟“下”一個讀音嗎?還是押平聲韻的詩讀起來流暢自然啊。
登錄後才可評論.