唐宋韻

首頁文章列表博文目錄

個人資料

唐宋韻 (熱門博主)

給我悄悄話

博客訪問：

【穿越唐宋之三：眾裏尋 ta 千百度】

(2023-09-09 23:20:30) 下一個

穿越唐宋之三：眾裏尋 ta 千百度

我這次穿越去南宋，按計劃就去24小時，見辛棄疾一個人。時鍾倒撥了848年，來到公元1175年2月9日，也就是宋孝宗淳熙二年的正月十五元宵節那一天。

先給大家介紹一下背景。辛棄疾出生於公元1140年的山東東路濟南府。這時候距離1127年的“靖康之難”、北宋滅亡已經過去13年了。辛棄疾是出生於被金人占領的北方。他21歲時率眾起義，並加入耿京領導的起義大軍。次年當耿京被叛徒張安國殺害，起義軍潰散之後，辛棄疾幾乎是憑借一人之力將叛徒生擒，一路帶回南方，交給南宋朝廷斬首。此番英雄壯舉，使得辛棄疾在當年的南宋成為赫赫有名的人物。“儒士為之興起，聖天子一見三歎。” 他很快在南宋做地方官，並在後來的若幹年裏偶有回京。1175年元夕，辛棄疾正作為倉部郎官在京任職。

古人普遍矮小。辛棄疾看起來大約一米七出頭的個子，但在當時的男人中卻是相對高大魁梧的。我們見麵的時候正是中午。一開始的情形與見孟浩然類似，但辛棄疾不是一個像孟浩然那樣和藹的人，加之語言不通，他幾乎要下逐客令了。這時還是那“萬能耳塞“起了作用。這東西馬上解決了交流問題，令他非常驚愕，態度轉變好多：“請問足下來自何方，竟有此等神奇之物？”

於是我就像對唐朝諸公那樣把最近八百多年世界的變化作了一個快速的介紹，並借助手機中各種音頻視頻讓他了解了今日世界。他對飛機大炮等各類武器特別感興趣，歎道“若我大宋擁此雷霆神器，恢複中原指日可待矣”。

辛棄疾告訴我，就在前幾年，孝宗發起了“隆興北伐”，令自己心潮澎湃。但前方大將之間協調不力，最終北伐失敗。令人痛惜。此後他向宋孝宗上《美芹十論》再論恢複大計，但此策論未受重視。但另一方麵，他對自己仍受朝廷賞識心存感激。他說他寄希望於將來自己或作為統帥帶兵殺到北方去。

我說，幼安兄一定也感受到作為“歸正人”身份的尷尬。現世的大陸共朝與隔海的台邦未正式結束戰爭狀態。記得小弟幼年時，台邦有黃姓和李姓二位參將駕戰機投奔陸朝。均被賞賜高爵，一時名聲顯赫。但二人均任虛職散官，不得染指軍機戰事。辛棄疾聽罷搖頭苦笑：“君王之忌憚，無不同也。”

三個時辰過去，我餓得兩眼直冒金星，可辛棄疾隻讓仆人給我上了兩杯茶，沒有進餐的意思。我突然明白過來，古時候人們是吃兩頓飯的。上午是吃“大食”，到下午4點左右再吃一頓，稱“小食”。

終於，吃飯的時間到了。辛棄疾問我會不會騎馬，可以去“天祥食肆”繼續暢敘。我說隻能慢行。還好，幾裏路我沒有從馬背上掉下來，還能借白天把街道、人物觀察一下。

這“天祥食肆”是臨安城裏有名的餐館。我告訴辛棄疾我對貴朝美食不熟悉，由他代點。他要了葷素各兩個菜和肉餅，我記不得名字了。他要的酒類似於今天的黃酒，但並不渾濁，口感也不錯。至於那幾樣菜和肉餅，說實話，即便是我當時已經很餓了，也隻是覺得勉強可以接受。那時候菜肴的口味跟現在不一樣，真的不好吃。

三杯酒下肚，聊得更是海闊天空了。他跟我抱怨臨安。說自己本一北國鄉野之人，看不慣臨安的鋪張奢靡之風，大到官場風氣，小到方言口音，自己都不適應。正說著，兩對穿著入時的青年男女說笑著從我們坐的窗邊經過。辛棄疾看著他們的背影說，若少年都如同這樣的輕薄子、浪蕩女，則國將不國，恢複中原永無時日。

辛棄疾問起我今世的婚俗。我告訴他現世中華朝和胡人、夷邦，多以自由戀愛為主，一夫一妻。他問如今中華朝官員可有納妾，我告訴他本朝有婚姻法，不可納妾，雖然小三二奶之事層出不窮。我還告訴他如今女子在社會生活中扮演重要角色，各國女官員很多。他聽後似乎覺得不可思議，說“婦人尊若武後，成何體統。” 這個，顯然一下子跟他是說不清楚了。

交談之中，還因為我開玩笑不慎差點出了大紕漏。我說幼安兄聽說你家中除了發妻，還有小妾和婢女多人。他笑道那皆是小節。我便開玩笑道：你的恢複中原大計莫非出自羅帳之中、床榻之上？聽道我這話，辛棄疾馬上板下了臉：“餘自少年起，每每隨大父登高望遠，指畫山河。思酬國恥之心，未嚐一日忘。棄疾之誌，豈可謗之？“ 我趕快作揖道歉，說純屬玩笑。我告訴他，公與放翁，在如今中華大地幾乎無人不知，恢複中原之誌備受敬仰，詩文也是學堂必修之經典。聽了這話，他才平靜下來。

吃完“小食”後天還亮著，辛棄疾就帶我騎著馬稍稍轉了一下。天光暗下來以後，我們回到辛棄疾的宅第，讓仆人把馬牽走，然後就一起出門步行看燈。

天黑前後，我一共逛了好幾個時辰，各方麵的觀感很多，分類總結一下 —

臨安城：這座當時世界上最大、最繁華的城市，其實分為內城和外城兩部分。我隻看到很小的一部分。內城大約是兩三裏見方的範圍，確實很繁華。這部分除了皇宮和商業娛樂街外，就是不同級別的高級住宅。有王公貴族的豪宅，也有朝廷為官員建立的”公房“。老百姓的民宅大部分都在城外。內城就那麽點兒麵積，又有皇宮和商業街（瓦子、酒樓、茶肆、商鋪等），所以我估計隻有不到五分之一的人是住在內城。這些人大多是有頭有臉的。外城就明顯不同，從房子、街道和人的穿著就能看出來。

節日盛況：除了人多擁擠、熱鬧非凡與今世接近之外，其他地方必須客觀地講，那畢竟是八百多年前沒有電的時代。按今天的標準，元夕燈光是相當昏暗的，數量也遠沒有多到如一片海洋的程度。我對街上的昏暗非常不適應，不理解那時候人們的夜視力怎麽那麽好。但人們的熱情和新奇感又是那麽的強。這恐怕又要站在一個相對的角度去理解。對很多平時為生存而操勞、甚至吃不飽飯的人來說，對那些平時無法出家門的女子來說，元夕之夜太神奇美妙了。記得中國大陸中央電視台剛開始有春節聯歡晚會時，也是萬人空巷之勢。如今再去看當年晚會的錄像，簡直太土、太小兒科了。然而，如今很現代、舞台美術很高超的春晚反倒是沒人看了......事情是相對的。

等級：我一直認為宋朝是一個相對寬鬆的社會，但等級之明確、森嚴還是讓我這個現代人很詫異。比如“殿“、”府“、”宅“、”家”表示不同級別人的住所。外城百姓的房子很多相當簡陋，盡管臨安是當時世界上最繁華的都市。百姓對穿官服的經常點頭哈腰，而低級官員見到高級官員也要行禮。辛棄疾是穿綠袍的中級官員，他見到穿紅袍和紫袍的便要行禮。而做官的對於平民百姓的高聲嗬斥隨處可見。至於坐著香車寶馬出來看燈的，那都不是一般人，大多是貴婦人。在狹窄的街道上，這種車一過來，行人、商販唯恐躲閃不及。現代社會的平等、尊重在宋朝其實在跨階層是見不到的。人的狂妄和卑微，很多都直接寫在臉上、表現在言語中。

美女：我與辛棄疾從“天祥食肆”吃完飯出來時天還亮，我特意注意了一下外麵位數不多的女人。後來看燈的女人多起來了，但天色已晚，反倒看不大清晰。大致的感覺是女人的發式很多，基本上都要用到許多簪子。這可能既為固定，也為裝飾。“簪”雖然是竹字頭，但那時的簪子其實是金銀做成，有的還多包含珠寶飾物。耳墜也有好多種，有些跟現代的較類似。按我的審美標準，但除了年輕姑娘有兩種下垂的發式挺好看之外，大多不好看。中老年的發式大多比較醜，特別是發髻高聳那種，欣賞不了。宋朝的美女到底美不美？說實話，不太美。大多數女孩子比較瘦弱、矮小，平均也就是一米五左右的身高，有些看起來還營養不良。王公貴族家的千金怎麽樣？的確，她們打扮更加入時，衣飾豪華，色調多淡雅、個子似乎也更高挑一些。然而這些大戶人家的女子有一個問題，這是我原先沒有想到的 — 她們大多纏足。唉，一票否決，無法欣賞。還是今天的女性更健康、自然、美麗，她們才稱得上是真“美女”。這一點上，我有穿越的實地考察經驗，誰敢說“今不如昔“，我跟他急!

子夜過後我們回到辛棄疾的官邸。仆人已經準備好了客房。辛棄疾說賢弟你先歇息，明早我們到“春風樓“去用膳。

一覺醒來，已是陽光高照。我來到堂中，看到辛棄疾正在運筆揮毫。再一細看，他在抄寫已經寫完的詞稿《青玉案 · 元夕》。他說昨天回來以後夜不能寐，產生了些詩意，幹脆披衣起床。寫出了這闕【青玉案】，比較滿意，於是謄錄一份送我 —

東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。

寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。

蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。

眾裏尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。

我一看機會來了，此番穿越恐怕目的可以達到。便說，這闕”青玉案”高雅俊美，非一般詞家可為。然下片“眾裏尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處”較為深奧。君是否有所寄托，意指何人何事，還請幼安兄指教。

他反問我是否寫詩詞，我說偶爾塗抹幾筆，不值一提。他說水平高低無妨。你寫詩詞是否像建房子那樣，所有細節都已籌劃好了再動筆呢？我說不是，我往往有一兩個模糊的意象就開始，寫著寫著事情似乎就明朗了，一些一開始沒有的意象、句子就出現了，而原有的意象有時不經意間反而丟棄了。

他說正是這樣啊。我昨天看燈看得很興奮，就想寫點兒什麽，何況這吳越之地的繁華奢靡、笙簫歌舞、香車美女都是我這個北方野夫所新奇、感歎的。昨夜作這首《青玉案》，前麵大半一揮而就，但寫過“笑語盈盈暗香去”以後，就寫不下去了。輾轉兩三個時辰不得落筆。天亮時分，想到今雖身在臨安，但辛某於官場、於市井皆屬異類，難以融入，便忽然有了靈感。想到用一完全不同的女子形象，在燈火闌珊處結尾。此外，前朝歐陽永叔的《生查子 · 元夕》結尾過於哀傷、直白，吾亦想有所不同。

我問：幼安兄的結句，是否暗示了對皇帝陛下和虞、葉二位丞相的期待或是某種失望呢？辛棄疾答：“某南歸十餘年，概言之仕途順達，官至江西提點刑獄，知江陵兼湖北安撫使等，承蒙官家（皇帝）賞識。虞丞相是棄疾自幼景仰之人。葉丞相對餘有知遇之恩。對其豈能有半點怨言？”

隨後，他說了一句我稍感吃驚的話：“隆興北伐大宋之潰敗。似始於李顯忠符離一役，實非其一人之過也。朝野病樹盤根錯節，有識之士盡知之而難為衰止。”

他又說：”《青玉案》乃一短調小詞，餘冥冥之中或欲承載深意，但填時僅出自一時之感。賢弟之世或有百種解讀，餘不持異議。但請君告知中華朝人士，棄疾乃重情忠義之人，終生縈心恢複，雖渺茫卻不嚐動搖。排此，所謂好色與為官殘暴之說皆為謗言。”

按計劃我們去“春風樓“吃飯。期間我讓“萬能行囊”生成了近年出版的由吳企明先生校注的三卷版《辛棄疾詞校箋》，拿出來贈給他。他非常激動，說“承蒙拙詞八百餘年後猶得如此殊榮。銘感五衷。” 他對紙張的質量和字體的小而精美大為驚歎。然後問了兩個問題：1. 你們現代朝是否尊”繆醜”秦檜，否則書中為何用他的字體？2. 為什麽你們現代朝將吾輩的一些草書寫法變成正楷？第一個問題我隻是說那叫“仿宋體”，與秦檜字體稍有類似但並非“秦體”。此人在我朝依然為一被鞭撻唾棄之醜類。第二個問題我稍微解釋了一下簡化字。他卻反問：“官家命滿朝一日之間變文字，豈非苦天下歟？” 我說不苦，滿朝人民都喜歡簡單。唉，現代共朝的厲害跟你辛棄疾說不清楚。

時近晌午，我與辛棄疾依依不舍地道別，返回現世。本想通過這次穿越，讓“眾裏尋他千百度”有一個明確的說法，最好還能引出點兒香豔的故事獻給網友。很遺憾，這方麵沒有達到預期的目的。在返回的時光隧道中，我的情緒有些低落。

感到肚子有點餓了，我就到萬能行囊裏去摸，居然隨點心一道摸出一張紐約布魯克林區Dyker Heights的聖誕的燈光照片。難道是我的潛意識讓它生成的，提醒我今天更美好，電燈更明亮？不管它了。看臨安、見辛棄疾，怎麽說也算一個非同尋常的超級“一日遊”吧......我在這照片上草了一首新韻七律《讀辛棄疾【青玉案 · 元夕】有感》—

燈迷酒醉憶東風，舞榭歌台夜半鍾。

京口亭閣春雪後，臨安鼓瑟曉寒中。

心歸鴻雁千秋短，月有陰晴萬古同。

莫道多情生恨惱，且憐慢品自從容。