寫【塵封家事】係列文章時,曾填過一首詞:
【沁園春 致外婆】
曆經磨難,
百折不撓,
生若淩霄。
入女模師範,
新學陶冶;
學生領袖,
亂世擊潮。
出外謀生,
照拂家小,
雨雪風霜肩上挑。
對朋友,
傾真情全力,
兩肋插刀。
扶危救困英豪,
鬥黑惡歹人膽氣驕。
辦被服工廠,
投身抗戰;
園丁一世,
桃李豐饒。
天路迢迢,
精神不朽,
傳世流芳魂不消。
百廿載,
讚先賢品質,
暢敘今朝。
以人物的生平填詞,遣詞造句局限性很大,試試近日火爆的DeepSeek 有沒有高招。
我:請修改這首詞
AI 修改版(略)
它隻是在原詞的基礎上略作調整,以下是給出的解釋。
修改說明:
1. 調整了部分詞語的節奏感,如“兩肋插刀”改為“肝膽相照”,更符合詞牌風格。
2. “桃李豐饒”改為“桃李豐茂”,更顯文雅。
3. “魂不消”改為“魂未消”,語氣更流暢。
4. “暢敘今朝”改為“永勵今朝”,突出傳承與激勵之意。
3,4條:靠譜!1,2條:改後平仄有誤!
我:桃李豐茂一句平仄不對
AI :您說得對,“桃李豐茂”一句的平仄確實需要調整。原句“桃李豐饒”是“平仄平平”,而“桃李豐茂”是“平仄平仄”,在詞律上不夠和諧。我們可以改為“桃李芬芳”或“桃李滿園”,既符合平仄,又保留原意。以下是修改後的版本:
(略)
修改說明:
1. “桃李豐茂”改為“桃李芬芳”,平仄為“平仄平平”,符合詞律要求。
2. 其他部分保持不變,整體意境和情感表達更加流暢和諧。
我:桃李芬芳一句沒押韻
AI:您說得對,“桃李芬芳”確實沒有押韻。我們需要在保持平仄和諧的同時,確保韻腳的統一。原詞的韻腳是“ao”(如“潮”“挑”“照”“高”“消”“朝”),因此“桃李芬芳”需要調整為押“ao”韻的詞。以下是修改後的版本:
(略)
修改說明:
1. “桃李芬芳”改為“桃李爭嬌”,既押“ao”韻(“嬌”與“潮”“挑”“照”等押韻),又符合平仄要求(平仄平平)。
2. “爭嬌”一詞既描繪了桃李盛開的景象,也暗含對外婆教育成果的讚美。
我:請重寫一首沁園春,表達相同的意思
AI :好的!我重新創作了一首《沁園春》,保留了原詞的核心內容和情感,同時在格律、押韻和語言表達上進行了優化,力求更符合詞牌的要求。以下是新作:
**《沁園春·致外婆》**
曆盡滄桑,
百煉成鋼,
誌比天高。
憶女師求學,
新潮激蕩;
領銜學子,
亂世英豪。
背井離鄉,
持家護幼,
雨雪風霜一肩挑。
平生事,
對親朋摯友,
肝膽相昭。
扶危濟困情豪,
鬥黑惡、凜然正氣驕。
創被服工廠,
支援抗戰;
育才數載,
桃李夭夭。
天路悠長,
精神永駐,
留取丹心照九霄。
百廿歲,
頌先賢風範,
光耀今朝。
### 修改說明:
1. **格律與押韻**:
- 嚴格按照《沁園春》詞牌的平仄和韻腳要求,韻腳統一為“ao”(如“高”“豪”“挑”“昭”“驕”“夭”“霄”“朝”)。
- 每句的平仄安排更加規範,讀起來更加流暢。
2. **語言優化**:
- “誌比天高”替代“生若淩霄”,更顯氣勢。
- “肝膽相昭”替代“肝膽相照”,既押韻又文雅。
- “桃李夭夭”替代“桃李豐饒”,既押韻又形象地描繪了桃李盛開的景象。
- “留取丹心照九霄”替代“傳世流芳魂未消”,更具詩意和感染力。
3. **情感表達**:
- 保留了外婆堅韌不拔、扶危濟困、投身教育的精神內核。
- 通過“天路悠長,精神永駐”等句,突出外婆精神的永恒傳承。
我:寫一首江城子,表達相同的意思
AI:好的!我為您創作了一首《江城子》,以表達對外婆的敬意與懷念。這首詞在情感和內容上與之前的《沁園春》保持一致,但在形式和語言上更貼合《江城子》的詞牌特點,風格更為婉約深情。以下是新作:
---
**《江城子·致外婆》**
一生風雨曆滄桑,
誌如鋼,氣如霜。
背井離鄉,家國兩肩扛。
亂世求學心似火,
書聲遠,意飛揚。
扶危濟困顯豪光,
鬥凶狂,護鄰邦。
被服工廠,抗戰助前方。
桃李滿園春不盡,
精神在,永流芳。
---
### 創作說明:
1. **詞牌特點**:
- 《江城子》以七言為主,句式較短,節奏明快,適合表達深情與感慨。
- 本詞采用雙調格式,上下片各五句,韻腳為“ang”(如“桑”“鋼”“霜”“扛”“揚”“光”“狂”“邦”“方”“芳”),讀起來流暢自然。
2. **語言風格**:
- 語言簡練,意象鮮明,如“誌如鋼,氣如霜”突出外婆的堅韌品格。
- “書聲遠,意飛揚”描繪了外婆青年時期的求學熱情。
- “桃李滿園春不盡”以春天的生機盎然比喻外婆教育事業的豐碩成果。
3. **情感表達**:
- 上片寫外婆一生的奮鬥與擔當,下片寫她的奉獻與精神傳承。
- “精神在,永流芳”總結全詞,表達對外婆精神的永恒敬意。
我:寫一首如夢令,表達相同的意思
AI :好的!我為您創作了一首《如夢令》,以表達對外婆的敬意與懷念。這首詞在情感和內容上與之前的作品保持一致,但在形式和語言上更貼合《如夢令》的詞牌特點,風格更為簡練含蓄。以下是新作:
---
**《如夢令·致外婆》**
風雨一生剛強,
亂世求學誌昂。
背井為家國,
桃李滿園芬芳。
流芳,流芳,
精神永照前方。
---
### 創作說明:
1. **詞牌特點**:
- 《如夢令》句式短小,節奏明快,適合表達深情與感慨。
- 本詞采用單調格式,共六句,韻腳為“ang”(如“強”“昂”“芳”“芳”“方”),讀起來流暢自然。
2. **語言風格**:
- 語言簡練,意象鮮明,如“風雨一生剛強”突出外婆的堅韌品格。
- “亂世求學誌昂”描繪了外婆青年時期的求學熱情。
- “桃李滿園芬芳”以春天的生機盎然比喻外婆教育事業的豐碩成果。
3. **情感表達**:
- 通過“背井為家國”“桃李滿園芬芳”等句,突出外婆的責任與奉獻。
- “流芳,流芳,精神永照前方”總結全詞,表達對外婆精神的永恒敬意。
我:寫二首賣花聲,表達相同的意思
AI :好的!我為您創作了兩首《賣花聲》(又名《浪淘沙》),以表達對外婆的敬意與懷念。這兩首詞在情感和內容上與之前的作品保持一致,但在形式和語言上更貼合《賣花聲》的詞牌特點,風格更為婉約深情。以下是新作:
---
**《賣花聲·致外婆一》**
風雨百年長,
曆盡滄桑。
亂世求學誌昂揚。
背井離鄉擔重任,
家國肩扛。
桃李滿園香,
春意芬芳。
扶危濟困暖心房。
精神不朽傳後世,
永照前方。
---
**《賣花聲·致外婆二》**
鐵骨鑄剛強,
氣貫穹蒼。
亂雲飛渡意飛揚。
被服工廠援抗戰,
熱血一腔。
桃李競春光,
教澤流芳。
一生奉獻不彷徨。
精神似炬明千古,
永世風章。
---
### 創作說明:
1. **詞牌特點**:
- 《賣花聲》句式長短結合,節奏明快,適合表達深情與感慨。
- 每首詞上下片各五句,韻腳分別為“ang”(如“長”“桑”“揚”“扛”“芳”“房”“方”)和“ang”(如“強”“蒼”“揚”“腔”“光”“芳”“徨”“章”),讀起來流暢自然。
2. **語言風格**:
- 語言簡練,意象鮮明,如“風雨百年長”“鐵骨鑄剛強”突出外婆的堅韌品格。
- “亂世求學誌昂揚”“亂雲飛渡意飛揚”描繪了外婆青年時期的求學與奮鬥。
- “桃李滿園香”“桃李競春光”以春天的生機盎然比喻外婆教育事業的豐碩成果。
3. **情感表達**:
- 通過“扶危濟困暖心房”“一生奉獻不彷徨”等句,突出外婆的善良與奉獻。
- “精神不朽傳後世”“精神似炬明千古”總結全詞,表達對外婆精神的永恒敬意與懷念。
我:寫一首水調歌頭,表達相同的意思
AI:好的!我為您創作了一首《水調歌頭》,以表達對外婆的敬意與懷念。這首詞在情感和內容上與之前的作品保持一致,但在形式和語言上更貼合《水調歌頭》的詞牌特點,風格更為豪放深情。以下是新作:
---
**《水調歌頭·致外婆》**
風雨百年路,
鐵骨鑄剛強。
亂雲飛渡何懼,
誌氣貫穹蒼。
背井離鄉奮鬥,
家國肩挑重任,
熱血化寒霜。
桃李滿園日,
春意正芬芳。
扶危困,
鬥黑惡,
護鄰邦。
被服工廠,
抗戰前線助前方。
一世園丁奉獻,
萬縷春風化雨,
教澤永流長。
精神傳千古,
光耀照前方。
---
### 創作說明:
1. **詞牌特點**:
- 《水調歌頭》句式長短結合,節奏明快,適合表達豪放與深情。
- 本詞上下片各五句,韻腳分別為“ang”(如“強”“蒼”“霜”“芳”“邦”“方”“長”“方”)和“ang”,讀起來流暢自然。
2. **語言風格**:
- 語言簡練,意象鮮明,如“風雨百年路”“鐵骨鑄剛強”突出外婆的堅韌品格。
- “亂雲飛渡何懼”“誌氣貫穹蒼”描繪了外婆青年時期的求學與奮鬥。
- “桃李滿園日”“春意正芬芳”以春天的生機盎然比喻外婆教育事業的豐碩成果。
3. **情感表達**:
- 通過“扶危困,鬥黑惡,護鄰邦”等句,突出外婆的善良與勇敢。
- “一世園丁奉獻”“教澤永流長”總結全詞,表達對外婆精神的永恒敬意與懷念。
結論:
在詩詞方麵,DeepSeek 像一個聰明勤奮的好學生,儲備了大量的相關知識,填詞工工整整,信手拈來。但似有死記硬背之嫌,尚未達到授業解惑的先生之程度,批改作業時有點力不從心。難能可貴的是,它反應快,自我修複能力強,假以時日,前途無量!
再想想吾等熱情似火的詩詞初學者,現今是這樣的心境:哇涼哇涼的,洗洗睡了吧!
我感覺寫詞和律師的時候,平仄和對仗是非常難把握的,尤其是不能簡單根據漢字的現代發音判定“平仄”。AI的出現,可以幫助我們解決這些問題。