喵喵叫的苗

基督徒中的寫作者,愛神愛道愛文章
個人資料
正文

雙雪濤與《平原上的摩西》

(2025-07-15 12:31:38) 下一個
      不久前兒子問我是否知道一個作家雙雪濤,說他念英文係的好友特別推崇。應我要求,其友寫了一段讀後感。
Shuang Xuetao writes efficient, muscular sentences that allow him to encapsulate people, or entire families, in just a paragraph or two. His work is largely grounded in the lives of working class people, but he often weaves mystic or fantastical elements into those lives, enriching his precise realism with beauty, creativity, and empathy.
      這個評價蠻到位的。我隻讀過雙雪濤的《平原上的摩西》,非常喜歡。那其實是一個造化弄人、悲慘悲憫的故事。文革中,知識女性傅東心嫁給工人莊德增,婚後才發現莊是曾打死大學教授、也是父親好友的紅衛兵。傅東心生的兒子莊樹,小時候犯渾打架,頗有其父之風。傅東心真正喜愛、悉心教導的是鄰居李守廉之女李斐,視為己出。李斐自幼喪母,對傅老師敬愛有加,或許出於感恩心裏、又愛上了莊樹。十幾歲的李斐約莊樹聖誕夜去郊外收過的玉米地點火,送一棵燃燒的聖誕樹給他做禮物。
      那段時間發生了幾起殺害出租車司機劫財的案子。聖誕夜李斐假裝肚子疼,要求李守廉帶自己去郊外的中醫診所,是李的好友孫開的。診所離玉米地很近,李斐計劃到那裏以後再想辦法溜出去點火。父女上了釣魚執法的警察開的出租。結果被大卡車撞了,李斐廢了雙腿,李守廉殺了警察,二人躲入孫家,從此銷聲匿跡。多年之後,莊樹做了警察努力破案,一步步接近兒時的玩伴。最後莊樹約李斐見麵,希望她能勸父自首。
      文章的結尾很耐看。
“李斐說,小時候,傅老師曾經給我講過一個故事。說,如果一個人心裏的念足夠誠的話,海水就會在你麵前分開,讓出一條幹路,讓你走過去。不用海水,如果你能讓這湖水分開,我就讓你到我的船上來,跟你走。
莊樹說,沒有人可以。
李斐說,我就要這湖水分開。
莊樹想了想說,我不能把湖水分開,但是我能把這裏變成平原,讓你走過去。
李斐說,不可能。
莊樹說,如果能行呢?
李斐說,你就過來。
莊樹說,你準備好了嗎?
李斐說,我準備好了。
莊樹把手伸進懷裏,繞過手槍,掏出煙。那是我們的平原。上麵的她,十一二歲,笑著,沒穿襪子,看著半空。煙盒在水上漂著,上麵那層塑料膜在陽光底下泛著光芒,北方午後的微風吹著她,向著岸邊走去。“
傅東心曾給煙廠設計煙盒,香煙牌子叫平原。傅以李斐為模特,畫一個小女孩向空中拋著嘎拉哈,三個噶拉哈在空中散開,好像星星。這個符號、或道具多次出現,既是師生情誼的象征,也是破案的關鍵。
      雙雪濤此文有幾個特點。一是結構,一個個人物獨白,馬賽克一般拚出整個故事,有閱讀挑戰和刺激。二是語言,那個美國年輕人形容是有效率的、有肌肉力感的,挺有意思。我感覺是個飽經世事的老者,話說得既得體世故又一語中的。但沒有貼近人物來寫,像一個人學很多人說話。最後是作者悲天憫人的情懷。現在有太多抖機靈、玩世不恭或是居高臨下、自以為是的寫作者,這個悲憫的情懷難能可貴。
      以莊德增為例,他是曾經暴虐打砸搶犯了人命的紅衛兵,也是識時務、頭腦靈活、擅長處理關係、好好照顧了傅東心的好丈夫。作者對即便是反派也有愛、有同情。
      李守廉無疑是作者的最愛,堪稱完美。喪妻後獨立帶著女兒生活,百般嗬護。殺死釣魚執法的警察亦是因其導致女兒的殘疾。孫家需錢開診所,李拔刀相助。十幾年後為被欺侮的小攤販出頭,拿出警搶打死城管,這才誘發老案子的重新調查。作者塑造了一個秩序的製定者、捍衛者,如神一般的存在。或許因其太完美,李守廉是唯一沒有出現獨白的人物。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
soullessbody 回複 悄悄話 電視劇裏麵演技和故事交代都不太行,但場景和道具真絕了。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 小說不錯,電視劇董子健演得很差
登錄後才可評論.