水影流沫

風輕雲淡,上善若水。筆名水影,此名水沫。本博客原創作品,謝絕轉載!
個人資料
水沫 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

愛是一件沒有辦法的事

(2019-03-04 15:58:03) 下一個

先生常常問我:最近有寫小說嗎?

我說:寫不出來,才思枯竭。

我又跟他說:我最近看了一個電影,有一個作家,他的第一部書轟動文壇,蜚聲鵲起,可是之後就再也寫不出來了。

然後呢?先生關心地問道。

然後他帶著全家搬進了一個古老的城堡,他站在高高的城堡上,望著一覽無餘的青草地,大聲喊道,哇,這麽神奇的地方,我一定會在這兒寫出MASTERPIECE!

這是2003年的英國電影《 I Capture the Castle》的開場,滿目青翠的草地,和熙溫暖的陽光從頭上傾瀉,陽光下女孩童稚的笑臉,古老蒼涼的城堡,就此拉開了一個關於青春和愛情的故事的序幕。

許多年過去了,女孩的作家父親依舊沒有能夠寫出一個字,在日益貧困潦倒的生活中,在幾乎與世隔絕的城堡裏,女孩Cassandra出落成一個亭亭玉立的十七歲的少女,清湯掛麵的金發,清澈明亮的眼睛,鮮嫩的青春像含苞待放的花朵,猶如清新空氣般可人。她的姐姐Rose更是嬌柔美麗,精致的五官,一頭卷曲的嫵媚的秀發,猶如盛開的玫瑰般明豔動人。Rose無法忍受這個令她窒息的沉悶的家,她渴望嫁給有錢人,渴望明媚的新生活。

一對美國來的富家兄弟Simon 和Neil的到來,終於給這個家庭帶來了生機和變化。一心想改變生活的Rose迫不及待地賣弄風情勾引富家兄弟,可是她的手段如此笨拙輕浮, 讓人尷尬而不自知,這對富家兄弟在背後嘲笑輕視Rose,被躲在小房間寫日記的Cassandra聽見了。Cassandra繼承了父親的寫作才華,日記是她每日最好的陪伴。

所幸的是在後來的接觸中,富家兄弟看見了Rose天性中的自然可愛和熱情活力,在Cassandra的幫助下,Rose終於如願以償,釣得金龜婿,Simon向她求婚了。Cassandra為姐姐開心,可是Neil卻憤憤地說Rose是個gold digger。

Rose跟富家兄弟一家去了倫敦準備婚禮,燈紅酒綠,華服簇擁,她擁有了她想要的一切。Cassandra繼續留在古堡,跟她的日記作伴。

一天,Simon回古堡辦事,他順道看望了Cassandra,他們在一起度過了美好的時光,他們的思想如此契合,他們的交談如此愉悅,最後,在他們相擁共舞的時候,Simon吻了Cassandra,他們吻得溫柔繾綣。

Cassandra享受這個吻,可是心裏又有對姐姐的負罪感。Simon說,這隻是一個吻。我愛你姐姐。Cassandra說,這是我的初吻。請不要告訴我姐姐。

A kiss will do magic。Rose在Simon吻了她之後說過這句話,她為了錢而嫁,但她希望自己能夠愛上Simon,雖然後來她發覺自己並不愛Simon。Cassandra的初吻卻是真正散發了愛的魔力,Cassandra發覺自己愛上了Simon,她沉迷在這段讓她既醉心又羞恥的愛情之中,在日記本上寫下她的幻想和迷惘。

Cassandra到倫敦去看望姐姐,她發覺姐姐雖然生活奢華,卻神情愁悶,並無婚前該有的喜悅期盼。她發覺姐姐其實並不愛Simon,嫁他隻為圖謀他的錢。Cassandra為Simon不平,她激動地指責姐姐,姐姐驚訝地意識到原來妹妹正愛著Simon。

過了幾天,Simon找到Cassandra,告訴她Rose失蹤了。兩個人找到Rose時,發覺Rose跟Neil在一起,他們是那麽的年輕,那麽的充滿活力,那麽的從裏到外渾身都散發著快樂的光芒。這才是愛。這才是愛情該有的模樣,Rose臉上那從未見過的幸福光彩,還有Cassandra看到Simon失落傷心的神情時心中的痛楚。愛情有幸福有痛苦。

婚禮如期舉行,隻是新郎和伴郎交換了人。

影片最後Simon跟Cassandra坐在山坡上,風吹拂起他們的發絲,飄來風信子的熏香和青草的氣味。

Simon邀請Cassandra一起去美國。當愛著的那個人邀你人生同行,你的回答會是什麽?

以為會是一個圓滿的結局,可是Cassandra拒絕了。她說:不,隻要你還愛著Rose,答案就是No.

Cassandra又悲哀地問Simon,你怎麽會還愛著Rose,在她對你做了這樣的事後?

Simon說,我沒有辦法,愛就是沒有辦法的事。

Cassandra點頭說,我又何嚐不知愛是一件沒有辦法的事。

愛是一件沒有辦法的事,Rose想愛Simon,可是她做不到,她愛的是Neil。

Cassandra家的仆人英俊如希臘雕像,他一直愛著Cassandra,Cassandra也想試圖愛他,可她做不到,她對他隻有兄妹的感覺。她愛著Simon,想不愛也做不到。

Simon被Rose背叛和拋棄,可他依舊愛著Rose,他也沒有辦法。

愛情是件沒有辦法的事,不是想愛就愛,想不愛就不愛,能夠控製的隻有愛的行為。雖然愛你,但你不愛我,所以拒絕你,如同Cassandra。或者是雖然愛你,但你不愛我,我幫助你成全你,如同那個英俊的仆人。

這是一個非常純粹的愛情故事。

《 I Capture the Castle》,中文譯名《我的秘密城堡》,以一個青澀少女日記的視角,清新舒緩,講了一個有著濃鬱英倫風格的愛情文藝故事,是一個少女的青春的心事。

我給先生講完這個故事,他的關注點依舊是女孩的作家父親: 那麽他的父親,最終又寫出什麽了嗎?

在影片的末尾,女孩將他的父親關進城堡的天井裏,聲稱必須寫作50頁,才能讓他離開。她告訴他,寫下“The cat sat on the mat”作為開始,其餘的文字就會come with it。最終,她的父親又寫出了新的小說

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (73)
評論
隨緣無我 回複 悄悄話 愛是要相互的,單愛不僅痛苦而且不會長久。隻有大愛才能永恒。問好水沫!期待你的更多佳作!
迪兒 回複 悄悄話 水沫節日快樂,並順祝春安。
Blue-Crab 回複 悄悄話 沫沫節日快樂!
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '山韭菜' 的評論 : 沫沫節日快樂!
山韭菜 回複 悄悄話 還沒有看過電影,感謝水沫的影評!問好,祝富女節快樂!
cxyz 回複 悄悄話 愛情是件沒有辦法的事,不是想愛就愛,想不愛就不愛,能夠控製的隻有愛的行為。
+1
以為我在你這篇下麵留了言, 原來是想留沒來得及留。
問候一下水沫 :)
水沫 回複 悄悄話 回複 '南加的天空' 的評論 : 哈哈,文學城的朋友圈有什麽用我也一直沒明白,不過剛才試了試好像就加上了,謝謝您,不過我寫博文很隨意的,而且是三天打網兩天曬魚,水平也是有限得很~~~
水沫 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 : 多謝鬆鬆~~
南加的天空 回複 悄悄話 可以添加朋友嗎?這樣我可以經常來看看您的新作:-)
南山鬆 回複 悄悄話 愛有時真是講不通道理的,謝謝沫沫分享好文,問好!
水沫 回複 悄悄話 回複 '小溪姐姐' 的評論 : 小溪姐姐每次留言都這麽真誠熱情,你總是是最大的善意看別人的優點,你的修養文筆都有太多值得我學習的地方,就是現在老關門,找不到留言的地方~~
水沫 回複 悄悄話 回複 '夕陽影裏一歸舟' 的評論 : 歸舟隨手一句都有詩意,問好~
水沫 回複 悄悄話 回複 'womaninhome' 的評論 : “越是得不到的越愛”,家美女對於愛情婚姻總是有精辟的見解~~
水沫 回複 悄悄話 回複 '亞特蘭大筆會' 的評論 : 謝謝梅華,問好~
水沫 回複 悄悄話 回複 '每天一講' 的評論 : 一講這句話有新意~~
水沫 回複 悄悄話 回複 '無法弄' 的評論 : 年輕是執著地愛一次,也是個美好的回憶,隻是愛勉強不來,該放手時就放手,你說得對,“留著做個書簽,夾某年某月的舊書裏,不經意時翻到了,換個景,挺好的”~~
水沫 回複 悄悄話 回複 'housewife2010' 的評論 : 家妻一句話點明主題:)
水沫 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 謝謝禾兒的抬愛,《 I Capture the Castle》還是比我寫得好多了~~
小溪姐姐 回複 悄悄話 水沫這篇在寫不出來狀況下,寫出來的影評,還是一如既往地精彩,吸引人,讀完後,我一定要去看看這部電影。一直敬佩你,杜鵑,喜清靜等幾位小說家們豐富的想象力和生動細膩的文筆。喜歡你們的作品。
夕陽影裏一歸舟 回複 悄悄話 得不到的東西,總是令人心碎。
womaninhome 回複 悄悄話 越是得不到的越愛. 這就是愛情. 有趣的故事,可愛的結尾,是你先生沒有像我們所有人一樣被你的愛情故事打動,還是刨根究底地問這個老先生寫出了故事沒有, 典型的理工男!笑死我了.
亞特蘭大筆會 回複 悄悄話 有這麽好的人相陪相伴比什麽都無價啦!羨慕一個!梅花
每天一講 回複 悄悄話 愛是有故事的故事
無法弄 回複 悄悄話 我也傻愛過,回想起來還是傻,什麽都可以執著,就是感情不能,執著了就是傻。留著做個書簽,夾某年某月的舊書裏,不經意時翻到了,換個景,挺好的。遺憾的是人歲數大了才明白怎麽生活
housewife2010 回複 悄悄話 這就是愛,說也說不清楚。。這就是愛,糊裏糊塗。。。
燕麥禾兒 回複 悄悄話 實話實說,水沫的小說比《 I Capture the Castle》好看。:-)
水沫 回複 悄悄話 回複 '來也匆匆London' 的評論 : 哈哈,匆匆美女愛琢磨~~
水沫 回複 悄悄話 回複 '無法弄' 的評論 : “The cat sat on the mat”就這麽一說,不知道跟Dr Seuss有沒有關係~~
水沫 回複 悄悄話 回複 '多倫多橄欖樹' 的評論 : 覺得小樹會喜歡這部電影,浪漫唯美~~
來也匆匆London 回複 悄悄話 “愛是一件沒有辦法的事”怎麽聽起來那麽深奧啊,我得好好琢磨琢磨:)
無法弄 回複 悄悄話 Dr Seuss?
多倫多橄欖樹 回複 悄悄話 細讀,愛這件事讓人傷感!
水沫 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 點點好,心是無法控製的,行為可以理性控製雖然有時也很難,行為跟素養有關~~
水沫 回複 悄悄話 回複 '夏圓' 的評論 : 謝謝圓圓鼓勵~
水沫 回複 悄悄話 回複 '夏圓' 的評論 : 圓圓不要有壓力,大家問你要獎也就是借個由頭歡樂下,其實發獎是挺不容易的,我就發了一次還漏了許多人就覺得挺費心思的,圓圓發了這麽多次讓人驚喜不已的獎,實在是非常幸苦了,你千萬別失蹤,以後跟自助餐一樣改發自助獎,放一堆獎,大家自選即可,每一樣都可以無限重複~~~
spot321 回複 悄悄話 “愛情是件沒有辦法的事,不是想愛就愛,想不愛就不愛,能夠控製的隻有愛的行為。” 我咋覺得最不能控製的恰恰就是“愛的行為”呢?~~~ 現實中許多人真的是“不想愛就不愛”了,但“行為”卻不是適可而止的。我這樣說好像不是汙蔑哦。:))
水沫 回複 悄悄話 回複 '樂學樂遊' 的評論 : “年輕時候青澀愛戀最動人”,說的是,少年情懷總是詩嘛,謝謝鼓勵~~
水沫 回複 悄悄話 回複 '主流媒體' 的評論 : 是啊,愛而不自知也是常有的事,說起來,愛是非常複雜的一種情感~~
水沫 回複 悄悄話 回複 '蓮盆籽' 的評論 : 哈哈,蓮子很浪漫~~
水沫 回複 悄悄話 回複 'ARooibosTea' 的評論 : 謝謝茶兒的愛心,開頭和結尾的對話就那麽順手一說~~
水沫 回複 悄悄話 回複 '寒一凡' 的評論 : 善良的一凡,影片結尾的對話其實很有意思,女孩說她不想像她媽媽一樣,一輩子都在懷疑自己不是最被愛的那個,而且也說了過幾年SIMON可以再回來再說,她才十八歲,有許多機會和變化的年齡~~
水沫 回複 悄悄話 回複 '多倫多橄欖樹' 的評論 : 謝謝小樹,其實就是把當天的情形記錄了一下,不知算不算影評:)
水沫 回複 悄悄話 回複 '清漪園' 的評論 : 園姐好,我就一業餘寫手,跟這些成名成家的作家不能比,就是有空有興致是寫著玩玩,我家先生看我每天追劇玩遊戲所以會鼓勵我寫小說~~
夏圓 回複 悄悄話 沒看過這個電影,但水沫的影評寫活了這個電影,非常好看!
水沫 回複 悄悄話 回複 '清漪園' 的評論 : 哈哈,園姐和邊邊都是智慧之人,孩子在婚姻中起的作用也很有意思,有的太過相愛的夫妻在有了孩子後,丈夫常常嫉妒妻子太愛孩子而忽略了自己,有的不太相愛的夫妻倒會因為孩子而使婚姻穩定~~

我寫博文有時很隨心所欲,就是寫著寫著寫到“愛是一件沒有辦法的事”這句台詞的時候,突然就把它作為標題了:)
夏圓 回複 悄悄話 回複 '清漪園' 的評論 :
我也厚著臉皮問水沫,啥時動筆寫土豆專列連續劇的劇本?素材不要太多哦!藍蟹已經有不少建議。希望水沫把圓導寫失蹤了,我就可以賴獎了,我欠下的獎太多了!;)
水沫 回複 悄悄話 回複 'Blue-Crab' 的評論 : “Neither rhyme nor reason can explain love”,藍蟹說得好,這就是這類文藝作品的主題,也是其動人之處~~
水沫 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 據說書比電影好,這部電影有《傲慢與偏見》青春版之稱,故事確有相似之處,《傲慢與偏見》更深刻更經典,這部作品更清新~~謝謝菲兒的留言,問好~~
水沫 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 王妃說得是,順其自然就好~~
水沫 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 : 暖冬說的是,這個故事裏愛情各種錯位,大多數言情小說就是A喜歡B,B喜歡C這個樣子的。“越得不到的越是想得到,而忽視了身邊愛他的人?”,這樣的覺悟需要閱曆需要理性,但是這樣的文藝愛情作品一般就寫純粹的愛情,隻考慮個人的感受~~問好暖冬~~
水沫 回複 悄悄話 回複 'yy56' 的評論 : 聞香說的是,愛情複雜又難以自控,所以有無數的故事和經典~~
水沫 回複 悄悄話 回複 'ziqiao123' 的評論 : 子喬說的是,問好~
水沫 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 多謝曉青~~
水沫 回複 悄悄話 回複 '過客手箋' 的評論 : 哈哈,豆豆你的小說呢?更新速度得跟蝸牛一樣:)
水沫 回複 悄悄話 回複 '杜鵑盛開' 的評論 : 給杜鵑上茶~~“完美的愛應當是彼此相愛”,但是文藝作品裏基本都是不完美的愛,各種不完美就有了各種不同的故事,如同杜鵑的小說:)
樂學樂遊 回複 悄悄話 年輕時候青澀愛戀最動人。
影評寫得真好。
主流媒體 回複 悄悄話 這個故事展現了愛情的一麵,在某一段時間內是適用的,但人的愛情觀是隨著時間的變化而變化的,於是就有了愛了,恨了,忘了的變化。亂世佳人裏的斯嘉麗到最後才發現自己其實是愛了那個自以為不愛的人,隻是用的時間長了一些。

你先生是個溫潤的人,怪不得你當初寧願放棄工作也要跟隨他,很值。:-)看起來男性看重事業,女性注重愛情。其實那個作家最後寫不出小說也是沒有關係的,自然地生活著那才是人生的正事。:-)
蓮盆籽 回複 悄悄話 我給先生講完這個故事,他依舊關心著女孩的作家父親: 那麽他的父親,最終又寫出什麽了嗎? -- 愛得很專注:)
ARooibosTea 回複 悄悄話 喜歡聽水沫講故事,開頭和結尾的夫妻對話更溫馨。茶兒用愛心期待水沫的新小說:)
寒一凡 回複 悄悄話 沫沫的劇評好看!愛情是件沒有辦法的事。
Cassandra是個純情的女孩,不過還是覺得她應該給自己和Simon一個機會。
多倫多橄欖樹 回複 悄悄話 沫沫的劇評寫得也動人,愛看!
清漪園 回複 悄悄話 “先生常常問我:最近有寫小說嗎?”

欣賞沫沫的老公對妻子的這份關注,顯示這位男子對妻的欣賞,鼓勵和支持。給沫沫的老公點個讚。

然後呢,我也厚著臉皮問一句:沫沫妹妹,你啥時再動筆呀?
清漪園 回複 悄悄話 "愛情是件沒有辦法的事,不是想愛就愛,想不愛就不愛,能夠控製的隻有愛的行為。"---沫沫金句。

情感很難受到操控,理智可以。有一個辦法可讓女人不必控製自己那一腔無處安放的愛--生個娃,也就是邊邊大神說言的“找到真愛”。娃不會拒絕媽媽的愛,永遠不會。不過,我這歪理邪說豈不忤逆了沫沫寫此文的初衷?我溜。。。哈哈。
Blue-Crab 回複 悄悄話 Neither rhyme nor reason can explain love. 看了影評,覺得我也多看了一本書。期待沫沫的下一篇小說,我等!
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : +1哈哈哈

沫沫的影評和你的小說一樣精彩,好看,作家就是作家!我很久以前聽過這本書,當時大家就覺得書有點簡 奧斯丁的風格,特別情節和《傲慢與偏見》有一點點相似,被評為BCCC最受歡迎的100本書。學文學的朋友對奧斯丁的電影特別的謎,我剛來美國時就介紹我看:莊園和愛情,以及女性為追求社會地位和經濟保障把婚姻作為依靠等等,可當時我覺得他們的生活和我離得太遠,反而是現在可以更能appreciate 她的作品。。。。。
黑貝王妃 回複 悄悄話 好文!愛是沒有辦法的事,寫作也是沒辦法的事!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 愛情是件沒有辦法的事,不是想愛就愛,想不愛就不愛,能夠控製的隻有愛的行為。
+1
這個故事中,是不是越得不到的越是想得到,而忽視了身邊愛他的人?
yy56 回複 悄悄話 這部電影我看過,就是因為愛是那麽的複雜,才有了千變萬化的故事。

喜歡你這句話

“愛情是件沒有辦法的事,不是想愛就愛,想不愛就不愛,能夠控製的隻有愛的行為。”
ziqiao123 回複 悄悄話 幻想中的愛情,總是如此美妙。
曉青 回複 悄悄話 寫得真好!像在寫另外一個故事。
過客手箋 回複 悄悄話 "我給先生講完這個故事,他依舊關心著女孩的作家父親: 那麽他的父親,最終又寫出什麽了嗎?"——笑死我了!而我在讀完這篇博文時,依舊關心水沫什麽時候寫下一部小說。:)
杜鵑盛開 回複 悄悄話 沙發
杜鵑盛開 回複 悄悄話 完美的愛應當是彼此相愛,單戀,暗戀都比較痛苦。能夠愛對方而不求被愛很高尚。
[1]
[2]
[3]
[尾頁]
登錄後才可評論.