前兩天,曼哈頓一個小店裏,太太後麵兩個排隊準備付款的年輕男女在說話。女子向男人低聲說,你看這件衣服怎麽樣,我挺喜歡的,你能借我$5嗎,我會還給你的。
太太形容,她感覺吃驚,這是什麽關係。男女朋友吧,就不應該不情願借錢,那麽小的錢,不是麽。不是男女朋友,根本就不應該低聲下氣借錢。男女朋友AA製吧,也不至於小心翼翼。太太似乎明白了什麽,變得生氣,這個男人太不像話。
我也有過類似經曆。在JC Penny,看到兩個不到30歲的美國白人女子挑選衣服。其中一個,個頭很大,體型很不規則,拿出一件大紅色蕾絲花邊連衣裙,滿臉喜悅,興奮地招呼同伴,“你看這件多合適!”然後在身前比劃,偏瘦小。說實話,那應該是小姑娘的服裝。女伴告訴她,你喜歡就買唄。高個女子說“我手頭有點緊,這個星期,學生沒有來上課。這樣,這件衣服$15,我從下個星期開始,每帶一次課,就還你$5,怎麽樣?”女伴沒有掃她的興,說,好吧。
這在我們認識的中國人群裏,肯定天方夜譚一般,顯得詭異。女人絕對不會低聲下氣向男人討錢的,拉臉生氣,對丈夫隻會命令:“付錢!”,對男朋友,那就是考驗他忠誠度的時候。你看著辦吧!即使AA製,也是理直氣壯,哪來低聲下氣?
美國人很熱情,但是千萬別談錢。
美國犯罪率高,高在家庭糾紛。越是窮,家裏矛盾越多。男人負責把麵包擺在桌子上,這是亙古不變的硬道理。然而,之所以窮,就是擺在桌上的麵包太少,而且質量差。最可笑的是,男人從來不怪自己沒能力,經常會說,你把錢花到哪裏去了,整天塗脂抹粉,不都是亂花錢嗎。越說越激動,最後差點把自己感動哭了。犯混的就痛打這個不知道過日子的女人,家暴罪坐實,監獄裏得蹲幾天。
然而在公共場所大街上,男人是要講究大丈夫氣的,鮮見街上男人打女人。也巧,幾十年前見過一例。白男喝多了,在馬路上對妻子動手,打得女人撲街。街上響起一片喔喔聲,男人抬頭,自己已經被黑的白的西班牙的,眾多男人包圍,他們嘴裏嗚嗚,手腳開始舞動,拳打腳踢,打得男人哭爹喊娘,血流滿麵。打完還報警,白男戴手銬吃牢飯。
疫情鬧得公交車不要錢,隻要戴口罩。疫情緩和後,收錢如常。隻見上下班期間很多中老年婦女湧上車,假模假樣刷卡,嗶嗶,沒有錢,繼續刷,刷得司機腦仁子疼,後麵排長隊,結果他向後大手一揮,進去吧!女人並不感謝,而是坦然地找座位坐下,這叫免費坐車。後麵跟上來的白的黑的西班牙的大媽們都不瓤乎,照此辦理,一本正經使勁刷卡,司機照例揮手,進去吧。
以為司機大方。
再後上來一個男人,嗶嗶,刷不出來,司機死瞅著,再嗶嗶,下車去!
男人沒錢你走回家,女人沒錢,怎麽辦,不能讓她們走回家,是這個理吧?
哈哈,這就是美國的男子漢大丈夫!
反過來看呢,就是我很小心地管你借錢,正說明我不想占你一分錢便宜的獨立意識。。。
人情練達即文章。這些家長裏短的小故事,挺抗琢磨的:)