我兒是不是說錯話了嗎？

小兒的女友發了很多照片，語音和video。我兒子好像不喜歡發那些，隻是回應： cool, cute! 偶爾發個紅心，I love u 之類的。女孩本來已經不滿了。上周女孩說 I got a new puppy! 然後發了小狗的視頻。我兒說：Cute, jut like you! 後來女孩就再也不發信息了。好像已經吹了。

我兒是不是說錯話了？女孩希望自己是princess， 結果他說她說像小狗一樣可愛。美國小女孩聽了會不會很不高興？