星期五的10分鍾
2月28號,星期五,天氣晴轉陰,心情同天氣。
星期五,照例有一個技術閑談歡樂時光。我們正天南地北隨意地聊著,有個同事上線晚一點,他情緒高亢,問我們看到了沒?看到了沒?
我們被問的莫名其妙,看到什麽?
澤連斯基和川普在白宮吵起來了。
我們看到了,全世界都看到了。
天氣晴轉陰,心情同天氣。
歡樂時光會議裏突然悄無聲息。有個父母是牙買加移民,在美國出生長大的年輕同事悠然開口:我剛剛更新了自己的護照,現在出門不帶有效護照是一件危險的事情。
沒有發生在自己身上的事情,並不代表不存在。
CNN的直播中有個麻州眾議員的聯訪,Seth Moulton。第一次知道這號人物是2014年他第一次參選眾議員。第一次聽見他的訪談就驚豔異常。星期五幸好有他在CNN發表的言論,雖然沒有完全安撫我的情緒,至少是放到台麵上來了,而不是內耗。這是他的原話:
The president of United States is a coward who is Vladimir Putin’s puppet. The vice president of United States is a pogue and a coward, who is Donald Trump’s puppet.
。。。
As a fellow American, it’s just embarrassing.
。。。
This administration is going to go down as embarrassment in the American history
(美國總統是個懦夫,是普丁的傀儡。美國副總統是個流氓、懦夫,川普的傀儡。
。。。
身為美國同胞,這真是太讓人羞恥了。
。。。
這屆政府將是美國曆史永遠的恥辱。 )
羞恥感之後,排山倒海而來的情緒是恐懼。
川普恃強淩弱,誰給他的底氣?他是民選的總統。
如同獨裁者史達林治下的蘇聯,千萬人死於非命。也許史書把這些殺虐全算在史達林一個人的頭上。但真正行凶的人卻不是史達林,當時的蘇聯,有千百萬個劊子手,他們是誰?
史達林一個人哪來這麽大的魔力?
難道他不是當時蘇聯民心所向的反映?
川普的魔力也不是他自己的。是選民給的。
所幸,涓滴成海眾木成林。寫信或發起聯名給地方民選代表抒發意見,是個不錯的開頭。