流浪希羅

從荷馬到三哲再到維特魯威,三千年前愛琴海東岸那片貧瘠的土地上誕生了人類史最偉大的先哲和我們得以生存的現代文明
正文

西西裏,世遺之島!

(2022-08-11 04:02:17) 下一個

說起西西裏,人們想到的是《教父》、Cannoli卡諾裏卷和D&G注1】。事實上,西西裏有豐厚的文化、悠長的曆史和難以置信的風光,美食為它錦上添花。歌德就說:“如果不去西西裏,就好像沒去過意大利;西西裏是意大利的美麗之源”。

西西裏位於地中海中央、又是地中海第一大島,與它隔海相望的有北非、希臘、意大利、法國和西班牙,位置獨一無二,所以過去三千年來,艾勒米人(即西西裏原住民)、腓尼基/迦太基人、希臘人、羅馬人、日耳曼人、拜占庭/土耳其人、阿拉伯人、諾曼人、西班牙人都曾染指西西裏,在人口、飲食、宗教和建築諸領域留下烙印,構成西西裏特有的多元文化,也受到世界文化遺產的特殊垂愛。如果說意大利是世遺之國的話,西西裏則是當之無愧的世遺之島,被聯合國教科文組織命名的這七個文化遺產注2】不僅屬於西西裏、意大利,也屬於全人類。

西西裏的七個世界文化遺產

一、阿格裏真托神殿穀 Agrigento and the Valley of the Temples

神殿穀已專門介紹,參考《看古希臘,去西西裏》。

神殿穀曾經是阿克拉加斯 Akragas 古城,公元前6世紀由傑拉人 Gelesi 建立,被品達羅 Pindaro譽為“人間最漂亮的城市”。公元前406年被迦太基人摧毀,公元前340年希臘將軍莫萊昂特Timoleonte 擊敗迦太基人後重建,後來隨著拜占庭人的到來終於走向衰落;12世紀諾曼人掌權後修建了很多教堂,十四至十八世紀間,這裏大興土木,城市建設得到很大發展;1972年,城市改名為阿格裏真托,其無尚榮耀也體現在主宰這個古城的壯麗的陶立克式廟宇中。

順便說一下,阿格裏真托附近的Realmonte海灘有一處別致的白色礁石稱為“土耳其台階 Scala dei Turchi”,礁石是一種特殊的白色泥灰岩marlstone,在海浪的衝刷下呈階梯狀;電影《西西裏的美麗傳說 Malèna》中,男主角和朋友們常去觀海、比JJ和單相思的場景就是在此;新電影《戰爭中的愛 At War With Love》也借用了這片美麗的海邊礁石。據說這裏也申請了世遺。

 

Realmonte的土耳其台階

二、卡薩爾的古羅馬別墅和皮亞紮·阿爾梅裏納

藝術之城皮亞紮·阿爾梅裏納Piazza Armerina位於西西裏島的中心,擁有一係列輝煌的古跡,而建於公元4世紀(320至350年)的卡薩爾古羅馬別墅Villa Romana del Casale 更是這個小城的驕傲。

別墅曾屬於一個強大的羅馬家族、是鄉村住宅的典範,其保存完好的馬賽克畫麵麵積之大、內容之豐富、風格之變化多端令人心動震撼,古羅馬別墅能於1997年進入世界文化遺產目錄也與其馬賽克藝術密不可分。

房間內的馬賽克裝飾體現出當時房屋主人的生活風格,其中還有受非洲藝術風格影響的裝飾作品,不免令人遐想在當時的工匠之中不乏非洲血統。裝飾中,馬賽克的風格不同,講述的故事也有所不同:其中有的講述了荷馬史詩中的故事,有的則是描繪了羅馬貴族的日常生活。

卡薩爾古羅馬別墅的馬賽克畫麵

三、 錫拉庫薩和潘塔立克石墓群 Syracuse and the Rocky Necropolis of Pantalica

錫拉庫薩已專門介紹,參考《看古希臘,去西西裏》。

錫拉庫薩被西塞羅Cicerone 稱為“大希臘最美麗的城市”。即使是在今天,它的古典壯美仍餘音繚繞,回響在每一條街道、每一個紀念碑、每一座教堂,顯示著它的宗教及文化重要性。

老城中心是奧爾提加島Ortigia。這裏有西西裏最古老的廟宇——雅典娜神廟(現為錫拉庫薩大教堂)和阿波羅神廟 tempio di Apollo 的遺跡,被稱為“兩根立柱”緣於其內部支撐僅靠兩個柱體完成。

潘塔立克石墓群距錫拉庫薩約25公裏,位於伊布雷山(Monti Iblei)的高坡。潘塔立克的起源不詳,不過公元前十三世紀至前六世紀,這個龐大的社區存在了六百多年,壯麗的石墓群就是在這一時期在岩間開鑿而成,迄今發現的共有約5000座墳墓。這裏還發現了公元前十三世紀沿海地區想要逃往西西裏的意大利人避難所以及中世紀期間的避難所。

潘塔立克石墓群

四、諾托壁壘的晚期巴洛克城鎮 The late Baroque towns of the Val di Noto

諾托壁壘是西西裏島東南部的石灰岩高原,有8座城鎮注3】,最著名的是諾托Noto。這八座城市在中世紀時期就已經存在,但在1693年整個地區被大地震摧毀,重建過程中出現了大量精美而複雜的晚期巴洛克式建築,也形成了別具一格的西西裏巴洛克風格(Sicilian Baroque)。這些建築體現了高水平的建築技巧和藝術成就,被UNECSO 讚譽為“歐洲巴洛克藝術最後的高潮”。

諾托壁壘的8座小鎮各不相同,但西西裏巴洛克風格是它們最大的共同點。本土建築師在效仿巴洛克風格的同時,又巧妙地融入西西裏本地建築的特點,就此形成了與內部建築相似又相異的西西裏巴洛克風格:它華麗的外表和活潑的線條、還有立麵上遍布著精美的雕塑,無疑是對早期巴洛克風格的最好傳承;而其建築上的彩色大理石鑲飾、黑灰色的熔岩石、怪誕的人麵裝飾等等,又不斷強調著它骨子裏的西西裏特色。

諾托

五、伊奧利亞群島 Isole Eolie

伊奧利亞群島由7座島嶼組成,其中最大的利帕裏島位於群島的中間,海岸線明快秀麗,後麵是陡峭的山,城市建在山上。利帕裏的博物館在整個地中海都享有盛名,收藏了群島各個時期的文物。烏爾卡諾和斯特龍博利則是兩座活火山島,烏爾卡寧式 Vulcanian 和 斯特隆博利式Strombolian 火山噴發注4】就是以這兩個島嶼命名的。

除了自然風光,伊奧利亞島上的民居也是一道亮麗的景色。大仲馬遊覽後不禁驚歎:“即使畫筆也無法傳達這片迷人而神奇的島嶼之萬一。我已無法區分我在這裏旅遊的現實與我的夢想。”

伊奧利亞群島 Isole Eolie是位於西西裏島北側第勒尼安海中的火山群島,得名於希臘神話中的風神埃俄羅斯。伊奧利亞群島出色地記錄了火山活動對島嶼形成、以及持續進行的火山現象對島嶼毀壞的影響,為火山學的研究提供了兩種類型火山噴發的鮮活例子,因此從18世紀起,地質學家就開始研究這裏的火山活動;200多年來,這裏對地質教育起了極其顯著的作用。

六、埃特納火山 Mount Etna

埃特納火山在卡塔尼亞Catania 西北、在陶爾米納Taormina西南,到兩市的直線距離差不多都是20公裏。埃特納是歐洲最大最活躍的活火山,千百年來的頻繁噴發造就了如今瑰麗奇絕的景觀。

埃特納火山海拔3340米,呈圓錐形,底座周長約160多公裏,占地麵約1300多平方公裏。主要火山口海拔3323米,有200多個噴發口,最大的噴發口寬達4.8公裏,深度在600到1200米之間。大大小小的圓錐形噴發口有的冒著濃豔,有的寂靜無聲,附近寸草不生,一片紅褐色岩漿灰,荒涼而陰森。這座火山有記載的較大噴發有130多次,次數之多世界之最,噴發時火光衝天、濃煙滾滾,煙柱高達2公裏。

山上的植被分為3部分,海拔900米以下布滿果木園,村鎮散布其間,人煙比較稠密;這些小鎮擁有各種旅遊設施和體育設施,是火山旅遊的基地。山上900米到1980米為林木帶,人煙稀疏。1980米以上布滿砂礫、石塊、火山灰和火山渣,植物很難生長,隻有少量藻類生長。經這些不同的植被帶登火山遊覽很有意思,觀賞噴發口和岩漿流遺跡更加吸引人。

相傳古希臘哲學家恩培多克勒Empedocles 為證明自己的不朽,投進埃特納火山而亡;另外山上至今留有紀念羅馬皇帝哈德良Hadrian 公元125年登山的遺跡。

埃特納奇觀

七、巴勒莫的阿拉伯-諾曼風格建築群及切法盧和蒙雷阿萊大教堂 Arab-Norman Palermo and the Cathedral Churches of Cefalù and Monreale

這個繞口的遺產由九大建築組成,除了切法盧主教座堂和蒙雷阿萊主教座堂,其餘均在巴勒莫,曆史可以追溯至西西裏諾曼王朝時期(1130年至1194年)。

蒙雷阿萊(Monreale,意為“皇家山”)位於巴勒莫市以南10公裏 Caputo 山上,腳下的山穀盛產柑橘、橄欖及杏仁,故名“金色貝殼”山穀。蒙雷阿萊主教座堂是世界上現存最大的諾曼式建築,由古列爾莫二世開始興建於1174年,供奉聖母瑪麗。這座建築的罕見之處在於它協調地將拜占庭鑲嵌藝術、阿拉伯建築風格以及諾曼式樣融合於一身,使它不僅可以和西西裏地區僅有的幾個建築傑作相媲美,而且獨步世界。

切法盧主教座堂建設於1131年,外觀呈現諾曼式建築的風格,不僅建築本身頗具代表性,教堂內的馬賽克等藝術品也具有很高價值。主教座堂的穹頂裝飾著《 基督普世君王》鑲嵌畫,不過教堂的真正寶貴之處還在於與主教堂相連的回廊,這是西西裏中世紀藝術的代表與象征,有著突出的價值:成對柱廊的頂部組成了一個圓形,是歐洲中古世紀藝術的典範。

巴勒莫的阿拉伯-諾曼風格的建築包括諾曼尼宮和巴拉蒂娜教堂、齊薩王宮、海軍元帥聖母教堂、獨修者聖約翰教堂、聖加太多教堂、巴勒莫大教堂、海軍元帥橋(12橋拱)。

巴勒莫諾曼王宮Cappella Palatina的黃金裝飾

巴勒莫大教堂

切法盧主教座堂

UNESCO說,這些建築體現了西方文化、伊斯蘭文化和拜占庭文化在西西裏島的融合,社會-文化的融合使建築的空間、結構和裝飾都出現了全新的理念。這些建築也承載著來自不同民族和不同宗教的人們(穆斯林、拜占庭、拉丁語係、猶太人、羅穆巴人Lombards和法國人)相互共存的見證。

 

西西裏編年史

前13世紀—西西裏土著居民(羅馬人稱他們為艾勒米人Elymians)開始構築複雜民居;

前11世紀—腓尼基人Phoenicians開始在西西西裏(繞不繞啊!)構築定居點;

前8世紀—希臘人來到西西裏島;

前6世紀至前265年—三次西西裏戰爭 Sicilian Wars(又稱希臘布匿戰爭 Greco-Punic Wars),希臘人迦太基Carthaginian為期300年的戰爭;

前3世紀—錫拉庫薩成為世界上最大的希臘城市,超過雅典;

前264年至前201年—兩次布匿戰爭,整個西西裏島成為羅馬屬地;

前210年至440年—羅馬統治;

440年至535年—汪達爾人Vandals(日爾曼部族 之一)占領西西裏島;

535年至965年—拜占庭占領西西裏島;

827年至1091年—阿拉伯人來到西西裏島,其基地以巴勒莫為中心;

1091年—諾曼人(維京人的一隻)開始統治西西裏島;1139年成為自治王國;

1194年至1282年—霍亨斯陶芬Hohenstaufen王朝和安茹Anjou王朝;

1282年至1861年—阿拉貢Aragon統治西西裏,其間西班牙、奧地利、法國波旁王朝均短暫統治過西西裏;

1861年—西西裏島歸意大利王國,並在1946年加入意大利共和國至今。

 

注1:Cannoli卡諾裏卷又稱奶油甜餡卷,為起源於西西裏的著名甜點,另外西西裏東南的莫迪卡Modica是巧克力的發源地;D&G 全稱Dolce & Gabbana,是世界著名的豪華時裝品牌,創始人Domenico Dolce之一出生於巴勒莫附近的Polizzi Generosa

注2:本文中世界文化遺產的內容主要參考了意大利旅遊局中文官網的《界文化遺產之 西西裏島》,在此基礎上擴充、潤色和更正。

注3:諾托壁壘8座城鎮分別是卡爾塔吉龍(Caltagirone)、米利特洛•瓦勒•迪•卡塔尼亞(Militello Val di Catania)、卡塔尼亞(Catania)、莫迪卡(Modica)、諾托(Noto)、帕拉佐洛(Palazzolo)、拉古薩(Ragusa)和西克裏(Scicli)。

注4:火山的噴發類型是火山分類的一種方式,因為噴發類型會影響火山的形狀。1908年,阿爾弗萊德·拉克魯瓦 Alfred Lacroix 將火山的噴發分為四種類型:夏威夷式 Hawaiian、斯特龍博利式 Strombolian、烏爾卡寧式 Vulcanian 及培雷式 Peléan;其中 烏爾卡寧式和 斯特隆博利式 得名於奧利亞群島,維基有專門介紹。

注: 部分照片來自網絡。

相關

看古希臘,去西西裏!

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
巴黎到羅馬 回複 悄悄話 回複 '竹風_如火' 的評論 : 好!我寫了一篇登埃特納,回頭貼出來。
竹風_如火 回複 悄悄話 埃特納火山 ,去了。
巴黎到羅馬 回複 悄悄話 回複 'AnnYuan' 的評論 : 不好意思,本文是介紹西西裏的七個世遺,但是有兩個地方我自己沒去過:伊奧利亞Isole Eolie和錫拉庫薩的潘塔立克石墓群;希望下一次去西西裏時有機會去這兩個地方。
AnnYuan 回複 悄悄話 請問,遊覽伊奧利亞群島的方式?輪渡/遊船?一日遊?
登錄後才可評論.