法律和常識

法律和常識

 

大陸法係(Civil Law System)是指歐洲大陸上源於羅馬法、以1804 年《法國民法典》為代表的各國法律，所以大陸法係也稱羅馬法係或民法法係。1896 年，德國以《法國民法典》為藍本，製定了《德國民法典》，該法典以後為一些國家所仿效，故大陸法係又稱為羅馬一德意誌法係。屬於這個法係的除法國、德國兩國外，還有奧地利、比利時、荷蘭、意大利、瑞士、西班牙、明治維新後的日本以及亞、非、拉部分法語國家或地區的法律。在大陸法係的現代親屬法中，私法自治理念受到了社會國家或者說福利國家的挑戰。“個人自由受製於連帶地兼顧價值更高的利益的原則，因為個人自由並不是孤立的，它隻能在社會的共同體中受到保護。由這項原則出發，同時得出了信賴利益保護原則：作為權利主體，每一個市民理應能夠盡可能地信賴他人和由他人建立起來的關係，並且以此為行動的基礎。在這一意義上，現代民法典已經從古典的自由主義的私法，發展成為用自由主義的眼光來看具有社會性的私法，兼顧了社會國家原則。國家基於福利保護的理念，依法介入家庭自治的範疇，對家庭關係中的弱勢者，依法給予必要之協助，以防衛其他家庭成員之不法侵害。比如各國親屬法均在規定離婚自由的同時，加強了對弱勢一方利益的保護，法國民法典規定了離婚的補償性給付，德國民法典規定了離婚後的扶養，瑞士民法典規定了離婚損害賠償及撫慰金等等。

 

英美法係(Common Law System)亦稱“普通法係”、“英國法係”、“判例法係”、“海洋法係”。以英國普通法為基礎發展起來的法律的總稱。指英國從11世紀起主要以源於日耳曼習慣法的普通法為基礎，逐漸形成的一種獨特的法律製度以及仿效英國的其他一些國家和地區的法律製度。產生於英國，後擴大到曾經是英國殖民地、附屬國的許多國家和地區，包括美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭、南非、印度、巴基斯坦、孟加拉、馬來西亞、中國香港和新加坡等。是西方國家中與大陸法係並列的曆史悠久和影響較大的法係，注重法典的延續性，以傳統、判例和習慣為判案依據。

 

世界各國沿用的法律體係基本上可分為二類：大陸法係和英美法係。在中國，采用大陸法係的地區有中國內地，中國澳門以及中國台灣。大陸法係又稱羅馬法係、民法法係、法典法係或羅馬日耳曼法係，是承襲古羅馬法的傳統，仿照《法國民法典》和《德國民法典》的樣式而建立起來的法律製度。歐洲大陸上的法、德、意、荷蘭、西班牙、葡萄牙等國和拉丁美洲、亞洲的許多國家的法律都屬於大陸法係。采用英美法係的國家和地區主要有英聯邦國家和中國的香港特別行政區，英美法係又稱英國法係、普通法係或判例法係。兩大法係的主要差異有：

第一，法律淵源。從法律淵源傳統來看，大陸法係具有製定法的傳統，製定法為其主要法律淵源，判例一般不被作為正式法律淵源（除行政案件外），對法院審判無約束力；而英美法係具有判例傳統，判例法為其正式法律淵源，即上級法院的判例對下級法院在審理類似案件時有約束力。

第二，法典編纂。從法典編纂傳統來看，大陸法係的一些基本法律一般采用係統的法典形式。而英美法係一般不傾向法典形式，其製定法一般是單行的法律和法規。當代英美法係雖然學習借鑒了大陸法係製定法傳統，但也大都是對其判例的匯集和修訂。

第三，法律結構。從法律結構傳統來看，大陸法係的基本結構在公法和私法的分類基礎上建立的，傳統意義上的公法指憲法、行政法、刑法以及訴訟法；私法主要是指民法和商法，英美法係的基本結構是在普通法和衡平法的分類基礎上建立的。從曆史上看，成文法代表立法機關（議會）的法律，普通主要代表審判機關（法官）的法律（判例法）。所謂衡平法是在普通法不能彌補損失的情況下所適用的法律，衡平法是對普通法的補充規則。 

第四，法律適用。從法律適用傳統來看，大陸法係的法官在確定事實以後首先考慮製定法的規定，而且十分重視法律解釋，以求製定法的完整性和適用性；英美法係法官在確定事實之後，首先考慮的是以往類似案件的判例，將本案與判例加以比較，從中找到本案的法律規則或原則，這種判例運用方法又稱為“區別技術”。