正文

小城故事多 (1)

(2005-12-12 20:19:09) 下一個
王紅,王紅,王紅,王紅王紅顛來倒去的看著護照上自己的名字,如果用一個字形容,隻有俗,如果用2個字,隻能是太俗,如果非要用3個字形容,那是俗俗俗,如果要4個字呢,俗不可耐,如果要5個字呢,想到這,王紅不禁笑了,詞窮了。當然要是可以選擇,她情願叫麥田,寧靜,慕容九,孤獨江南,歐陽櫻子,上官桃李。多麽新穎,多麽別致,多麽讓人過目難忘。可是,她偏偏叫王紅,姓王也就罷了,還叫紅,一個轉身不用3秒鍾就會忘了。全世界大概有3千萬個同名, 所以王紅很早以前就把自己嫁不出去的原因定位在名字的大眾化上了。

哪怕叫肖丁呢。坐在首都國際機場的候機廳裏,熙熙攘攘的人流中,王紅又想起這個名字,想起了第一次見麵,那個羞澀的男孩說 “我叫肖丁”。“是不是你媽媽姓丁,你爸爸姓肖?”王紅記得自己那時候是那麽好奇而幼稚。“是往來無白丁的丁”。這句話,讓這個名字和這個人就這樣刻骨銘心的留在了心裏。王紅搖了搖頭,不能再想了。

終於要走了,要上飛機了,要去美國了,她早早的將這個“往來無白丁”埋在了最深最深的心底,蓋了若幹層灰塵,還踏上了無數腳。也早早找出一本 "10000 good names for baby"。一頁頁翻過去,Amily 太平常,Helen 太土,Jennifer 太多, Monica 太爛, Susan 太老, Yvonne! 嗯,不錯,唇齒之間發出兩個含蓄的曖昧的音符,重音還在後一個音節,很法國,很歐洲,在王紅看來,也就很ROMANTIC。翻譯成中文,就叫伊娃,王紅覺得也很IN很現代,再看看含義,也很好。就這樣了,就是它了。

王紅,或者說伊娃,就這樣穿著一件真維絲的T恤,一條30塊錢的牛仔短褲,一雙不知真假的NIKE旅遊鞋,露著兩條20歲剛出頭的年青的因而修長光滑的大腿,頭上還頂著一副小販吹噓說是進口名牌的太陽鏡,自以為很美國很西化的,自以為很絕塵的登上了西北飛往底特律的班機。自以為一切的恩怨情仇,一切的擁擠喧囂,一切的得意失落,一切的嘻笑怒罵,就這樣輕易的拋在了身後,象老徐誌摩說的連一片雲彩也不帶走,不但如此,王紅覺得連衣袖也不必揮一揮。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.