南半球

世路如今已慣,此心到處悠然。
個人資料
南半球 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

法國要歸還所有中國文物嗎?

(2026-04-17 01:28:29) 下一個

最近幾天,網上沸沸揚揚都在說法國要歸還所有的中國文物,還言之鑿鑿說是法國議會通過了專門的相關法案。看到這個新聞的第一個反應,看來西方的左派可不是光喊口號,他們是動真格的。但是再仔細想想,這個世界上沒有免費的午餐,天上也從來沒有掉下來過一個餡餅,更不要說是價值連城的珍貴文物,這事情應該沒有這樣簡單。

 

果然上網一查發現“法國要歸還所有中國文物”是假的、被誇大了。但這個說法並不是完全空穴來風,它是對一條真實新聞的誤讀和放大。法國國民議會(下議院)於2026年4月13日以全票讚成的結果通過了《關於規範並便利歸還法國在殖民時期非法獲取文化財產的框架法案》。其內容為“簡化非法獲取文物的歸還程序”,主要針對1815年至1972年期間,法國在海外殖民擴張過程中非法獲取(如掠奪、強迫交易等)的文物。原來法國法律規定“公共財產不可轉讓”,現在的新法案對“符合條件的歸還申請”打開了一扇門,而非傳聞中的“無條件歸還所有文物”。文物歸還必須由原屬國政府提出正式申請,經過法方設立的“雙邊專家委員會”調查確認其來源非法後,才能啟動程序。最後每歸還一件文物都需要議會單獨投票,這將會是一個漫長的時間過程。而且該法案仍在立法流程中,還需要參議院等程序完成才能最終生效。

 

在議會討論中,有議員引用了法國作家雨果的話:“把掠奪中國的東西歸還中國”。這句話被媒體抓住後,產生了一個傳播效果,讓人誤以為法國立法就是專門針對中國文物。但實際上法案針對的是所有國家,特別是那些前殖民地國家。中國隻是被提到的一個象征性案例,重點其實在非洲國家(如貝寧等),就如馬克龍2017年在非洲的講話中提出:“非洲文物應在未來歸還非洲”。這類法案背後,確實存在左派的思想脈絡。這種思潮可以追溯到對殖民曆史的反思,對文化掠奪的道德清算和“文化財產應回歸原屬社會”的理念。許多華人對左派有一種天然的反感,殊不知在西方世界,所謂的左派在曆史進程的大部分時間段裏,為弱者發聲,代表著社會進步的方向。許多人不知道,我們華人今天在歐美地區享受到的平等地位,正是左派們許多年不懈努力的結果。

 

雖然不存在法國要歸還所有中國文物這件事情,但是具體法案的通過,畢竟打開了歸還部分符合條件文物的法律大門。現在法國約持有 260萬件中國文物,主要集中在三大體係:博物館(盧浮宮、吉美博物館)、楓丹白露宮“中國館”(圓明園文物)和法國國家圖書館(敦煌文獻)。盧浮宮收藏的中國文物規模最大,以宋元明清瓷器(頂級)、青銅器、玉器、漆器、繪畫、手卷為代表;吉美國立亞洲藝術博物館的中國文物數量占館藏一半以上是法國最係統的中國藝術收藏,以佛教雕塑(敦煌風格)、青銅器、佛像和唐宋藝術品為代表;法國國家圖書館收藏敦煌文獻 1萬件以上。這三處收藏的中國文物來源非常複雜,很大一部分來自19世紀的探險家和收藏家之手,這些文物被法國人在各地買下,或者“順手牽羊”帶回法國,其來源已經很難具體追溯,希望通過法律和外交途徑索回的可能性可以說是微乎其微。

 

受法國最新法案影響,最有可能歸還中國的文物當屬楓丹白露宮“中國館”。1863年,法蘭西第二帝國的歐仁妮皇後在楓丹白露宮的格羅斯亭(Gros Pavillon)底層設立了這座博物館。館內約300-350件核心藏品源自1860年英法聯軍在圓明園的瘋狂劫掠。當時侵華法軍司令蒙托邦將這些戰利品獻給了拿破侖三世夫婦,藏品精華包括景泰藍(銅胎掐絲琺琅):巨大的景泰藍麒麟、六角宮熏,以及天花板上垂下的琺琅吊燈;佛教器物:最為著名的是一座鑲嵌綠寶石的青銅鎏金佛塔,以及圓明園失散的十六枚鎏金編鍾中的兩枚;書畫與屏風:牆壁裝飾有來自18世紀中國屏風的黑金護壁板,天花板上則裝飾著巨大的乾隆年間緙絲作品。這一批收藏品的來源極其明確,那就是“搶來的”。

 

綜上所述,法國的中國文物,應該可以分成三種命運:有很大可能會歸還中國的文物,代表為來自圓明園的文物。這些文物來源清晰,純屬“通過掠奪、暴力或非自願方式”獲取,完全符合新法案歸還文物的定義,現在有了更清晰、更可操作的法律途徑可以被申請歸國。有可能拿回來的一部分,如敦煌、考古文獻等。絕大多數文物依然屬於基本不可能歸還的範疇,這包括了各博物館的係統收藏。畢竟法國人從來不是純粹的慈善家,說到底歸還文物也是一種國家軟實力操作。法國希望借此改善與非洲和亞洲國家的關係,重塑“文明國家”的形象,在全球文化敘事中占據道德高地。換句話說這不僅是道德行為,也是地緣政治工具。這項法案並不完全是“左派的浪漫”,而更像是一個老帝國在新的道德秩序與現實利益之間,謹慎地重新擺放自己位置。

 

說到掠奪和歸還文物這個話題,英國自然是一個首當其衝的國家,這個世界上最珍貴的一批曆史文物,現在正靜靜地躺在倫敦的大英博物館中。來自埃及的羅塞塔石碑:它是開啟古埃及文明的“鑰匙”。石碑上用三種語言(古埃及聖書體、世俗體和古希臘文)刻寫了同一段詔書。正是通過對比,法國學者商博良才得以成功破譯古埃及象形文字,讓沉寂千年的曆史重新“說話”。希臘的帕台農神廟雕塑:這批石雕曾裝飾於雅典衛城的帕特農神廟。它們代表了古希臘古典主義雕塑的最高水平,通過對人體肌肉與衣褶線條極其細膩的刻畫,展現了希臘文明的藝術巔峰。中國的《女史箴圖》(唐摹本):中國繪畫史上的曠世神作。原作由東晉顧愷之創作,大英博物館藏本為唐代精摹本。它是現存最早的中國絹本繪畫之一,體現了早期中國繪畫“以形寫神”的極高造詣。諸如此類的珍貴文物可謂數不勝數。

 

和法國將文物當作“可以調節的外交資產”不同,英國把文物視為帝國敘事的“製度核心”。英國的核心邏輯是:“我們不是掠奪者,我們是世界文明的保管者。”同時英國人用法律和製度來加以保證文物的不可歸還性。《1963年大英博物館法》 是博物館拒絕歸還文物的“終極理由”。,法律規定:該法案明確禁止博物館受托人處置館藏物品(除非是重複品或損毀件)。館方經常表示,他們在法律上無權將文物永久移出館藏。如果需要歸還,必須由英國議會修改法律,而曆屆英國政府對此大多持保守態度。 同時英國人還在道義和哲學層麵為自己的強硬立場辯護。 大英博物館認為自己是一座“普世博物館”,將世界各地的文明置於同一屋簷下,能讓觀眾在跨文化的脈絡中理解人類曆史。英國人還常常暗示(雖然近年來由於自身安保醜聞而底氣不足),這些文物在大英博物館得到了最專業的保護、研究和展示,比回到動蕩的原屬國更“安全”。 

 

西方國家對全球曆史文物的收藏是一個複雜且多層次的曆史現象。這個現象固然是殖民擴張的遺產,同時客觀上對曆史文物起到了一定的保護作用。在19世紀和20世紀初,由於武裝衝突、管理混亂或資源匱乏,許多文物在其原產國逐漸損毀。西方機構運用了當時先進的文物保護技術,有效地“拯救”了那些可能已被毀壞的文物。這些藏品還催化和促進了現代考古學、埃及學和世界藝術史的發展。能夠在一個地方研究成千上萬件文物,促成了諸如象形文字破譯等突破性進展。

 

但是批評者和文物來源國將這些藏品視為帝國武力的罪證。許多文物(例如貝寧青銅器或圓明園文物)並非“收集”而來,而是作為戰利品“掠奪”而來。它們在西方首都的存在是帝國統治的具象化體現,一種“我們擁有世界曆史”的宣告。同時當一件神聖的物品被從其原有的語境(寺廟或陵墓)中取出並置於玻璃展櫃中時,它便失去了其鮮活的意義和原來的文化象征,它從精神或社會支柱轉變為單純的“審美對象”。現在這些藏品為西方國家創造了巨額旅遊收入,這是對文物來源國赤裸裸和無恥的文化掠奪和經濟侵略。

 

希臘、埃及、尼日利亞、埃塞俄比亞、中國和複活節島(智利)等國家多年來始終沒有忘記自己的文化瑰寶,他們是對大英博物館追討力度最強、態度最堅決的國家和地區。隨著UNESCO將在20265月召開第25屆促進文物歸還政府間委員會(ICPRCP)會議,國際社會正試圖將非法來源文物必須歸還轉變為一種普遍的國際法習慣規則。盡管在文物歸還問題上的態度,英國人長期以來被國際社會形容為堅定的拒絕者202511月,英國還是向加納歸還了130件阿散蒂戰爭期間掠奪的皇室珠寶。雖然這次130多件阿散蒂黃金文物是以三年長期貸款(可續約)的形式回到加納的。在名義上文物不是歸還給加納政府,而是直接給了阿散蒂王室。這次歸還不能算是真正的破冰之舉,但它是英國這隻堅硬的保險箱出現的最大的一次裂縫。它證明了即使法律不改,隻要有足夠的政治意願,文物依然可以成批回到家鄉。從中也可以看出曆史走向的不可抗拒,一個呼風喚雨的帝國自然可以漠視任何弱國的訴求,但是在一個架構重塑的新世界,舊有的秩序很難原封不動地維持下去。

[ 打印 ]
閱讀 ( )評論 (12)
評論
dream_pillow 回複 悄悄話 香港在97回歸之前早已經分批次把島內所有重要文物轉運到台灣故宮博物院。這說明,國人的擔憂不是空穴來風。
硬碼工 回複 悄悄話 樓主說的很好
牆頭的一朵梨花 回複 悄悄話 土共糞坑國博物館裏擺放的文物,99%是膺品,真貨在領導的地下室吃灰呢。哈哈哈
南半球 回複 悄悄話 回複 'gladys' 的評論 : 沒錯,文物來源國能不能妥善安置和保護文物,這的確是一個令人擔心的現實問題。但一般的常理是,我們不能因為鄰居家院子裏的一株名花缺乏照料,瀕臨枯竭,就可以理直氣壯地將其搬回自己家裏來養。
gladys 回複 悄悄話 中國能保護好這些文物嗎?文革,博物館館長的自盜,未來武力統台帶來的戰爭...
南半球 回複 悄悄話 回複 '槍迷球迷' 的評論 : 在1882年《排華法案》通過時,美國兩黨整體上均支持排華,這更像是一場跨黨派的“政治合謀”,而非簡單的左右對立。當時共和與民主兩黨都為了爭奪白人勞工的選票,爭相利用“華人搶飯碗”的恐慌撈取政治資本。因此,幾乎沒有政治力量真正為華人發聲。當經濟低迷時,民族差異常常超越階級矛盾。直到20世紀60年代,民主黨主導的民權運動興起,有色人種的社會地位才得到徹底改變。

在美國南方的種族隔離(Jim Crow)年代,亞裔在法律上被歸為“有色人種”(偏向黑人一側)。1927 年著名的“岡隆訴萊斯案”(Lum v. Rice)是一個標誌性事件:密西西比州的一名華裔女孩瑪莎·岡隆(Martha Lum)試圖進入當地的白人學校。美國最高法院最終裁定,華裔學生屬於“有色人種”(Colored),因此不能進入白人學校,必須去黑人學校。在當時的法律框架下,任何非白人的族群都被統一劃入“有色”陣營,麵臨法律上的歧視。在反通婚法(Anti-miscegenation laws)中,亞裔被嚴格禁止與白人通婚。
南半球 回複 悄悄話 回複 '白釘' 的評論 : 說得好!地主家也沒有餘糧了,財政困難肯定是法國人的重要考量之一,謝謝補充。
白釘 回複 悄悄話 換個角度看問題。不是什麽左的右的突然良心發現。文物藏品保護耗費巨大,很有可能維持不下去了。“現在法國約持有 260萬件中國文物”,麵上展出的最多百分之五左右。庫房裏堆積如山的藏品有些很可能已腐朽,損壞,丟失。不如趕快做個好人送回去。
槍迷球迷 回複 悄悄話 博主是不是應該具體說說,“華人今天在歐美地區享受到的平等地位,正是左派們許多年不懈努力的結果”的根據在哪裏?去查查國會的投票紀錄就知道, 排華法案是左派的功勞, 平權法案也主要是右派讚成。 即使是種族隔離年代,亞裔也是隔離到白人那邊。

把華人獲得平等歸功於左派,具體點就很難證明, 博主不妨試試。 相反, 華人至今受到的最大歧視來自Affirmative Action,恰恰是左派奉若神明。
cwang28 回複 悄悄話 能歸還當然不錯 不過心有餘悸的是再來一次文革? 那麽這些國寶將絕種了
常態 回複 悄悄話 作為華人,堅決不要--回南極博物院的話=完蛋啦。
文革2.0就在眼前,還是送火星安全係數高得多。
diaoerlang 回複 悄悄話 白左進步陣營在難民移民問題上也是差不多同樣的思路,也是與剛落敗的匈牙利歐大叔那些原華約陣營轉投歐盟的東歐國家在價值觀上分歧之所在,這方麵港人是最感同身受了,體會到了宗主國放棄殖民地後對當地老百姓的某種道義承擔。
登錄後才可評論.