春後雨前的博客
蘭若生春夏，芊蔚何青青。秋漁蔭密樹，夜博然明燈。
一年多來看了幾部女性題材的電影，演繹了從19世紀到21世紀女性的性別角色和社會地位的轉變。隨手寫下點滴觀感，集成此文。
《簡·愛》（Jane Eyre）是19世紀上半葉英國女作家“勃朗特三姐妹”中最年長的夏洛特·勃朗特（Charlotte Brontë，1816-1815）的名著，於1847年出版。夏洛蒂·勃朗特是在故事裏最早使用私我意識的作家，英國文學史上以女性呼聲作為小說主題的第一人。簡·愛這個角色具備獨特性和個體化的意誌，這本小說是改編成電影最多的文學作品之一。最早的版本是1934年的黑白片，片長隻有62分鍾。最粗野男主和最美女主據說是1944年版，分別由大明星Orson Welles及 “希區柯克女郎”和奧斯卡影後Joan Fontaine扮演，其實簡·愛是一個相貌平常的女子。Welles最出彩的角色是《第三個人》中的大反派，去年在維也納參觀了這部影片的博物館。
40多年前在大學裏看的是1971年彩色版，最硬核男主和最顯老女主分別由奧斯卡影帝George C. Scott和Susannah York扮演。那時看的是上譯廠的中文配音版，邱嶽峰和李梓配音，印象十分深刻，不久後傳來邱嶽峰自盡的消息。再看一遍倒覺得沒那麽好看了，可見剛從蠻荒年代走出時真是少見多怪。找出2011年拍攝的最新版，由Michael Fassbender和Mia Wasikowska主演。據稱這個男主是最帥的，而且情節最接近原著。影片最後簡·愛繼承了叔叔的大筆遺產，而她叔叔住在葡萄牙的馬德拉島，想起了前年冬天去那裏遊玩的時光。還有一個1996年版，據說是最好看的經典版，男主是奧斯卡影帝William Hurt扮演，女主是戛納得主Charlotte Gainsbourg，哪天閑了找出來看看。
英國曆史和心理片The Wonder，中文譯為《禁食疑案》，2022年11月先後在院線和Netflix上架。影片根據愛爾蘭出生的加拿大女作家Emma Donoghue於2016年出版的同名小說改編，Donoghue本人也是三位編劇之一。這是1862年發生在愛爾蘭鄉村的一個故事，圍繞一位號稱四個月沒有進食的11歲少女安娜展開，揭示了一個甜美、虔誠的年輕女孩被宗教神秘占有的反奇跡。英文片名有雙重含義： “奇跡”或 “疑慮”，不太好翻譯。瑞典語片名譯成Miraklet，意為前者。中文 “禁食疑案”大概是灣灣譯的，太直白了。開始看了一半以為是宗教片，就快進到結尾，但感覺不是那麽簡單。又從頭到尾仔細看了一遍，發現大有深意，與維多利亞時代的曆史背景密切相關。
19世紀的愛爾蘭是大英帝國的一部分，直接受到西敏宮的管轄。在1845-1852年的大饑荒中，愛爾蘭約有100萬人死亡，與英國政府的關係急劇惡化。禁食是維多利亞時代年輕女子中的一種風氣，被認為是聖潔和神跡的標誌，而現代曆史學家則認為是神經性厭食症的早期例子。對於飽受大饑荒之苦的民眾來說，不需進食的安娜是奇跡的恩典。老醫生認為安娜像植物一樣，從陽光中吸收養分，神父認為她是受到神之眷顧的天選之人，而安娜自己堅稱是得到上帝賜予的 “嗎哪”。為此從英格蘭請來了護士利布和修女邁克爾，兩人輪流觀察安娜，分別做出自己的判斷，並向當地政要委員會報告。利布漸漸取得安娜的信任，發現了駭人的真相。
影片表現了160年前人性與神權、科學與愚昧的抗爭，護士利布解救安娜的同時也是自我救贖。這個故事的中心悖論是：為了解開這個謎團，利布必須屈服於和相信它，才能獲得安娜的信任並了解女孩自己的可怕秘密。影片兼具文學與懸疑的特色，尋找真相之餘，也探討了世代女性的卑微。影片畫麵如同一幅幅鄉間油畫，與40多年前看過的《簡愛》神似，值得細細品味。利布的質疑引起當地民眾不滿，還由於她來自英格蘭。影片也有聖經的隱喻：安娜死了，南複活。亮點在最後，利布與記者威廉聯手，將安娜解救出來，最後三人一同移民澳洲。呆不下去就“潤”了。
2022年美國、德國、瑞士合拍的驚悚片Paradise Highway，中文譯為《天堂公路》，由挪威女導演Anna Gutto編劇執導，講述一位高速公路上的貨車女司機Sally解救被拐賣的小女孩Leila的故事。影片表現了人性的醜惡與溫情，最後Sally的開卡車的朋友們齊心合力，降服了拐賣少女的壞人，女司機們威武。典型的好萊塢風格，與八十年代的《車隊》及2020年的奧斯卡大片《無依之地》神似。情節比較俗套，支持率平平，出彩的是演員。扮演退休老警官Gerick是86歲的大影星老戲骨、曾獲奧斯卡最佳男配的Morgan Freeman，看過好多他演的電影。扮演小女孩Leila的童星Hala Finley出生於2009年，七歲就出鏡了。
女主Sally由59歲的法國女明星Juliett Binoche扮演，她出身於演藝世家，外祖父母分別是法裔波蘭人和本土波蘭人，兩人在二戰期間被納粹關進奧斯威辛集中營。1996年，Binoche因《英國病人》獲奧斯卡最佳女配、英國電影學院獎最佳女配和柏林電影節最佳女演員，是第二位獲得奧斯卡獎的法國演員。1993年，她因演出《三色之藍》而獲得威尼斯電影節和凱撒電影獎的最佳女主；2010年，因《愛情對白》獲得戛納演展最佳女演員獎，因此成為史上首位斬獲戛納、威尼斯、柏林影展大滿貫的女星，被譽為法國“國寶級”影後。Binoche具有一種獨一無二的魅力，往年優雅小資的法蘭西淑女變身米國西部高速上開著集裝箱大卡車的女漢子，跨界有點大。
2022年上映的德語電影Wunderschön，英語Beautiful、中文《美麗》，以幽默而敏感的方式講述了五位不同年齡的現代女性的故事，她們在各自的生活中與傳統的審美觀念及性別角色發生衝突。年近六旬的Frauge大媽不再覺得自己有吸引力，其丈夫Wolff退休後無所事事，兩人貌合神離。Frauge的女兒Julie的理想是當一個模特，以自虐甚至吸毒的方式以適應這個行業的審美標準。中學生Leyla為自己超重的體型悶悶不樂。女主是Julie的嫂子Sonja，她在生育了兩個孩子之後不斷地與自己的身體作鬥爭，她的丈夫Milan卻不理解妻子作為一個年輕母親所麵臨的壓力。Sonja的閨蜜Vicky是一位獨立的女性，她認為女人和男人永遠不會平等相處，不相信婚姻會給人帶來安全感。
Vicky又是Leyla的老師，她告訴Leyla，外表隻是定義一個人的一小部分。影片中還有兩位女性，一個是Leyla的媽媽，也是Julie的老板，她由於自己失敗的婚姻，不讓女兒打棒球。另一個是小女孩Toni，她的媽媽去了天堂，爸爸也不管她。後來Toni與Julie成了好朋友，兩人互相安慰、抱團取暖。影片中沒有一個壞人，每人都有自己的煩惱和壓力，最終找回自信，與自己和解，搞笑而治愈，看到一半才把人物關係捋順。《美麗》是一部典型的女性電影，編劇和導演是扮演Sonja的Karoline Herfurth，她在東柏林出生，兩歲時父母離異，在單親家庭長大。2008年，Herfurth曾在獲得奧斯卡最佳影片提名的《朗讀者》中飾演女主的女兒。
新年好 這裏聖誕節不是白色新年首日是白色
年前看了影視萬物係列是一口氣在七天裏完成：）
最近這裏雨霧迷蒙 適合室內觀影