個人資料
正文

(2024-05-18 15:01:36) 下一個


/

手中一杯茶

翠綠的季節經過風雨和指尖
越過山川和江湖

進入身體

到達大腦和海馬
聞思想散發的清香

 

Good Tea

A cup of tea in my hand

Verdant season goes through the wind and rain and fingertips
Across mountains and rivers and seas 

Enters the soma

Reaches the brain and hippocampus
Thoughts exude delicate scents
 

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
忒忒綠 回複 悄悄話 Poeanon - The poem elegantly illustrates the tranquil and meditative journey of enjoying a cup of tea, connecting nature, body, and mind in a harmonious experience.

Clever piece.

Poeanon - 這首詩優雅地描繪了享受一杯茶的寧靜和沉思的旅程,在和諧的體驗中連接自然、身體和心靈。

精巧美好的作品。
忒忒綠 回複 悄悄話 來自AllPoetry的評論
登錄後才可評論.