你隻受苦於你的記憶 Translate by Tony178 11/06/2022
You Suffer Only Your Memory
我們所知道的世界不是真實的,而是被記住的。它是記憶。你以為的你是誰,本質上不是真實的,而是時時刻刻被記??住和接受的。我們主要受到記憶和心理假設的影響,而不是現實。當你晚上入睡時,世界與你同眠,沉睡中沒有痛苦和故事,但你的存在感依然存在。
醒來後,立即,隻有存在感或'我是',沒有條件限製。然後記憶開始,你所知道的世界被記住,並被拾起,連同它的所有問題、身份和關聯。當你穿你的衣服時,你再次穿上所有的身份、問題、怨恨和判斷。
現在不存在記憶
如果你不把你對“我是”的感覺與你記得的東西聯係起來,你就不會受苦。如果你選擇不背負這些精神負擔,隻是單純地活在當下,帶著天真無邪的感知和觀察,你就不會受苦。問題隻存在於頭腦中,而不存在於現實中。沒有我們自己講的故事,現實總是完美的。
就像耶穌在奇跡課程第一課中所說的那樣,“我所看到的沒有任何意義”。事物在心靈工廠中被賦予意義。沒有賦予的意義,故事就會消失,痛苦(憤怒、擔憂、恐慌、緊張、焦慮、抑鬱、嫉妒等)就會停止。
你可以選擇恢複你純真的視力。你真正的自我是我是,或存在。你可以選擇簡單地做人,而不用將所有這些判斷附加到現實中。拜倫·凱蒂說:“我熱愛現實”。那是幸福。隻是。接受現狀,沒有痛苦的鏡頭,沒有故事,一切都會看起來非常不同。
您可以像在屏幕上想象的那樣觀察現實。通過扮演超然的觀察者角色,你否定了你賦予生命的力量。
成為中立觀察者的力量來自於不把你的感覺附加到觀察到的東西上。沒有感覺,就沒有現實,因為事情對你來說不是真的。它們被目擊,但不被相信或被賦予任何特殊意義。這剝奪了他們的力量,他們在你們實相中的持續顯現就停止了。將意義和感覺附加到事物上,會將它們轉化為一種信念,然後這種信念將繼續顯現。現實就是這樣被創造出來的。
我們遭受的隻有記憶(過去)和想象(未來)。甚至想象也是記憶的產物。我們的想象通常會受到過去經曆的影響。
**由姆溫德瓦·姆巴布
**原文:https://eraoflight.com/2022/11/06/you-suffer-only-your-memory/