藕花深處

我要說的在我的歌聲裏
個人資料
正文

李安電影”理智與情感“配音片段, 送澤西班長榮退!

(2025-06-22 14:32:17) 下一個

這一陣子基本上忙於生病或加班, 中間隻有很短暫的雨過天晴, 現在忙碌告一段落,打眼一看澤西班長榮退, 十分不舍, 不過這下澤西該有大把時間唱歌朗誦了吧!學校也放假啦。?

96版李安的電影“理智與情感”是我心目中簡奧斯丁電影的top 3 之一。 也是我心目中李安電影的最妥帖的一部。當年在國內看到奧斯卡提名頒獎時就被那油畫般的畫麵擊中了。 用我很捉襟見肘的嗓子配幾段。 請澤班笑納!大家海涵!

問好各位!祝周中快樂!

以下電影介紹來自維基百科:?

理智與情感》(英語:Sense and Sensibility)是一部由合拍的1995年電影,由李安執導,根據簡·奧斯汀1811年的同名小說改編。女演員艾瑪·湯普森編寫了劇本並飾演埃莉諾·達什伍德一角,凱特·溫絲萊特扮演埃莉諾的妹妹瑪麗安。電影劇情圍繞達什伍德姐妹展開,雖然她們來自一個富裕的英國鄉紳家庭,但卻因故陷入貧困,迫使她們通過婚姻來獲取財政上的保障。男演員休·格蘭特艾倫·瑞克曼分別出演兩姐妹的追求者。影片於1995年12月13日在美國上映,次年2月23日在英國發行。

《理智與情感》上映後獲得了票房上的成功,專業評價方麵更是得到了壓倒性的好評,並獲得了多項榮譽,其中包括1995年英國電影學院獎的11項提名以及最終的3項獲獎。影片還得到了包括奧斯卡最佳影片女主角原著改編在內的7項提名,最終為湯普森拿下了原著改編獎,她也因此成為曆史上唯一一位獲得過奧斯卡金像獎編劇和表演類獎項的電影人。本片的成功重新引起了人們對奧斯汀作品的興趣,許多類似體裁的作品因此誕生。《理智與情感》被認為是曆史上最成功的奧斯汀作品改編電影。

與這段配音有關的劇情:?

達什伍德老爺(湯姆·威爾金森飾)去世後,他的妻子珍瑪·鍾斯飾)和三個女兒——埃莉諾(Elinor Dashwood艾瑪·湯普森飾)、瑪麗安(Marianne Dashwood琦·溫斯莉飾)和瑪格麗特(Margaret Dashwood,埃米莉·弗朗索瓦飾)——所繼承的遺產僅為每年500英鎊,而他的大部分財產都留給了自己上一次婚姻中生下的兒子約翰(詹姆斯·弗雷特飾)。約翰和他那貪婪而勢利的妻子芬妮(哈麗特·瓦爾特飾)立即就搬進了達什伍德家族的大宅諾蘭莊園(Norland Park),芬妮還邀請自己的弟弟愛德華·費拉爾(Edward Ferrars休·格蘭特飾)前來同住。愛德華和埃莉諾之間的友誼開始萌芽,這讓芬妮感到擔憂,認為後者配不上自己的弟弟,因此盡一切可能阻止兩人交往。

-------------------------

這幾個片段是我自己根據“配音秀”中自己配的幾段粘合而成。 主題是圍繞埃莉諾(Elinor Dashwood艾瑪·湯普森飾)跟德華·費拉爾(Edward Ferrars休·格蘭特飾)之間最初的互動。 “人生若隻初相見”, 非常美好。 我隻配了Elinor 一角, 其他角色是“配音秀”中原底板, 或者其他“配音秀”網友。 在此一並致謝。?

裏麵有個小女孩瑪格麗特, 是編劇杜撰的兩姐妹的小妹妹, 這個人物的加入使得影片風格更為活潑, 平添現代元素而又不漏痕跡,幫助刻畫了愛德華, 個人認為是名著改編既叫好又叫座的成功典範。?

?

?

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.