從魯迅《別諸弟三首 庚子二月》看【搜韻】校驗詩句相似

 

從魯迅《別諸弟三首 庚子二月》看【搜韻】校驗詩句相似

山水蒼茫

    上文，我們從毛澤東《七律·人民解放軍占領南京》，來看【搜韻】校驗詩句相似存在的問題，現在，我們再以魯迅《別諸弟三首庚子二月》，看【搜韻】校驗相似句的情況。

    此詩寫於1900年（庚子），為現存魯迅最早的詩作。是其因離家去南京求學，心係弱弟，吟歎離愁別緒。詩句充滿對兩個弟弟的不舍與期望，讀之令人動容。

別諸弟三首·庚子二月

其一

謀生無奈日奔馳，有弟偏教各別離。

最是令人淒絕處，孤檠長夜雨來時。

其二

還家未久又離家，日暮新愁分外加。

夾道萬株楊柳樹，望中都化斷腸花。

其三

從來一別又經年，萬裏長風送客船。

我有一言應記取，文章得失不由天。

 

第一首，用【搜韻】校驗，標示其中有兩句與前人相似。校驗結果如下：

第三句：【最是令人淒絕處】

最是令人淒絕處 清末民國初·蘇曼殊 吳門依易生韻十一首 其八
最是令人愁絕處 元·張翥 七憶 其五 憶金陵
最是夜深淒絕處 清·黃虞稷 書影梅庵憶語後 其二
最是蟬鳴淒絕處 清·戴亨 詠落葉敬步禦製原韻 其二
最是不堪淒絕處 清·黃淑畹 春杪隨家大人千波心庵兩弟及諸姑伯姊往鼓山 其一
最是別來淒絕處 清·卜淇 恨別
令人最是斷腸處 民國·周水平 哭陸亞英依韻序三十絕 其八
最是令人久相念 元末明初·王行 題倪元鎮畫
最是令人發深省 明·李滉 韓士炯往天磨山讀書。留一帖求拙跡。偶書所感寄贈 其六
吹帽落令人淒絕 清末至民國·黃祝蕖 滿江紅 庚戌重九

第四句：【孤檠長夜雨來時】
夜雨來時聞唳聲 唐·李翔 石鶴
夜雨來時愁作客 元·乃賢 聞契尚書除浙省參政因寄樂仲本

第二首，用搜韻校驗，標示其中有三句與前人“相似”。校驗結果如下：

第一句：【還家未久又離家】
又離家漸久還遙 現當代·張伯駒 夢還家 自度曲難中臥病見桂花一枝始知秋深感賦寄慧素
還家未久便辭家 元·吳澄 送國子伴讀倪行簡赴京

第三句：【夾道萬株楊柳樹】
夾道如雲楊柳樹 明·楊士奇 新橋驛 其一
夾道萬株俱突兀 明·顧璘 題羅侍禦所藏周必都古鬆障
萬株楊柳拂波垂 唐·杜牧 初春雨中舟次和州橫江裴使君見迎李趙二秀才同來因書四韻兼寄江南許渾先輩
萬株楊柳拂晴煙 宋·林震 舟入江陰集句
萬株楊柳屬流鶯 宋·吳惟信 蘇堤清明即事
萬株楊柳綠春壕 南宋·趙師秀 寄趙楚州
萬株楊柳青如昨 宋·翁卷 東湖行
萬株楊柳撒金絲 宋末元初·汪元量 鳳州歌 其一
萬株楊柳是誰栽 元末明初·胡奎 柳枝詞 其三
萬株楊柳弄新晴 元末明初·金九容 忠州金生寺。遇江陵燈明寺僧。因寄其廉使卓正郎 其三
萬株楊柳黃金嫋 明·徐居正 水州行。贈永川貴公子
萬株楊柳問誰栽 明·蘇世讓 豐潤縣西數裏許。溪流回抱。綠柳成行。歇馬其下
萬株楊柳緣堤古 明·文彭 師家閘
萬株楊柳萬株槐 明·謝承舉 蕪城道中
萬株楊柳著行齊 明·袁宏道 初至西湖 其二
唯有萬株楊柳在 明末清初·李安訥 題萬柳莊 其一
萬株楊柳密藏鴉 清初·查慎行 南海子四首 其一
如何一萬株楊柳 清·洪亮吉 清明即事
萬株楊柳一行無 清·洪亮吉 荷葉杯 自夕照庵步至萬柳塘
萬株楊柳鯉魚風 清·王濟（蓮舟） 楊村至天津道中
問鴛湖萬株楊柳 清·薛時雨 摸魚兒 秀水汪碧巢先生遺照其裔孫鐵宋大令世梅得之西江畫肆屬為補題依圖中原題韻
想西溪萬株楊柳 清末至現當代·汪東 八聲甘州
點綴幾株楊柳樹 清·姚瀚 潮州西湖漁唱 其九
牆下數株楊柳樹 清末民國初·金允植 和徐絅堂 其二

第四句：望中都化斷腸花
莫化斷腸花 清·慕昌溎 絕筆
淚珠應化斷腸花 清末至民國·羅庶丹 悲秋悼秋瑾，用杜甫《秋興八首》韻，與朱執信大符同作 其二

第三首，用《搜韻》校驗，全詩四句，均標示有與前人“相似”。校驗結果如下：

第一句，【從來一別又經年 】
一別又經年 北宋·釋智圓 寄餘秀才
湓江一別又經年 南宋·嶽珂 寄李微之秘監三首 其一
帝鄉一別又經年 明·童冀 三次韻奉簡太史宋先生 其五
帝鄉一別又經年 明·童冀 次蘇平仲編修北山記遊韻二十四首 其七
一別又經年 明·邊貢 送王載卿
江南一別又經年 清·黃景仁 褚五郎行
燕台一別又經年 清·祁寯藻 聞五侄世佶北上感作
一別未見又經年 晚清·費墨娟 臨江仙 依韻和二姑（雲句）
一別又經年 清末近現代初·王益初 有懷同學
自那回一別又經年 當代·趙文漪 拂霓裳 其三
一別又經無數日 宋·左緯 招友人飲
一別又經月 宋·呂本中 與寧陵叔弟別後有懷兼寄趙才仲二首 其一
秋風一別又經春 明·李原 寄豐海鹹使相
一別又經秋 明·陳政 憶故園兄弟
離別又經年 五代·魏承班 生查子 其三
相別又經年 南宋·釋慧空 和劉天啟並留別 其二
故人為別又經年 南宋·李洪 寄沈時仲 其一
離別又經年 宋末元初·謝翱 社前
憶別又經年 明·佘世亨 憶金陵
此別又經年 明·韓浚謙 酒席口占。呈申元
看來死別又經年 明末清初·程嘉燧 正月八日亡妹忌日感述
此別又經年 明末清初·李安訥 送希安師歸南漢山
相思江別又經年 清·李雍來 野人贈梅花一瓶
這回惜別又經年 清·張玉珍 踏莎行 送春
費相思此別又經年 清·葉申薌 木蘭花慢 別梅孤山
旌門載別又經年 晚清·丘逢甲 寄懷許仙屏中丞 其四
無端小別又經年 民國初·溫倩華 寄懷江素瓊表妹（錄三） 其三

第二句，【萬裏長風送客船】

長風送客船 元末明初·李詹 泊半洋山。用登州韻
更駕長風萬裏船 元·錢惟善 三泖
長風萬裏坐樓船 明·李廷立 銓曹直宿。夜夢有異
破浪長風萬裏船 清·趙冕鎬 心庵趙待製以副價赴京。強塞勤意。不揆荒陋。用替白門之餞 其二
心逐長風萬裏船 清末民國初·易順鼎 寄陳大伯嚴南昌時方應秋試
長風萬裏送秋雁 盛唐·李白 宣州謝朓樓餞別校書叔雲
長風萬裏送歸舟 北宋·蘇舜欽 和淮上遇便風
萬裏長風送月明 明·李荇 次百源韻 其二
長風萬裏送秋來 明·成運 與子敬，楗仲共遊川亭
萬裏長風送釣舟 明末清初·趙複陽 秋日遊鳳仙台 其一
萬裏長風送海舟 清·權鬥經 分司高陽。登趙家台小飲。雲是李爾瞻故墅。臨江擅勝。爾瞻敗沒入。今屬趙家。無複昔時繁華矣
望大江萬裏長風送 清·王昶 金縷曲 登蒜山
長風萬裏送歸程 清·孫星衍 題廖轉運歸鶴亭次韻
禦萬裏長風相送 清·顧太清 黃鶴引 挽白雲觀主張坤鶴老人
送長風萬裏 當代·範詩銀 鶯啼序 詩心並序
萬裏長風嘯一聲 五代·貫休 送薑道士歸南嶽
萬裏長風收戍旆 北宋·宋祁 書懷 其二
萬裏長風吹不斷 宋·孔平仲 銀河詠
萬裏長風霍無有 宋·吳汝一 朅來 其一
蹙踏萬裏長風生 南宋·項安世 次韻周子問相勉求官詩
萬裏長風摧岸柳 南宋·劉宰 送友人入京
萬裏長風夜怒號 北宋末至金·吳激 秋興
萬裏長風鷁退飛 宋末元初·艾性夫 落第口號
被萬裏長風 金末元初·段成己 木蘭花慢 元宵感舊
萬裏長風入戍樓 元初·耶律鑄 秋日宜都道中
萬裏長風掃陣雲 元初·郝經 秋興五首 其五
駕萬裏長風 元初·張弘範 木蘭花慢 其一 征南三首
萬裏長風 元·劉敏中 沁園春
萬裏長風見高舉 元初·劉因 渡白溝
萬裏長風吹 元·何中 雜述二首 其一
萬裏長風不破雲 元·劉詵 中秋月暗和蕭孚有二首 其二
萬裏長風入馬蹄 元·吳師道 送陳生北遊
萬裏長風起天末 元·劉永之 題巴丘龍母廟
萬裏長風 元末明初·郭鈺 贈王儀
萬裏長風開霽色 元末明初·汪廣洋 江上十首 其十
萬裏長風吹客衣 元末明初·滕毅 采石
萬裏長風兩翼振 元末明初·朱元璋 思親歌
萬裏長風掃積陰 明·董紀 宅之約餘中秋過小海樓不克往
萬裏長風借便回 明·李承召 題畫屏 其三 遠浦歸帆
萬裏長風振枯槁 明·韓雍 平斷藤峽詩
萬裏長風子可羈 明·陳獻章 憶世卿廷實用寄景陽韻
萬裏長風海上吹 明·陳獻章 漫筆
萬裏長風擊楫歌 明·莊昶 石翁見寄次韻 其二
萬裏長風生兩耳 明·吳寬 同年吳克明知嘉定為題馬圖
萬裏長風資院嘯 明·成伣 次梁山雙碧樓韻
萬裏長風動薜蘿 明·儲巏 金台
萬裏長風吹客舟 明·吳一鵬 關河阻船慰同行諸君
萬裏長風稱鶴心 明·許天錫 寄南光祿卿楊公峻
何必萬裏長風破巨浪 明·王縝 居陋巷為江西易居隱者題
萬裏長風振布袍 明·石寶 題徐子仁遠遊卷
萬裏長風吹潞水 明·羅欽順 送義興耕隱徐公還鄉
萬裏長風掃碧苔 明·倫文敘 口占柬友
萬裏長風誰破浪 明·文徵明 南樓
萬裏長風動秋草 明·顧璘 送沐將軍兄弟歸滇二首 其一
萬裏長風吹不休 明·邊貢 山館坐雨
萬裏長風雪作堆 明·李荇 望海
萬裏長風破浪 明·陳霆 水調歌頭 送褚正郎還朝
萬裏長風吹落木 明·殷雲霄 九日得繼之書
萬裏長風吹鬢蒼 明·孫承恩 和許鬆皋太宰宮僚宴集四首 其三
萬裏長風來 明·孫承恩 東園八詠 其四 悠然亭
萬裏長風破浪花 明·張天賦 束書歸閩為次厓林宗師公子才甫題同安人
萬裏長風吹月來 明·黃佐 靈洲醉中賦
萬裏長風開曉霧 明·張嶽 己酉九日王憲副邀登客山有作 其一
無端萬裏長風起 明·林億齡 雜詠 其一
萬裏長風知爾心 明·皇甫涍 昔別行送李邦良
萬裏長風吹不收 明·陳顥 觀瀑圖
萬裏長風吹桂林 明·明秀 勝果山中懷朱陳二翁
萬裏長風破浪回 明·洪處亮 龍仁客舍
霎時間萬裏長風驟九旻一介鯫生直叩紫宸 明·張景 青哥兒
萬裏長風吹客麵 明·金麟厚 同仁仲，仰而。往和仲處飲酒
萬裏長風落樹柯 明·尹耕 秋興八首 其一
萬裏長風來不盡 明·鄭惟吉 豆毛浦
萬裏長風片席開 明·汪道昆 送方超宗之荊 其二
萬裏長風吹鬢來 明·遊樸 魏衡宇自敘南來會邀登太慈閣有詩見貽賦此酬之
萬裏長風壯客顏 明·郭棐 浴日亭 其二
扣舷長嘯萬裏長風來以和 明·尹根壽 遊延安南大池
俄乘萬裏長風便 明·崔岦 送海東回答使呂參議
萬裏長風溯太虛 明·柳根 贈回答副使
萬裏長風吹浪日 明·胡應麟 潞河南發永叔黃門虛所乘舟以見待賦謝二章 其一
萬裏長風得意乘 明·韓應寅 代南書狀以信義州妓隱蘭作 其三
萬裏長風鼓怒濤 明·車天輅 夜醉示東皋石峰 其四
萬裏長風吹滿袖 明·柳夢寅 八角樓
萬裏長風隨爽氣 明·李廷龜 送李重卿冬至聖節使泛海之行
萬裏長風誰借便 明·申欽 登望海亭
萬裏長風吹伏熱 明·申欽 樓上
萬裏長風三島路 明末清初·李植 四仙亭。次板上李子時韻
萬裏長風動素波 明末·陳子龍 初秋 其六
萬裏長風如可禦 明末清初·李景奭 苦熱
萬裏長風淚易揮 明末清初·釋函可 明藏主閩回
萬裏長風生大樹 明末清初·龔鼎孳 文漪之官天台並以為壽 其四
萬裏長風動羽翰 明末清初·毛奇齡 題朝陽鬆鶴幛子 其二
萬裏長風吹海月 明末清初·屈大均 雁門七夕即事 其二
萬裏長風事遊走 明末清初·成鷲 寄懷楊鬯侯
萬裏長風方破浪 明末清初·宋琬 賀新郎 蕭山任幹之成進士歸裏，作此詞以贈之
萬裏長風吹不盡 清·尹鑴 己卯春。卜築西原
萬裏長風浩浩 清·黃永 水調歌頭 黃河
萬裏長風吹不盡 清·南龍翼 臘月初二。始發河口。書船中壁上以禱
萬裏長風吹別袖 清·陳廷敬 春夜懷富雲麓侍郎
捲空煙萬裏長風暗 清·王策 月上海棠 儀真晚泊
萬裏長風沙作浪 清·袁枚 故人劉魯原起官甘肅以乘風破浪圖屬題
萬裏長風渡塞來 清·李明煥 穩城
忽動萬裏長風起 清·翁方綱 芝山複以元人所繪偃鬆見贈裝蘇跡後
萬裏長風忽相待 清·孫星衍 趙子昂畫馬歌在中州節署作
萬裏長風應聲止 清·孫星衍 題吳君為予畫江湖負米圖六幀 其一 萬卷歸裝
萬裏長風宗愨癡 清·申緯 閏月十七夜碧蘆舫。招同海居，雨蕉，筱齋，石見。拈吳白華韻。共賦 其四
會看萬裏長風發 清·李兆洛 顧侍萱廣文中流自在圖 其二
萬裏長風側身下 清·陳景元 蒼鷹行
萬裏長風能破浪 清·時惟中 登文昌閣二首 其二
萬裏長風在此行 清·顏鼎受 送敬可之金溪
萬裏長風駕銀闕 清·金履萬 春宵對月
萬裏長風聊借汝 清·李樹瀛 曉發黃鵠磯呈畢津溪
萬裏長風一葉楂 清·薑瑋 天津
萬裏長風 清·馮登府 憶舊遊 京口渡江
萬裏長風宿雨收 清·祁寯藻 月下聞笛 其一
萬裏長風眼界寬 清·劉繹 送孫婿陳搏鯤赴蜀
萬裏長風驀地驚 清·何紹基 郭店宿即景口占
萬裏長風一掬塵 清·趙冕鎬 笑
萬裏長風恣吞吐 清·姚燮 羸馬篇
萬裏長風想 清·金和 題宗湘文太守愛山台圖四首 其二
乘萬裏長風 晚清·龔易圖 蓬萊閣聯
萬裏長風旗腳舞 清末民國初·金允植 舟到登州。吳筱帥方調登州六營兵。分載火艦東發
萬裏長風萬裏沙 晚清·王鵬運 浣溪沙 其二 疊韻答次珊
萬裏長風事壯遊 清·李振唐 言遊台北留別同人
扶搖萬裏長風後 清末至民國·陳步墀 錦纏道 將試饒城，舟發東隴
萬裏長風吹不斷 清末近現代初·沈昌眉 百字令 鬆陵道中次韻勖遲兒
無端萬裏長風興 近現代·文啟灥 戊午六月餘生四十矣時，醴經兵燹，邑市為墟，餘與鈍安芸廠今希諸君勉處殘城，商辦善後事宜，俯仰身世，感賦二律 其一
萬裏長風 近現代·朱帆 浪淘沙 武夷九曲十八灣筏中作
萬裏長風何事 現當代·吳玉如 好事近
萬裏長風吹亂發 當代·陳振家 登眺
萬裏長風豪誌決 當代·陳永正 滿江紅
萬裏長風鼓雙翼 當代·魏新河 黃昏數往返於臨潼臨洮間，雲端口號
十裏長風送月來 宋·喻良能 月台
長風送客添帆腹 北宋·蘇軾 八月七日，初入贛，過惶恐灘
長風送客回 明·楊溥 鳳凰山
未得長風送客舟 明·張弼 舟留鎮江適太仆丞義與李瑞卿至瑞卿與子同京邸而佑巳者相見之喜不可言喻遂與同遊甘露金山諸處
昨暮長風送客悲 明·林光 侍禦袁德純挽三首 其一
長風送客添帆腹 明·周世鵬 書堂夕興
雨霽長風送客帆 明末清初·李安訥 水原大津舟中
長風送客如飛梭 清·沈德潛 九日舟中作
長風送客過淮浦 清·錢大昕 宿遷
長風送客淮南道 清·姚鼐 贈沈方穀
長風送客六千裏 清·祁寯藻 越王山麓晚眺圖
長風送客尋陽城 晚清·李慈銘 九江城外望匡廬山
東風送客船 南宋·戴複古 代人送別
何處涼風送客船 元·大圭 弘上人蓄秋山圖
剩借春風送客船 明·楊旦 送楊廷采
剛有東風送客船 明·許相卿 複陳勾溪
冉冉香風送客船 明·全大訓 春莫江行望留都作
無限西風送客船 明·林如楚 劍浦
西風送客船 明·於慎行 攝山夜宿予懷上人
驢背西風送客船 明末清初·龔鼎孳 贈臨清馬生 其一
湓浦西風送客船 清·朱彝尊 送吳二先輩還漢陽
清風送客船 清·張鵬翮 韓忠臣祠

第三句：【我有一言應記取】

我有一言君記取 唐·白居易 感興二首 其二
我有一言君記取 宋·戴栩 題朝爽軒
我有一言君記取 明·林文俊 送宋琪祥尉翁源
臨別一言應記取 晚清·費墨娟 送四弟歸裏
我有一言君聽取 元初·張之翰 劉永錫母夫人七十
我有一言生聽取 清·曾國藩 答李生
我有一言聞太宗 唐·白居易 新樂府 百鍊鏡 辨皇王鑒也
我有一言能決疣 北宋·蘇軾 次韻王都尉偶得耳疾
我有一言開達者 北宋·張耒 夜霜
我有一言人不解 北宋·鄒浩 曾氏北園 其六
我有一言 南宋·釋心月 偈頌一百五十首 其三十六
我有一言如藥石 宋末元初·方回 送嶽德裕如大都
我有一言說不盡 元·施惠 紅衫兒
我有一言說不盡 明·《拜月亭》 耍孩兒
我有一言聊戲翁 明·王世貞 壽濮翁七十以翁子部將張雲翼請也
我有一言賽江神 明·柳根 九龍淵
我有一言君勿忘 明末清初·施閏章 醉歌送吳錦雯孝廉歸武林
我有一言酬 清·崔錫鼎 代李陵次蘇子卿 其二
我有一言附公去 清·權鬥經 賦得金剛山歌。送別表叔李隱君
我有一言告君子 清·袁枚 端州大水行
我有一言懸斷之 清·薑瑋 奉謝張叔平先生拙稿賜批後。見贈之作。次韻 其一
我有一言為君語 清·祁寯藻 鄰貓來歌
我有一言告吾子 清·何紹基 送周子堅往江南
我有一言君聽之 清·何延慶 鬆江老兵行
我有一言重彝鼎 晚清·文廷式 相逢行酬曾重伯孝廉
我有一言參末議 清末近現代初·陳肇興 捒中感事 其二
我有一言翁最樂 清末民國初·梁鼎芬 壽關樹三七十六歲 其五
我有一言持贈君 清末至民國·羅庶丹 贈別
我有一言同意否 現當代·聶紺弩 約仲衡邇冬為雪峰敬文做生日
我有一言乞 當代·盧青山 元旦夜與老二飲醉作。其人了然於湘江上下民間傳說，為餘縷述
卻有一言應莫笑 明·王世貞 贈詹常卿與其弟仲發兩茂才 其一

第四句：【文章得失不由天】

文章得失兩夢事 南宋·耿鎡 用功成韻賦外舅短項翁
文章得失寸心知 金末元初·元好問 自題中州集後五首 其四
文章得失寸心知 元末明初·虞堪 答孟章省元
文章得失寧兒輩 明·胡應麟 歐楨伯八旬矣而神逾王千裏餉書頗寓前薪之憤寄答二章 其一
文章得失心自知 明·胡應麟 夜飲芙蓉館大醉放歌寄黎惟敬康裕卿李惟寅朱汝脩
文章得失豈虛名 明末清初·郭之奇 微病不寐口占四十韻
文章得失竟何知 明末清初·施閏章 早起
文章得失寸心知 清·仇瑞麟 丙辰下第遣懷
文章得失古難言 清·李予望 北歸漫興 其二
文章得失寸心知 清·趙翼 即事 其二
文章得失寸心知 清·章甫 因病省試不果書以誌勉
文章得失總難知 清·汪仲洋 武連驛用陸放翁韻
文章得失感魚筌 清·姚燮 檢書得徐編修師遺劄
苦海文章得失輕 清·金和 漫成
自覺文章得失輕 清末·鄭孝胥 題張季直荷鋤小照
文章得失與誰論 清末至現當代·倪星垣 挽倪雲庵聯
文章得失雙瞳剪 民國初·連橫 送菱槎歸裏，即用前韻
文章得失原無定 清末至民國·趙清源 明賢君以《獅虻集腋稿》見示道意 其一
文章得失亦何心 現當代·葉嘉瑩 早春雜詩四首 其四

    此校驗結果很有意思，魯迅這三首七絕，第一首標出兩句“相似”，第二首標出三句“相似”，第三首四句全標出與前人“相似”，十二句中，九句被【搜韻】標示為與前人“相似”，這說明什麽？是魯迅抄襲前人麽？顯然不能作此判斷。

    我們今天所用字詞，皆為前人所創所用，詩法唐宋，學詩者熟讀前人詩詞，耳濡目染，與前人有相似之處，本不可免。僅魯迅詩句“萬裏長風送客船”，【搜韻】便標示有古今156句相似。這156個著名詩人，皆為互相抄襲麽？此結論顯然荒謬可笑。【搜韻】詩詞庫目前已收入先秦至現代詩詞約78萬餘首，如前人用過的字詞皆不能用，用即為“抄襲”，則恐無法寫詩作文也。

    此詩中所用字詞，都是常用字詞，【搜韻】之“相似”判定，隻憑一句中有無三個以上相同字詞，不管字序句意，也不管具體語言環境，不僅不嚴密，更不符合詩詞創作的客觀實際。人之情感相通，寫出相似的詩句，千百年間，本屬常態，許多著名詩人都有，然各自涵義不同，豈可貿然判定唐宋元明清民國諸多詩人，皆為抄襲？

    況【搜韻】所標出“相似”詩句，其中有許多雖有三四個相同的字詞，然詩意根本不同。如：“萬株楊柳萬株槐”，與“夾道萬株楊柳樹”，詩意有何相似之處？

    更何況有時雖一字之差，卻意境天壤。如明人楊希慶《滄浪亭泛舟》詩有“樓船載酒泛中流”句，魯迅《自嘲》詩有“漏船載酒泛中流”句，雖僅樓、漏一字不同，然其表達的情感，真是判若雲泥，何有“相似”之處？

    由此可見，【搜韻】校驗，僅憑幾個字詞相同，判定詩句相似，不僅不嚴密，也不符合詩詞創作的客觀實際。