從毛澤東《七律·人民解放軍占領南京》淺談【搜韻】的一項校驗功用

 

從毛澤東《七律·人民解放軍占領南京》淺談【搜韻】的一項校驗功用

山水蒼茫

 

    【搜韻】是一個中華古典詩詞學習和創作的輔助門戶網站，提供一些針對性的服務。列如用【律詩校驗】，輸入一首律詩，可以校驗該詩平仄韻腳是否符合格律要求，方便初學者檢查自己作品的格律失誤。

    去秋經他人指點，方知【格律校驗】還有一項有趣的功能，可以檢索出輸入的詩句，與前人的那些詩句“相似”。本文僅就這項功用，說一點粗淺的看法。

    我們用搜韻【律詩校驗】，輸入毛澤東《七律·人民解放軍占領南京》

鍾山風雨起蒼黃，百萬雄師過大江。

虎踞龍盤今勝昔，天翻地覆慨而慷。

宜將剩勇追窮寇，不可沽名學霸王。

天若有情天亦老，人間正道是滄桑。

 

【搜韻】校驗結果：輸入作品與詩詞庫中其它作品的相似性分析：

第一句：【鍾山風雨起蒼黃】

鍾山風雨滿平川 明·奇遵 春望
積土成山風雨起 清·南龍翼 疊次達師富士山律詩韻 其三
風雨起蒼涼 明·張履旋 太清觀柏

 

第二句：【百萬雄師過大江】

百萬雄師未能傍 金·趙秉文 過閿鄉
百萬雄師屬指揮 元初·伯顔 鞭
多應擋迴俺百萬雄師 元·孔文卿 仙呂端正好
百萬雄師大獮獵 明·薛瑄 題角鷹圖
百萬雄師下九重 明·張寧 感事二首 其一
百萬雄師一時潰 明·孫承恩 使郢昆陽城弔古
百萬雄師竟未回 清·吳綺 過武侯祭風臺
百萬雄師未奏功 清·葉燮 十伶曲 其八
百萬雄師黯無色 清·蔣沄 昆陽懷古
百萬雄師略武威 清末民國初·裴景福 徐將軍歌

 

第三句：【虎踞龍盤今勝昔】

虎踞龍盤似昔時 明末清初·金得臣 次仲久懷古韻
隻今虎踞龍盤地 清·陳廷敬 發金陵登燕子磯
隻今虎踞龍盤地 民國·蕭夢霞 五月五日還都
龍盤虎踞今安在 清末至現當代·謝覺哉 禹門
虎踞龍盤 唐·冷朝陽 林表吳岫微賦
虎踞龍盤氣色全 中唐·雍陶 河陰新城
虎踞龍盤 北宋·田錫 羣玉峰賦
虎踞龍盤委薜蘿 北宋·夏竦 金陵
虎踞龍盤古名郡 北宋·郭祥正 即席和酬金陵狄倅伯通
虎踞龍盤亦漫雄 北宋·釋道潛 次韻少遊學士送龔深之往金陵見王荊公 其三
虎踞龍盤白鷺洲 宋·張守 送仲並倅湖州
君不見虎踞龍盤氣象雄 宋·吳可 故人來自舂陵出示初寮翰墨感時懷舊輒爲長句
重到虎踞龍盤鄉 宋·朱翌 輶歸自五羊得承可舊詩一編書其後
虎踞龍盤氣象雄 宋·章甫 簡張安國
虎踞龍盤何處是 南宋·辛棄疾 念奴嬌 其三 登建康賞心亭，呈史留守致道
山存虎踞龍盤勢 南宋·蘇泂 金陵雜興二百首 其四十二
虎踞龍盤 宋·李曾伯 醉蓬萊 其六 壽別製垣
虎踞龍盤 元·白樸 沁園春
虎踞龍盤化劫灰 元·李溥光 平城秋郊懷古
宛若虎踞龍盤 元·傅按察 鴨頭綠 錢塘懷古
虎踞龍盤麵勢雄 元末明初·李穡 皇都夏日
勢周旋形曲折虎踞龍盤仙子宮 元末明初·王子一 隨煞尾
虎踞龍盤地勢雄 明·徐居正 登毋嶽
城因虎踞龍盤處 明·洪貴達 山海關卽事 其一
虎踞龍盤玉帝宮 明·兪好仁 匪懈堂四十八詠 其四十七 木覓晴雲
虎踞龍盤在眼中 明·李東陽 登雨花臺
虎踞龍盤入畫圖 明·張詡 金陵
虎踞龍盤指顧中 明·喬宇 分獻鍾山
虎踞龍盤地且雄 明·邊貢 遊清涼寺二首次貞菴中丞韻 其二
虎踞龍盤地勢雄 明·丁壽崗 金陵懷古 其一
虎踞龍盤作鎭來 明·薑碩德○鬆軒公外曾孫 凝石影堂詩帖
怎得虎踞龍盤保百年 明·許三階 啄木兒
虎踞龍盤舊業存 明·王稚登 海夷八首（嘉靖甲寅） 其五
虎踞龍盤相蔽虧 明·許筬 雨後東巖卽事。以雨後宜返照。分韻得宜字
虎踞龍盤壯古京 明末清初·李安訥 十一月二十四日。入慶州府
虎踞龍盤拱聖神 明末清初·李安訥 仁政殿
虎踞龍盤勢最奇 明末清初·李健 次舍兄詠鬆韻
虎踞龍盤天子氣 明末·曾曰唯 讀魏武詩
虎踞龍盤待霸圖 明末清初·屈大均 歸越書懷代景大夫作
虎踞龍盤那得久 明末清初·屈大均 念奴嬌　秣陵吊古
舊京虎踞龍盤地 明末清初·陳恭尹 送淩天杓歸金陵
虎踞龍盤王氣全 清·玄燁 臨城望
虎踞龍盤勢特奇 清·薑再恒 寄聖徽
虎踞龍盤事已非 清·周馨桂 秦淮雜詩五首 其一
虎踞龍盤鞏帝疆 清·徐鼒 金陵懷古 其五
平分虎踞龍盤地 清·何栻 秦淮雜詠八首 其一
虎踞龍盤迴絕塵 晚清·許傳霈 海陵四詠 其三 古柏林
虎踞龍盤氣早收 清末至民國·黃侃 莫愁湖廔題壁 其一 閏月八日
虎踞龍盤月正圓 清末民國初·裴景福 宿金陵江幹別金子才二首 其一
虎踞龍盤六代傳 清末民國初·裴景福 孝陵尉
虎踞龍盤隻等閒 清末至民國·徐炯 詠懷（一百五十二首選十） 其八
虎踞龍盤豈讆言 清末至民國·梁鴻誌 金陵 其一
虎踞龍盤跡尚留 近現代·吳聖和 偕三妹誦芬遊清涼山登掃葉樓四首 其三
虎踞龍盤成斷夢 現當代·黃君坦 滿江紅 重遊金陵感作
虎踞龍盤望更迷 現當代·曾克耑 抵南京
虎踞龍盤 現當代·喻蘅 沁園春·紀念毛主席誕辰一百周年。集句，癸酉12月應征之作
虎踞龍盤空想象 現當代·汪嶽尊 減字木蘭花四首·初至清溪除夕 其一
 

第四句：【天翻地覆慨而慷】

天翻地覆誰得知 唐·劉商 琴曲歌辭 胡笳十八拍 其六 第六拍
天翻地覆終無改 後周·釋延壽 定慧相資歌
天翻地覆誰得知 北宋·王安石 胡笳十八拍十八首 其十六
天翻地覆那得料 宋·葉夢得 山間每歲正月望夜梅花正開多與客飲花下今年郡廨獨坐十四夜張暘叔晁激仲相過共話宣和間事慨然歸不能寐因以寫懷
天翻地覆傷春色 宋·陳與義 雨中對酒庭下海棠經雨不謝
天翻地覆 南宋·釋印肅 普菴家寶
天翻地覆人得知 南宋·陳造 題欽廟主器時所作登瀛圖
天翻地覆 宋末元初·釋惟一 偈頌一百三十六首 其五
天翻地覆劫將盈 宋末元初·柴望 即事
默察天翻地覆由 南宋·陳著 三次書懷
天翻地覆有今夕 宋·汪涯 采石獨酌
又誰管你天翻地覆 南宋·釋月磵 偈頌一百零三首 其二十二
天翻地覆三生劫 宋末元初·文天祥 立春
天翻地覆綱常滅 宋末元初·丘葵 七歌效杜陵體 其三
天翻地覆英雄盡 宋末元初·汪元量 燕山九日
天翻地覆親曽見 金·田紫芝 亂後登淩雲臺
天翻地覆春仍好 金末元初·段成己 辛醜清明後三日詩社諸君燕集於封仲堅別墅談笑竟日賓主樂甚然以未得吾兄弟數語為不足既而遯庵兄有詩餘獨未也主人責負不已因賦以應命雲 其一
天翻地覆親曾見 金末元初·段成己 齋居偶成 其二
我嗬怕甚麼天翻地覆 元初·關漢卿 十二月
可憐見子母每天翻地覆 元·施惠 羅帶兒
天翻地覆元氣在 元末明初·劉基 江行雜詩九首 其九
天翻地覆中 明·沈周 哭母
天翻地覆諸王世 明·陳獻章 東山至厓山議立慈元廟因感昔者夢中之言成詩呈東山
天翻地覆神鬼怒 明·張憲 玉帶生歌
天飜地覆江山老 明·權五福 秣陵懷古
天翻地覆 明·顧璘 瑞龍吟 辰溪舟行
看天翻地覆 明·許自昌 一盆花
天翻地覆屈指中 明·樸承任 廣陵散怨
天翻地覆山河異 明·黃廷彧 題李應敎綏祿交河亭子
天翻地覆多魔障 明·沈璟 江兒水
天飜地覆兮籲可駭 明·金誠一 次五山天風海濤辭
天飜地覆 明·金宇顒 沈碑賦
天翻地覆傷春色 明·申之悌 狂風
天翻地覆山河在 明·申之悌 疊次嶺南樓韻 其四
天翻地覆偸微命 明末清初·李植 寄呂子久北伯 其二
天翻地覆霜花茫 明末清初·黎景義 公莫舞
天翻地覆龍戰野 明末·黃淳耀 別主歎
天翻地覆春自好 清末民國初·易順鼎 愚園哈園看花作
天翻地覆傷春色 清末至現當代·汪辟疆 汪旭初畫梅
正是天翻地覆時 近現代·宋詞 還鄉有感
幾度天翻地覆 近現代·宋詞 念奴嬌 雞鳴寺懷古吊今
天翻地覆響春雷 近現代·黃克 殲敵突圍坦克兵
天翻地覆形勢改 現當代·莫仲予 漓江憶

 

第七句：【天若有情天亦老】

天若有情天亦老 中唐·李賀 金銅仙人辭漢歌
天若有情天亦老 北宋·歐陽修 減字木蘭花
天若有情天亦老 北宋·孫洙 河滿子 秋怨
天若有情天亦老 北宋·賀鑄 小梅花二首 其二 行路難
天若有情天亦老 宋·萬俟詠 憶秦娥 別情
天若有情天亦老 金末元初·段成己 木蘭花 其一 前重陽幾日籬下始見菊放數花嗅香挼慨然有感而作以貽山中二三子
天若有情天亦老 金末元初·元好問 蝶戀花
天若有情天亦老 元末明初·孫蕡 朝雲集句詩七言律詩 其十
天若有情天亦老 明·黎瑜娘 閨情集古 其二
天若有情天亦老 清·蔣士銓 無題詩 其十四
天若有情天亦老 清末民國初·沈曾植 金縷曲 爲藏山題畫
天若有情天亦老 清末·程頌萬 玉樓春 其十
天若有情天亦老 現當代·施蟄存 題沈本千西湖長春圖卷
天若有情天亦老 現當代·毛澤東 人民解放軍占領南京
天若有情天亦老 當代·陳偉強 沈園歌
天若有情天亦老 當代·胡雲飛 送李大
天有情天亦老 元·喬吉 那吒令
和青湛湛天有情天亦老 元·鄭德輝 後庭花
有情天亦老 明·王佐（汝學） 詠節婦畢氏
有情天亦老 清·申緯 雨蕉侍郞綠衣秋香。北人也。以母老留兒而去。今年寄兒衣。有繡囊詞一闋。繡在囊麵。其詞曰。綠漢緞。朱黃絲。寸寸回腸。縷縷縈思。添將燭下淚。繡與班衣兒。洵絶唱也。餘則演其意。疊至四闋。若使秋香撚琴度曲。以爲能合拍否乎。第錄呈雨蕉。以慰兒戀母之情 其四
有情天亦老 清·奕繪 綺羅香四首 其二
天若無情天亦老 元·李孝光 次梁有章韻
天若多情天亦老 清末民國初·樊增祥 蝶戀花 立秋日雨
天若有情應亦老 清·趙翼 江樓野望
天若有情時亦老 現當代·黃公渚 亂後遊勞山時丙戌秋日
天若有情亦老 近現代·待考 挽康有為妾聯
天若有情應老 北宋·晏殊 喜遷鶯 其三
天若道有情也老 宋·陳三聘 滿江紅
天若有情天也老 金末元初·李俊民 滿江紅 詠雪
天若有情將老 清末至民國·楊莊 玉漏遲 六姊自摘蠶豆寄城，大人爲作一詞見示，命和。恭次原韻，寄懷六姊
天若有情應易老 民國初·成本璞 重過寧鄉道中去此十六年矣追悼往事不勝淒惻率賦一首
天若有情老於儂 近現代·俞律 五老峰歌四十韻呈國武兄索和
天若有情天亦瘦 清·舒位 樓上看雨作
天若有情天亦瘦 現當代·趙尊嶽 蝶戀花 其九 客來茗談山左舊事。九和前韻
消得多情天亦老 明·陳霆 蝶戀花 其二 用宋秦淮海韻言懷
天若有情 北宋·張先 蘇幕遮
天若有情 北宋·秦觀 失調名 其一
天若有情 宋·孔夷 惜餘春慢/選冠子
天若有情 宋·王庭珪 醉花陰 其二 梅並鼓子詞
天若有情容我訴 宋·王之道 蝶戀花 其三
天若有情終欲問 南宋·陸遊 蝶戀花 其一 離小益作
明月有情天若慳 宋·章甫 燈夕韓使君惠穀簾泉
天若有情 南宋·陳允平 滿路花/促拍滿路花 其一
天若有情虹貫日 南宋·彭秋宇 讀吟嘯集 其二
天若有情西江者 宋末元初·劉辰翁 金縷曲 其四 壽李公謹同知
天若有情亦嗚咽 宋末元初·黎伯元 神符山鄉避寇效杜少陵同穀七歌 其七
天若於人還有情 元末明初·劉基 長相思
芳草連天若有情 元末明初·瞿佑 事清明即
天若有情天也許 元末明初·瞿佑 賀新郎 題秦女吹簫圖
天若有情 清·陳維崧 念奴嬌 曹顧庵王西樵鄧孝威沈方鄴汪舟次季希韓李雲田兄散木皆有送餘歸陽羨詞作此留別
天若有情應護惜 清初·查愼行 金縷曲 又何軒前芍藥一叢，花時被風雨摧殘，而餘所插瓶中雙蕊，經旬始落一，似有情相慰者，戲填此調
碧天若有情 清·袁枚 爲王壽峯題問天圖倣玉川體
天若有情風覺夢 清·王文誥 度大屏諸山二十餘裏一無廬木而雨至忽有古藤一本覆若夏屋得息
天若有情猶識我 清·張問陶 佛前飲酒浩然有得 其二
天若有情 清·孫雲鳳 柳梢靑
天若有情 清末至民國·吳恭亨 62歲自壽聯
天若有情 清末民國初·黃興 挽徐錫麟聯
天若有情 清末民國初·寧調元 柳梢青 除夕
天若有情 現當代·劉鵬年 人月圓
天若有情應墮淚 現當代·馮振 中秋月蝕
天若有情須笑 現當代·寇夢碧 清平樂　天津詩詞社成立
天若有情 現當代·朱庸齋 蝶戀花 丁未書事
天若有情留我住 現當代·程堅甫 八月十二夜月下吟成
有情天亦憐癡 清末民國初·沈曾植 高陽臺
有情天亦苦推移 晚清·周達 五十初度述懷八首 其一

第八句：【人間正道是滄桑】

人間正道是滄桑 近現代·向道穀 臨江仙 過淮海舊戰場
人間正道是滄桑 現當代·聶紺弩 為瘦石兄繪桂林文影題二絕 其二
人間正道滄桑裏 現當代·聶紺弩 淦智老人九十七
枉言正道是滄桑 當代·林昭 無題九章 其一
人間隨處是滄桑 清末至民國·汪榮寶 妓席有贈
人間漫說正滄桑 當代·潘樂樂 長江
正道人間海又桑 現當代·聶紺弩 追念伍禾三首 其三

    從校驗結果看，毛澤東此首七律，八句中有六句被【搜韻】標示為與前人詩句“相似”。什麽意思？是毛澤東摹仿或抄襲前人？顯然不能作如此判斷。

    細看一下，【搜韻】校驗，是將一句中有三個或三個以上單字相同的詩句，皆標為相似，而不問字序詞意，也不區別兩句詩含意的不同。如：凡是句中用“鍾山風雨”、“百萬雄師”、“虎踞龍蟠”、“天翻地覆”的，皆標為“相似”。試問，標為相似的清·南龍翼的“積土成山風雨起”，與毛澤東的“鍾山風雨起蒼黃”，雖都有“山風雨起”四字，然詩句涵義，有何相似？

    毛澤東這首詩，雖多用大詞成語，然因事起興，揮灑自如，大氣磅礴，將情景事融為一體，抒自家情懷，豪雄之氣，噴溢而出，非常人可比也。其中除借用李賀“天若有情天亦老”一句外，其它詩句並非刻意摹仿前人，更不能說其“抄襲”前人。詩重意境，而非拘泥於幾個字詞相同。

    若論相似，此詩與劉邦《大風歌》相比，格調意境，倒確有幾分相似。“大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉。安得猛士兮寧四方”。兩首詩雖相同的字詞不多，但皆是開國帝王經長期浴血奮戰，大功告成，誌得意滿，其豪邁雄渾得意之情，洋溢於詩句之中也。

    由此可見，【搜韻】校驗“相似”詩句功用，並不嚴密，學詩評詩，自當慎用。