今天看到財經冷眼在節目中老說【疫情的情況】。疫情是【瘟疫的變化情況】,說【疫情的情況】就是【瘟疫的情況的情況】,相當於【慶祝國慶】【檢查體檢】【建設基建】,疊床架屋,是語病。此語病從2020年起在文件、報刊和網絡上已經比比皆是,簡直成瘟疫了。
甚至在今年元旦新華網發的文稿中也出現了【掃清疫情的陰霾】,還全文套紅,一些人一看是新華網發的就奉為楷模。我一查,原來是習近平的文章。習近平語文水平低,犯語文錯誤難免,但新華網不加修改發表就令人不解,而一些人還奉為圭臬,就十分可悲可憐了。
這個語病,最高領導看不出來,現在抗疫嚴重,輪不到語言學家咬文嚼字,但是遲早會有人站出來指正。
推薦大家看看人民日報的一篇是重要社論:【正確地使用祖國的語言,為語言的純潔和健康而鬥爭!】