簡介一種有趣的對仗方法－聲對

簡介一種有趣的對仗方法－聲對

一 引言

筆者最近寫了一首五律，

庭前月季花開一朵

仙家月季樹，小圃兩株栽。
葉紫雨中發，香清天外來。
紅葩如舊染，綠刺是新裁。
東帝安排好，先教一朵開。

貼出來之後，陰陽派立派人夜篁先生有如下的質疑：“頜聯的葉紫對香清是否欠工”？

筆者的回答是非也非也，很工。
葉對香： 宸楓霜獻葉，仙桂月輸香。 南宋•範成大 
紫對清： 未見紫煙集，虛蒙清露沾。 唐•杜甫 

實際上紫對的是青。清和青同音，因此可以對。這種對法很別致，是一種筆者十分喜歡的對仗方式，這裏簡介一下，就教於同好。

這種對仗的方法，可以追溯到唐朝。在唐朝大詩人王昌齡著的詩格舊題裏，列為九種對仗方法的第五種，名字叫“聲對”。

聲對者，謂字義俱別，聲作對是。詩曰：〔彤騶初驚路，白簡未含霜。〕〔路〕是途路，聲即與〔露〕同，故將以對〔霜〕。

二 詩例

下麵是一些詩的例子。

“澀”對“酸”, 沒有任何問題。色對酸，就屬於聲對了。在曆代律詩中的例子： 

西川紅錦無此色，南海綠羅猶帶酸。 南宋•楊萬裏
齊成雙絕色，俱帶十分酸。 金•李奎報
幾分春色傷心處，一點梅酸濺齒初。 元•錢摳
葵花弄色侵衣袂，杏子留酸軟齒牙。 明•成伣 
蒔茶分色味，種果雜酸甘。 明•柳方善 

“甜”對“澀”,沒有任何問題。甜對色，就屬於聲對了。在曆代律詩中的例子：

對疑銀界色，啖勝露華甜。 北宋•韋驤
味逾石蜜甜偏永，紅邁朱櫻色莫倫。 明•王象晉 
離枝便減三分色，入蜜懸知一味甜。 清初•查慎行

苦”對“辛” 沒有任何問題。“苦”對“新”，就屬於聲對了。在曆代律詩中的例子：
 
雁別聲偏苦，鬆寒色轉新。 中唐•盧綸
屋小苦寒猶省火，窗明新霽倍添書。 南宋•陸遊 
寂寞劉楨新病後，淒迷莊舄苦吟中。 北宋•田錫
 著意學吟須刻苦，立談屬對已清新。 宋末元初•方回

虹橋刻柱前盟苦，獸錦裁囊麗曲新。 北宋•宋祁 
古錦屢開新得句，敝貂方競苦寒時。 北宋•蘇轍
句新悅耳源先涸，思苦雕肝味易窮。 南宋•袁甫
生平酷好樂何苦，集本多傳續又新。 南宋•林希逸 
瀹茗延新話，撞鍾動苦吟。 宋•胡仲弓
苦筍烹勝肉，新茶嗅醒脾。 宋末元初•方回 
久遊詩思苦，遠別柳條新。 北宋•寇準 
楚客謫來餐菊苦，劉郎去後種桃新。 金•李奎報
從知心匠苦，況複物華新。 元•範梈
不受苦吟嘲飯顆，偶傳新賦出天台。 明•李東陽
戍角動人多苦調，戎衣走馬半新兵。 明•謝榛 

"熱”對“涼”沒有任何問題。“熱”對“良”，就屬於聲對了。在曆代律詩中的例子：諒非供熱客，間或餉良朋。 清初•查慎行
劇談逢酒熱，禮射稱弓良。 清•吳鼒 

三 結語
如果讀者在讀古人的詩的時候，稍微注意一點，說不定就能發現很多的例子。
如果讀者有興趣，可以在這個鏈接裏發現王昌齡著的詩格舊題裏的“九對”。

https://blog.wenxuecity.com/myblog/76784/202102/4968.html