中國人在非洲的印象

中國人在非洲的印象

作者：袁南生（外交學院教授、前外交官）2017

 

非洲人對中國人的印象可以概括為四個字：“勤”“靈”“快”和“富”。

 

    勤勞，是非洲人對中國人最基本的印象。確實，到非洲打拚的中國人，沒幾個懶的，為了賺錢，中國人什麽苦都能吃。這在中國人看起來最簡單不過的事情，對非洲人來說就是弄不懂。他們對中國人苦行僧式的工作態度實在無法理解，不知道中國人的快樂在哪裏。隻要是周末和節假日，當地人休息雷打不動，黑人商店關門了，白人商店關門了，印巴人的商店也關門了，隻剩下中國人開的店子照樣開門。中國人在非洲開商店、辦飯館、開工廠、搞工程，幾乎都沒有停歇，上班比當地人早，下班比當地人遲，晚上還常加班。

中國人在非洲吃的苦，在國內是難以想象的。大部分從事基建業的人，大熱天在工地幹活，一星期做滿7天，一天十幾個小時，最緊張的時候，早上5點鍾天還沒亮就開始幹活，晚上11點天黑盡了才回來。下班回到屋子裏——也就是集裝箱裏呆著，沒有娛樂，每天唯一的樂趣就是算算掙了多少美金，孩子的學費還差多少，周而複始，如同機器。但若要讓當地人加班，他千百個不願意。在他們看來，發展和掙錢都不是硬道理，休閑、瀟灑、快樂才是。不少非洲人對我說:“中國人很勤勞，很努力，這是中國快速發展的主要原因，非洲人缺乏的就是勤勞。”但他們說歸說，佩服歸佩服，卻不會向中國人學習勤勞，不少人甚至認為這樣拚死拚活地掙錢是不值得的。他們常常討論這樣的話題：勞動難道就是人活著的唯一目的麽？闖蕩非洲的中國人的快樂是什麽？難道勞動是中國人唯一的享受？

 

靈泛，是非洲人對中國人非常佩服的一個特點。在非洲人看來，中國人賺錢不僅靠勤勞，而且靠靈泛。不少中國人在非洲以針灸為生，幾根針，在身體上這兒那兒紮幾下，疼痛就莫名其妙地消失了，再輔之以按摩，就能生存，而且不算累，非洲人覺得這太神奇了。一些中國生意人在當地人眼皮底下，幾年時間，靠做活生意、賺活錢，就由走路、搭公汽、騎自行車、騎摩托車，變成了開“淩誌”，驅“寶馬”，駕“奔馳”的老板。

高效，也是非洲人對中國人最基本的看法。許多非洲人不明白的是，為什麽中國人在當地蓋房子、開工廠的速度要比當地人快兩三倍，甚至數倍。中國駐津巴布韋大使館新館舍兩年多一點就完工了，使館司機鞏博讚歎地說：“真是不可思議，這個工程即使10年完工，在津巴布韋也仍是速度最快的。”

     富有，是非洲人對中國人的新看法。以前，中國人在非洲人的眼裏，是好朋友，也是窮朋友。隨著中國國力的提升，在非洲闖蕩獲得成功的中國人也越來越多，不少人由小商小販變成了大亨大腕，由打工仔變成了出資人。

 

讓非洲人不解的中國人

 

為什麽在非洲的中國男人不需要女人？這是非洲人最不明白的問題。中國男人實在是清心寡欲，這是非洲人的普遍印象。非洲人在性方麵比較放縱，不少國家仍實行一夫多妻製，在他們看來，男人就是茶壺，女人就是杯子，一個茶壺從來就是配幾個杯子，可很多中國男人在非洲隻身一人，一待就是幾年，身邊沒有女人，也不去找當地女人，實在令非洲人無法理解。一些非洲人甚至誤以為，中國男人出國前打了一種特別的針，可以使男人在國外期間失去性欲。確實，在非洲，我們經常見白人身邊依偎著身材絕好的黑妞，也經常見到健壯的黑小子挽著白人姑娘，紅燈區裏經常看到黑白皮膚的小夥子出出進進，就是中國男人最孤獨。好在中國男人堅持一個絕對正確的說辭：“艾滋病，誰敢!”

 

為什麽中國人不信神也不信教？

 

非洲人見中國人星期天不休息，也不去教堂，對中國人的人生態度很不理解。非洲人認為，工作管人的生存，宗教管靈魂的歸宿，工作賺錢是人生的過程，但不是目的。人生的目的是一種精神追求，人生的歸宿是與上帝在一起。沒有宗教信仰就等於靈魂沒歸宿，中國人不信教，那中國人的靈魂在什麽地方啊？一個人要是沒有靈魂，那怎麽行呢？非洲人對中國人的一個印象，就是中國人沒信仰。在非洲，到政府部門辦事或到法院參加訴訟，都要填寫一係列的表格，其中有一項就是要填寫宗教信仰。

這讓許多中國人為難，填寫什麽宗教信仰呢？共產主義不是宗教信仰呀，於是，中國人一般都空著不填。但不填又不行，他們會一個勁兒地問你，怎麽空著，如果你說沒信仰，他們就會追問：中國有教堂嗎？你們難道不去教堂嗎？隻要你告訴他們你什麽都不信，他們的反應就好像見到外星人，驚訝得連嘴巴都合不上。最後他們會說：“你看起來是個好人，但為什麽不信教呢？”原來在他們的意識裏，隻有壞人才不信仰上帝，所以無論如何也不能理解大多數中國人不信宗教的事實。

 

為什麽中國人什麽都吃？

 

這是非洲人對中國人的最大疑問。非洲人是根據對中國人日積月累的觀察得出這個疑問和印象的。許多非洲人從來不吃豬雜之類的東西，至於甲魚、烏龜、海參等，他們幾千年來根本就不知道能吃。但他們認識的中國人不僅會吃這些，還吃狗肉、貓肉，這著實令他們覺得不可思議。一些剛來非洲的中國人，對當地的風俗習慣不夠了解，如在埃塞俄比亞，驢和狗是絕對不能吃的，不知情的中國人吃了，使當地人感到不快，但有的中國人是明知故吃，這更令當地人頗有微詞。

 

    為什麽中國人要拚命勸酒？

 

    非洲人看明白了，中國的飲食文化和西方的一個很大的區別在於，中國人大口喝酒，西方人慢慢品味；中國人不但自己喝好，還勸人家喝好，人家不喝不高興，西方人是喝多喝少自便；中國人吃飯喝酒不時要敬酒，請客吃飯，隻有一桌人時，大家會不時頻頻起立幹杯；有幾桌時，這桌那桌之間相互敬來敬去，敬到一定時候變成相互勸來勸去，最後是灌來灌去；中國人拚命勸酒時，難免伴以高聲嚷叫，西方人則不同，他們總是把燈光故意調暗，在寧靜中享受溫馨。西方在非洲殖民數百年，非洲自然承襲了西方的酒文化，一杯威士忌不斷加冰可以喝上幾個小時。有時候，中國人沒有入鄉隨俗，為了對當地人表示客氣，也拚命勸當地人喝茅台、五糧液之類的烈性酒，多數當地人都很習慣。

 

    為什麽在非洲的一些中國人會相互告狀？

    

    中國人不像印度人、日本人、韓國人一樣團結，這也是非洲人對中國人的一個印象。多數中國人在非洲靠開商店謀生，在同一城市開店的中國人，有的會因為競爭關係而大傷和氣，甚至發展到勢不兩立的地步。現在，在非洲搞工程的中國公司多了，一個國家往往有幾個甚至十幾個，為了承攬工程，中國公司不僅與外國公司激烈競爭，中國公司之間的競爭也很激烈。那些在稅務、海關、移民、質檢等部門工作的非洲人經常需要受理這個中國人舉報那個中國人，這個中國公司指控那個中國公司的投訴。令人心寒的是，存在競爭關係的中國人在路上偶遇，甚至不打招呼寒暄，如見路人一樣，雖然都離家萬裏，但毫無親切感。其實，中國同行之間相互殺價、互挖牆腳，說到底損害的還是中國的整體利益，不僅惡化經營環境，還損害自身形象，得不償失。

 

    非洲人還期待中國人辦事能與當地的法律和習慣接軌。非洲雖然整體上比世界其它區落後，但因受殖民統治的影響，非洲人辦事一定要找出法律根據。不少國家仍沿襲殖民者帶來的法律，現行的法律幾乎都是從英國、法國原封不動照搬而來的。中國人來非洲，第一件事就是要熟悉這裏的法律，這樣才能避免經營過程中因違法而造成損失。合法的不一定合理，合理的不一定合法，兩相矛盾時，非洲人往往選擇合法，但不少中國人就會選擇合理，有時甚至既不合法，也不合理。

 

此外，非洲人也期待中國人能更注意形象。非洲人已經對一些中國人的不文明現象非常反感。要知道，非洲人原始，但不愚昧；非洲人不富裕，但許多人承襲了白人的傳統，如參加公務活動一定是西裝革履，再窮再苦，衣服也會燙得整整齊齊，皮鞋擦得鋥亮。非洲人樸素，但很講禮貌，見人都打招呼，哪怕是陌生人，照樣滿臉笑容地說“你好”“晚安”。要是遇上熟人，見麵時如果戴著帽子，一定會先摘帽子再和你握手。普通人遇到中國人問路，都非常熱情。他們這種禮貌程度在國內我確實見得不多。但中國人把隻跟熟人打招呼的習慣也帶到了非洲，當非洲人主動打招呼時，不少中國人無任何反應，久而久之，他們遇到中國人就再也不打招呼了。

 

在一些公共場所，當地特意用中文在牆上貼出“請勿抽煙”的提示。我在南非約翰內斯堡機場候機時，親眼見到幾個中國女性在候機廳裏吃葵瓜子，邊吃邊把殼扔到地板上，機場的黑人女清潔工真有涵養，盡管一麵掃一麵扔，她也毫無怨言，倒是周圍的一些旅客，不時投來異樣和鄙視的目光，當事人竟絲毫不覺不妥。在非洲，不時看到有中國人行車時把鞋襪脫掉，光腳晾在前擋風玻璃下，引起路人側目。一些中國企業的員工理發不勤，衣服不燙，皮鞋不刷，碗筷用完後不及時清洗，地麵不掃，桌子不擦，給非洲人留下不良印象——好像中國人都很邋遢。津巴布韋人幾次問我：一些中國人為什麽這麽不講衛生？

    

    非洲國家總體上歡迎中國崛起，還希望搭上高速發展的“順風車”，逐步擺脫對西方的依賴，但麵對中非實力失衡，一些非洲國家將中國等同於發達國家，對中國的看法趨於務實，與過去相比親近感下降，利益摩擦逐漸增多。對多數非洲人和中國人來說，兩者之間目前畢竟存在地理、語言、傳統、文化上的差異，隻要這些差異存在，兩者之間就會有一些看法和意見。重要的是，中國人在非洲人家門口做事，理所當然要考慮當地人的感受。