春回人間

跨躍中美文化,勾通雙項信息探討人生感悟。
個人資料
正文

汗水與靈感

(2020-07-01 14:46:55) 下一個

汗水與靈感(perspiration and inspiration)

愛迪生有句名言,天才是百分之一的靈感,百分之九十九的汗水。因為世界上沒那麽多天才,為了照顧大多數,有些版本就把天才改成了"成功",還有的版本把"靈感" 改成了"天賦"。無論怎麽改都透著正能量。說一說汗水和靈感的關係,兩者都很重要,但很難說哪一個更重要,因為他們的作用及產生的結果是不一樣的; 汗水代表 persistent efforts (不間斷的努力)它產生的結果是technical merits (技藝上的受益),這樣的例子很多,如中國人所說的'鐵杵磨成針'、'滴水穿石'、'十年磨一劍',以及現代各種精益求精的工匠製做精神,都代表了百分之九十九汗水所做的功,事情做的完美但沒有創新;靈感是 a flash of revelation and bright idears(頓悟與巧思),靈感導至創造性的產生。舉個例子,最早人類搬運重物的時候全靠推拉,這種勞動使人獲得更多的生活資料。偶爾有一次,一個人不小心踩在他用來打獵的木棒上,滑倒了。這時候獵人受到了啓發,也就是他有了靈感,為什麽不把東西架在木棍上往前滾呢?於是靈感產生了創造力,後來又有人發現圓的木頭可以滾動,於是又有人發明了輪子。如果人類社會隻有辛勤勞動沒有發明創造,這個社會就不會進步。在千萬人習己為常不加理會的時候,有一個人突然獲得靈感,產生了巧思,這個人就是天才。汗水和靈感,一個有實用價值,一個有創造價值。
靈感的產生是一個奇妙的過程,人處在理性、專注的思維中不會或很難產生靈感。靈感都是突然產生的,在人最放鬆,最無意識思考時,靈感如閃電一般略過腦際,給人以啟示或全新的有創造性的思路。
有一個古老的故事,哲學家稱之為"Eureka phenomenon." 這是一篇論文的題目,作者Isaac Asimor.選自 the Norton Reader. 'Eureka' 是古希臘語'我找到了'的意思。人在突然想出解決問題的方法時,常常會激動得發出歡呼聲,就像中國人喊"有門了!"一樣。喊出Eureka的人不是別人,正是大數學家' 阿基米德',他在澡盆中洗澡時,無意中發現了'浮體原理'。這個原理說液體會對浸泡在液體中的物體(全部或部分),產生浮力,浮力的大小等於物體排走液體的重量。
話說有一天,阿基米德受國王之邀來到皇宮,國王新打造了一頂純金的皇冠,他總懷疑這皇冠不是純金,他請阿基米德來鑒定一下這金冠的金子裏是否加了銅。
阿基米德當時己經知道物體的密度和體積成反比。例如,一塊鐵板和同等重量的肥皂相比,體積要小的多,將他們放入水盆裏,被肥皂溢出的水要比鐵板大的多。他也知道金子的密度大約是銅的一倍。如果金子變成了銅的合金,它的體積一定比相同重量純金體積大出一倍,排出的水也會比同重量純金要多,多出的重量就是銅的重量。但皇冠的形狀不規則,必須毀掉,打成金錠才好同等量純金碇比較。國王不同意這辦法。交工的日期臨近,阿基米德一籌莫展,於是他想外出散散心。他來到一家澡堂子,當他跳入澡盆的時候,一些水被他溢了出來。這時他像中了雷擊一樣,征了一下,跳出水麵,連衣服也顧不得穿,就跑到大街上,激動地大喊 "Eureka, Eureka !"。阿基米德就用這麽簡單的浸水的方法發現金匠確實偷了金子,同時發現了'浮體原理'。
 "Eureka " 現象許多人都經曆過,包括一些知名的科學家,發明家,但是人家一般都不對外說,怕人說是"瞎貓碰上了死耗子",不夠偉大 。不過有些人還是說了。
發現人類基因雙鏈結構的科學家Watson羸得了1962年諾貝爾獎。他的基因模型是在他和朋友打打鬧鬧開玩笑時,鬼使神差地在桌子上畫出來的。這位科學家後來發表了關於黑人基因的研究,說了一些不利於黑人的話,他的諾貝爾獎被撤銷了。
還有一位叫kekule的化學家,他是有機合成材料之父。有一天他在馬車上昏昏欲睡的時候,看到一位貴婦人,頭戴花冠從窗外徐徐走過,Kekule一激靈從昏睡中驚醒, 這一刻他解開了一個長期為之苦惱的問題:有機化學分子結構是如何排列的?現在他從那位貴婦人的花冠上得到了靈感,確認他們的結構不是單鏈而是首尾相接的環鏈。
人的大腦真是不可思意,當人們用心思考的時侯一無所獲,而當人們放鬆、賴散,不去苦苦思考的時候答案卻不期而至。(When people are engaged in conscious thought  they may get to nowhere, while in relaxation when the mind is tickling involuntarily, they may get to somewhere)。
靈感絕不是天才、偉人們的專利,我們平常人也有靈機一動計上心來抖抖小聰明的時候。遇到難解的問題,千萬不要苦思惘想,到外麵換換環境,放鬆一下,看場電影或睡個覺,八成答案就出來了。當上帝要為你打開一扇窗子時,靈感就到來了。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.