個人資料
  • 博客訪問:
正文

愛爾蘭的悲情城市 - 科夫

(2023-07-31 06:10:49) 下一個

科夫(Cobh)是愛爾蘭南部的一座港口小城,位於愛爾蘭第二大城市科克(Cork)以東約20公裏。這座小城被英國維多利亞女王造訪後被改名為皇後鎮(Queenstown)。愛爾蘭獨立後,這座小城又被改回了原用名。十九世紀下半葉愛爾蘭大饑荒造成大批人口移居海外,皇後鎮作為出海口成為了愛爾蘭最大的客運海港之一。然而,在1912年和1915年三年間發生的兩起重大的海難事件,不由得把科夫這座小城和厄運聯係在了一起。
1912年4月,泰坦尼克號郵輪(Titanic)在停靠愛爾蘭皇後鎮(Queenstown)港口,載走了一批乘客上船後,開始了橫跨大西洋的處女航,駛往美國紐約。泰坦尼克號郵輪是當時最大的郵輪,在北大西洋撞上冰山後不幸沉沒。科夫是送走泰坦尼克號的最後一個港口。這個故事家喻戶曉。
那麽,發生在1915年那起海難事件,知道的人就沒那麽多了。1915年5月,從美國紐約開往英國利物浦的盧西塔尼亞號郵輪(Lusitania)被德國潛艇擊沉,事發地點就在科夫附近海域。可以說,科夫目睹了盧西塔尼亞號郵輪遇難,並且安葬了死難者。那麽,科夫是個什麽樣的地方呢?
今年的四月底和五月底,我們乘郵輪分別兩次到訪了科夫和對麵的另一個港口。停靠科夫港的那天,我們乘火車去了附近最大的城市科克(Cork)。科夫郵輪碼頭和火車站近在咫尺,半小時左右的車程就可到達了科克。因為是星期天,意味著街上的店大多都關門。我們以步行的方式遊覽了科克的市中心,但著名的英國市場(English Market)當天沒開門,科克街上的行人也不是很多。也正因為是禮拜日,那天看得最多的還是教堂。愛爾蘭是一個以羅馬天主教為主體的國家,對宗教是比較虔誠的。

我們搭火車從科克回到科夫後,我們遊覽了科夫。科夫的地標建築是那座山頂上的大教堂。我們順著上坡的小路來到教堂,這裏是觀賞海景和港口的好地方。科夫的小城中心設有酒店,餐館,小公園,紀念碑等。泰坦尼克號郵輪售票處就建在小城中心,現已被作為紀念泰坦尼克的博物館。科夫市中心有一個盧西塔尼亞紀念碑,紀念盧西塔尼亞號郵輪的規模遠不如泰坦尼克號郵輪的大。科夫遺產中心博物館存有一些關於盧西塔尼亞號郵輪的資料。
1914年,第一次世界大戰爆發,英國和德國成了敵國。因為戰爭的需要,英國依靠海運從美國輸入大批戰略物資。為了切斷英國的戰略補給,德國在英國周圍海域派遣並安置了潛艇,也叫U-Boat,專門用來攻擊駛往英國的貨船,尤其是橫跨大西洋的商船。盡管是戰爭時期,德國潛艇基本遵循國際慣例,一般不攻擊郵輪等客運船隻。因為畢竟是戰爭時期,不可能完全排除誤傷的可能。為此,德國駐美國大使館還特意在紐約報紙上刊登了一則長期廣告,警告乘坐郵輪前往英國的乘客,英國附近的海域可能會有戰爭危險。德國的這種做法也是合理的。美國在第一次世界大戰開始階段是保持中立的,德國的敵人是英法俄,並不希望美國卷入這場歐洲的戰爭,所以德國是盡量避免傷及美國公民。但英國的立場截然相反。英國希望團結一切力量來對付德國,尤其是希望美國能參戰,幫助自己贏得戰爭。
戰爭開始後,德國的潛艇在控製英國附近海域還是很有效果的,擊沉了無數艘前往英國的商船。但來往於英美之間的客運郵輪從未受到過攻擊。為了利用這個機會,英國開始使用客運郵輪偷運軍火。這就給德國出了個難題。英國需要軍火支援前線,美國賣軍火有經濟利益,但又不想攻擊客輪傷及美國,德國如何阻止這種行為呢?德國能做到的也隻能是先君子警告,再後發製人。所以,德國也在尋找機會,擊沉偷運軍火的盧西塔尼亞。
1915年5月1日,滿載兩千人的盧西塔尼亞號郵輪從美國紐約起航,前往英國利物浦。同時,船上還載有運往英國的軍火彈藥。從英國海軍情報部門截獲的德國電碼得知,德國潛艇將攻擊盧西塔尼亞,而且潛艇的位置大概在科夫附近的海域。時任英國海軍大臣的丘吉爾掌握了這些情報。丘吉爾知道盧西塔尼亞號郵輪上當時有一百多名美國乘客,但並沒有派英國海軍為盧西塔尼亞號郵輪護航,這裏頭是有原因的。如果德國敢動盧西塔尼亞,造成美國公民的傷亡,那麽,這是一個把美國拖入戰爭的機會。所以,丘吉爾假裝不知道德國人的行動計劃,掩蓋英國能破譯德軍密碼的能力。從政治上看,讓德國人擊沉盧西塔尼亞並不是壞事。戰爭嘛,總有人要作出犧牲的。從這點上看,誰能說丘吉爾不是一個有眼光的政治家呢?要不然怎麽後來能當上英國首相。
果然不出意料,盧西塔尼亞在科夫附近的海域被德國潛艇發射的魚雷擊中後沉沒。因為盧西塔尼亞被魚雷擊中後引爆了船上的軍火,郵輪迅速傾斜下沉,以至無法放下全部的救生艇,隻有不到八百人幸存。實際上,美國並沒有因為這次事件對德宣戰,畢竟德國攻擊盧西塔尼亞並不是針對美國的,而且德國主要在歐洲作戰,對美國本土並沒有造成任何威脅。德國也並未因為擊沉民用客船而受到遣責,因為盧西塔尼亞的確用於軍事運輸。也許正是因為盧西塔尼亞背後的政治和軍事陰謀,盧西塔尼亞的海難無法像泰坦尼克那樣公諸於世。這就是我們了解到的科夫。

一個月後,我們又一次乘郵輪來到了科夫,隻不過這次郵輪停靠在科夫港口對麵的小鎮Ringaskiddy。我們從這個小鎮搭公車去了一趟金賽爾(Kinsale),特意去看看那個有彩色房子的美麗小鎮。之後,我們利用多餘的時間,又去了一次科克。這一次不是星期天,科克滿街都是熙熙攘攘的人群,而且英國市場也開著,我們正好補上一些上次來沒看到的部分。

科夫(Cobh)

郵輪碼頭,火車站,遺產中心

盧西塔尼亞和平紀念碑(Lusitania Peace memorial)

盧西塔尼亞事發地點

 

(網圖)

科夫港


St. Colman's Cathedral

 

科夫港灣


 

 

科夫遺產中心(Cobh Heritage centre)

Titanic 紀念碑

泰坦尼克事發地點

(網圖)

 

Titanic售票處

 

 

這幾個是第一批到達美國的愛爾蘭移民

 

 

金賽爾小鎮(Kinsale)街拍

 

 

 

 

金賽爾山上的 Desmond 城堡和教堂

 

科克火車站。愛爾蘭人並不把英語當成第一語言,但我們從來沒有遇到過任何一個不懂英語的愛爾蘭人。

St Patrick 大街位於科克的市中心

St Patrick 小橋,Lee河流淌過科克市中心

國家反抗紀念碑


Saint Fin Barre's Cathedral


 

 

 

 

 

English market 


St Nicholas' Church of Ireland


Red Abbey Tower

 

St Finbarr’s Roman Catholic Church, Cork South

 


Holy Trinity Roman Catholic Church

 

 


St Mary’s Dominican Catholic Church, Shandon


Shandon Bells & Tower St Anne's Church


 

Roman Catholic Cathedral of St Mary & St Anne, Shandon

 

科克

 

科克(Cork)市景

 

 

 

小插曲,我們的郵輪在到達科夫港的前一天,船上一位乘客意外受傷。為了不耽誤傷情,郵輪請求愛爾蘭派直升飛機救走了受傷的乘客。這個應該與科夫無關。

 

愛爾蘭離不開綠色

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
威伯 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 : 問好京妞!你們去那兒比我們容易多了。其實那邊老下雨,不過英國今年還好。我們這次去英國,感覺英國比從前好很多。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 非常喜歡關於一戰德國擊沉美國始發客輪的介紹。 一戰中美國自稱中立,但是大批賣給英國和同盟國軍火,大賺了。 丘吉爾的做法是典型的政客行為。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 好熟悉的景色。你的照片比我的好太多,點讚。 我前幾天去的cork,坐火車。 在English market 買了almond butter croissant . Cohb 隻待了幾個小時,去了教堂,看了看那些彩色的民宅和中心街道。
登錄後才可評論.