與林飛一起走過的日子

真實記錄林飛與白血病搏鬥的經曆,治療的情況 更加完整的經曆,請瀏覽clementine.tianyablog.com
個人資料
  • 博客訪問:
正文

第898天 我的回複

(2007-01-30 05:21:36) 下一個

很早就說過,我的日記每天都會同時發在三個地方,天涯、文學城和心雨bbs。天涯是為了方便在國內的朋友看到我們的情況,因為後兩者國內的網絡不通過代理服務器是無法訪問的;但天涯從國外訪問的話有時候又有速度慢的問題,所以就增加了文學城;至於心雨,則是為了方便學校(NTU)裏的朋友訪問了。

 

前兩天,有朋友在心雨bbs上給我們留言(原文附後),中心思想大概就是覺得我們現在太短視了,應該多為未來考慮,對我們對於未來的打算充滿了好奇(如果總結有誤莫怪,英文底子有限)。對於這樣的留言,我的回複如下:

 

每個論壇都有其規則,“無以規矩,不成方圓”,民主不等於什麽話都可以不負責任的說。就算在新加坡,如果在forum上過多的討論種族、精英等話題,不是同樣會引起輿論的關注和討論麽?(不必對號入座,純粹針對“the forum is a place of democracy ”這句話而說的。)

 

對於很多和林飛有著同樣疾病的人而言,大部分都不會有這麽長時間的搏鬥經曆,要麽在走到一半就不幸倒下,要麽就已經病情穩定,逐步融入到正常的工作學習生活中。

 

如果說,一年前林飛的病情沒有複發的話,我想我們會對未來有著比現在多很多的規劃,但是,一年前的那個晚上,那張血象報告單在一瞬間再次粉碎了很多東西;如果說,我們現在有資格用鄙夷的表情對病魔說:“嘿,小樣,給我滾一邊去吧,我們已經打敗你了!”,那麽,我們同樣也可以去多做一些規劃,可惜的是,我們現在還沒有這個資格,我們目前隻能為一個個地占據敵人的山頭而歡欣雀躍,但是我們的紅旗還沒能插遍所有的山頭,我們期待那一天的早日到來;如果說,林飛體內的白血病細胞不是那麽的狡猾與頑固,那麽他就不必從去年2月到7月,曆經了半年的無效治療,白白受了那麽多的罪,也不必在910月兩個月喘息了兩個月後,又不得不去接受放療與兩次非常恐怖的大劑量化療。是的,我不得不大言不慚地說,林飛是堅強的,因為這麽多非人的折磨他都一次次的堅持了下來,挺了過來,但真的不是每個人都能做到這一點。

 

昨天日記中引用的那段話,來自於一位與林飛有著相似經曆的病人,化療後複發麵臨著艱難的選擇。很多時候,其實我們並不如文字表麵所示的那樣輕鬆,其實,“苦中作樂”比較能夠真實的描繪我們的感受。但是,我們有必要把所有的苦都擺到大家的麵前,讓關心著我們的人們為我們不開心麽?有的時候,活著就是美好的,也許你現在還無法體會到這一點。

 

我不明白你想表示的真實想法是怎樣的,請你明白點說出來吧,我沒有精力去揣測每一句話背後的深意,我比較喜歡直來直去,不喜歡拐彎抹角,如果你能直白點說出來,我會很感謝。如果你能提出什麽有建設性的意見或建議,我會更加感激,謝謝。

 

今天就把我的這段留言寫到這裏,也算一起回答與那位朋友有著相似想法但又還沒表達出來的朋友吧。

 

留言全文如下:

 

Hi Dear clementine and Mr. Lin,

First of all , I wish you two happy new Chinese new year.

I am quite concern about Mr. Lin's situation, he didn't work almost more than a year, I am not sure how clementine, maybe started work already. I am not so sure.

Maybe you and Mr. Lin need properly plan your future...

It seems in this forum, only posts say "good words" are left, posts which really indicate important information was deleted... It will be sad, this is a realistic world...

Please, clementine , think carefully your future as well as Mr. Lin's future. Will Mr. Lin get his PR renew or will he get Singapore citizenship? these are all real questions, for currently he can not contribute to the socity, SIR will consider this, right?. ( YES, for sure he contribute to Singapore several years ago.) BUT, this is a realistic world... and I hope the best!

Best regards.

Sincerely yours friend

 

I feel it will be a long time battle for Mr. Lin to fight the disease, till now is just around 2.5 years. Properlly plan for future is quite necessary both for him and you.

You finished your MS (from the forum seems you indicate there's some delay, but anyway you settle it). I am not sure whether you will continue your PHD study or look for a job. After all, take care Mr. Lin and your own career need be balanced.

 

I am sorry if my post offended anyone here. BUT, I insist the forum is a place of democracy.

明天還沒有到來,誰也不知道會發生什麽事情…;”We need prepare for tomorrow, for at least theres hope. Hope for the best of tomorrow! Passion for life, good life, fantastic life from tomorrow

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
兔貓 回複 悄悄話 zhonghm,謝謝你,此人用的馬甲,注冊後差不多僅隻在我的貼裏留過言,所以根本無從得知此人的真實身份。
zhonghm 回複 悄悄話 這個家夥想說的應該很明顯,估計是你周圍的人,至少是認識你的人。這種英語對新加坡人來說並不難懂,新加坡英語就是這個樣的。
兔貓 回複 悄悄話 罷了兄,我總覺得在那個人的話背後,總隱藏著什麽,卻又總裹著一層遮羞布不肯明白的說出來。他在看了我上麵的那段留言後就沒有再說什麽了,反倒讓我覺得有些失落了,回上麵那一大篇讓我死了不少腦細胞呢,嗬嗬。
心雨bbs是一個以南洋理工大學在讀或是已經畢業了的中國本科生為主的論壇,所以常在上麵留言的人通常不會年紀太大,所以我姑且認為留言的人年紀還小,所以說的話實在是有些幼稚。
同樣的謝謝你,罷了大哥,謝謝你對我們的讚揚,謝謝你給我的“謝謝”!這同樣是支持我們繼續下去的源泉。
兔貓 回複 悄悄話 寒枝,謝謝你的祝福!麵對批評也不是第一次了,以前我也會很生氣,很憤怒,但是慢慢的就告訴自己要學會坦然地去麵對。我想這也是一種成長吧。
罷了 回複 悄悄話 這個人的英文寫得拗哩拗口的,就連我這個在美國受過高等教育,生活了二十三年的人也不太搞得清楚他到底想說什麽,或許是我的英文學得還不夠好?

其實,對於一個不懂得尊重生命的人,你不必與他/她多費口舌。我想,他倒也不見得心存惡意,隻是有一點自以為是。這是許多閱曆膚淺的人的通病,他們喜歡紙上談兵,根本不了解生活到底是怎麽回事。也許將來有一天,他/她會為自己的這片留言感到好笑,就給他/她一些 benefit of doubt 吧,算是我們練習做人的寬容。

你和林飛所經曆的和經受的,是我們大部分人都做不到的,這需要非常強大的勇氣和毅力,隻有心中有著堅強信念的人才會有這樣的堅持。其實,對於每一個人來說,活著都是美好的,在明天還沒有到來之前,誰又有這樣的奢侈認為明天一定會到來?

你和林飛都是我心目中的英雄,是勇氣和愛的化身。我常常對自己說,我們大部分人的境況要比兔貓和林飛強多了,如果他們可以做得到,為什麽我們不能?你和林飛的故事已經不僅僅屬於你們兩個人了,它是屬於我們大家的,它告訴我們,人應該怎麽樣活著;應該如何去珍惜生命;博大的愛是可以滴水穿石,是可以創造奇跡的。最最重要的是,它讓我們看到,我們是如此的幸運,它教會了我們,應該怎樣去感恩。

為此,我將我的手放在胸膛上,我要俯下身來對你說,謝謝你,謝謝淩飛。
寒枝 回複 悄悄話 很佩服你堅強麵對挫折的勇氣與毅力。也很欣賞你麵對批評的態度,不管那批評有否根據。請你不要為別人的言辭太過困擾,因為有的人總是喜歡對別人指手劃腳。至少你是在真實地麵對每一天,做著真誠的努力。

祝福你和你所愛的人!

登錄後才可評論.