紫紅色鬱金香“詩發麗”

 

現任美國駐荷蘭大使叫Shefali Razdan Duggal，姑且把她的中文名字翻譯成”詩發麗·辣子丹·杜家爾”吧，簡稱為“詩發麗”。這種翻譯有點飄，顯然帶有了褒揚的含義。不錯，詩發麗長得很漂亮，也頗具才華，不妨用靚麗的中文字作為她的譯名。但是，我跟她隻是一麵之交，根本沒有替她做廣告的意思，隻是想借機聊聊為什麽印裔美國人在美國很吃香，為什麽華裔美國人要加油。

 

詩發麗具有印度裔精英的典型特點，是位美國夢的典範。她出生在印度，五歲時隨母親來美定居。她在俄亥俄州的邁阿密大學拿到本科學位，專業是政治學；之後到紐約大學拿了個媒體生態學的碩士學位。等她出名後，她的母校邁阿密大學授予她名譽博士學位。在大學工作的朋友們都知道，名譽博士（Honorary Doctorate）隻是一種榮譽學位，並不要求獲得者通過傳統途徑（如通過學習、研究或論文答辯）達到學位所需的學術條件或標準，而是為了表彰某人在職業生涯、社會服務、藝術、科學、慈善或其他領域中的傑出成就。名譽博士學位的獲得者往往是知名的學者、政治家、企業家、藝術家、慈善家或社會領袖，他們通過個人或職業的貢獻，給社會帶來了積極的影響。雖然獲得該學位並不能獲得教授頭銜或具有教授的權利，但它代表了被授予者的成就得到了高度的認可和尊敬。

 

那麽，移民出身、初出茅廬、年紀尚輕的詩發麗有何德何能，就被母校授予榮譽博士學位？

 

2022年3月11日，詩發麗被拜登總統任命為美國駐荷蘭大使。當年10月7日，副總統卡馬拉·哈裏斯（Kamala Harris），也就是正在競選美國總統的“哈哈哈”，親自主持了詩發麗的駐外大使就職宣誓儀式。詩發麗是美國派駐荷蘭王國的第一位有色人種大使。她的媽媽移民美國後一手將她撫養成人，白天做裁縫，晚上到食品店分裝蔬菜。詩發麗的家庭背景和許多移民家庭一樣，屬於典型的草根階層。看看詩發麗的成長史，也許能夠為華人新一代提供某種啟示。

 

隨著“哈哈哈”可能成為美國首位女總統，印度裔在美國的地位更加令人矚目。在高科技公司，印度人做領導的比比皆是，而華人多是為人打工的技術員。在教育界，印度人做校長院長的也不少，而華人教授多是科研骨幹，鮮有進入中高層的管理部門。在政法外交界，印度人的上升空間很大，華人在這些領域工作的數量很少，猶如鳳毛麟角。

 

隨著中美經濟繼續脫鉤，政治對立加劇，軍事上有可能衝突，華人在美國的處境在短期內不被看好。從個人和家庭的角度，華人需要改變重理輕文的傳統觀念。年輕一代，尤其是誌在改善世界的年輕人，上大學時應該多選文科專業，在工作上競爭領導崗位，並且不斷地向上爬。有誌進入美國政界的年輕人，要從大學開始多做誌願工作，廣交朋友，為自己將來上升創造階梯。詩發麗大使的經曆也許能夠給年輕人很多啟示。

 

在成為大使之前，詩發麗是美國民主黨全國財務副主席。在奧巴馬任總統期間，詩發麗就成為華盛頓特區大屠殺紀念館委員會的第一位亞裔成員，為麻省民主黨，參議員黛安·範詩坦，特德·肯尼迪, 都工作過或者誌願服務過。她曾作為誌願者為希拉裏·克靈頓2008年的總統競選，卡馬拉哈裏斯競選加州2010年檢察長, 奧巴馬2012總統競選，希拉裏·克林頓2016年總統競選，喬·拜登2020年的總統競選，均做過鞍前馬後的服務及貢獻。通過這些活動，她接觸到各類政要，從而被賞識和提攜，進而派駐荷蘭，名利雙收。

 

詩發麗出生於克什米爾潘迪特，這是一個婆羅門印度教社區。今年三月八日國際婦女節時，荷蘭政府把一種紫紅色的鬱金香命名為“詩發麗”，這是荷蘭首次用一位外國大使的名字命名荷蘭的國花 。

 

坐落在海牙市區的美國大使官邸規模宏大，它曾是美國派駐荷蘭的首位大使約翰·亞當斯的住宅，這位約翰·亞當斯後來當上了第二屆美國總統。自從1949年以後，曆任美國駐荷蘭大使都住在這裏。這座大使官邸共有 12,900 平方英尺，占地 2.25 英畝。它的地址是 Tobias Asserlaan 4, Hague，地名的原意是為了紀念 1911 年的諾貝爾和平獎獲得者 Tobias Asser。1942年，德國軍隊占領海牙時，把這條街的名字換掉，隻是因為 Tobias Asser 是個猶太人。二戰後，荷蘭政府把街名又重新改回去了。

 

在大使官邸的壁爐上鐫刻著Sojourner Truth 的名言：“我不允許我的生命之光被我周圍的黑暗所遮擋。”詩發麗的成功是印度裔美國人在美國抱團取暖，互相提攜的又一例證。